ווידעא קלעמערל
ליריקס
Uh-uh-uh-uh, oh-oh, oh
– אה-אה-אה-אה, אה-אה, אה
Oh-oh, oh (oh-oh, oh), ooh
– אָה-אָה, אָה (אָה – אָה, אָה), אָה
From Bamenda, it’s Libianca
– פֿון באַמענדאַ, איז עס ליביאַנקאַ
Oh-oh (a-yo, Mage, you made a beat)
– אָה-אָה (אַ-יאָ, מאַגע, איר געמאכט אַ שלאָגן)
I’ve been drinking more alcohol for the past five days (oh-oh)
– איך ווע שוין טרינקט מער אַלקאָהאָל פֿאַר די פאַרגאַנגענהייַט פינף טעג (אָה-אָה)
Did you check on me?
– צי האָט איר טשעק אויף מיר?
But, did you look for me? (Mhm)
– אבער, האט איר קוקן פֿאַר מיר? (מהם)
I walked in the room, eyes are red, and I don’t smoke banga
– איך געגאנגען אין די צימער, אויגן זענען רויט, און איך טאָן ניט רויך באַנגאַ
Did you check on me? (Did you check on me?) Did you check on me?
– צי האָט איר טשעק אויף מיר? (צי האָט איר טשעק אויף מיר?) צי האָט איר טשעק אויף מיר?
Now, did you notice me? (Did you notice me now?)
– איצט, האט איר באַמערקן מיר? (האָסטו מיך איצט באַמערקט?)
In bed, but my mind stay wondering
– אין בעט, אָבער מיין מיינונג בלייַבן וואַנדערינג
Overthinking, but I’d rather be sleeping
– איבערטראַכטן, אָבער איך וואָלט בעסער זיין סליפּינג
Grab a drink, I need escape now
– כאַפּן אַ טרינקען, איך דאַרפֿן אַנטלויפן איצט
Two, four, seven, I be in the state now
– צוויי, פיר, זיבן, איך בין איצט אין דער מדינה
But I can no longer depend on it
– אבער איך קענען ניט מער אָפענגען אויף עס
I become my own worst enemy
– איך ווערן מיין אייגן ערגסט פייַנט
I don dey question my own sanity
– איך פֿרעג זיך וועגן מײַן אייגענעם שכל
Waiting to be saved
– וואַרטן צו ווערן געראטעוועט
But, I’d rather be alone than to have fake friend (huh)
– אבער, איך ‘ ד אלא זייַן אַליין ווי צו האָבן שווינדל פרייַנד (כאַ)
To check on me (ayy)
– צו קאָנטראָלירן אויף מיר (ayy)
Won’t let them get to me
– וועט זיי נישט לאָזן באַקומען צו מיר
I’m just tired, not tryna be lazy ’cause I got a lot
– איך בין נאָר מיד, ניט טריינאַ זייַן פויל ‘ ווייַל איך גאַט אַ פּלאַץ
That I’ve been dealing with (that I’ve been dealing with)
– אַז איך ווע שוין דילינג מיט (אַז איך ווע שוין דילינג מיט)
I know you understand, I know you understand
– איך וויסן איר פֿאַרשטיין, איך וויסן איר פֿאַרשטיין
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– איך האָב שוין געטרונקען מער אַלקאָהאָל פֿאַר די לעצטע פינף טעג
Did you check on me?
– צי האָט איר טשעק אויף מיר?
Now, did you look for me? (Yeah)
– איצט, האט איר קוקן פֿאַר מיר? (יאָ)
I walked in the room, eyes are red, and I don’t smoke banga
– איך געגאנגען אין די צימער, אויגן זענען רויט, און איך טאָן ניט רויך באַנגאַ
Did you check on me? Did you check on me? (Oh, oh)
– צי האָט איר טשעק אויף מיר? צי האָט איר טשעק אויף מיר? (אוי, אוי)
Now, did you notice me?
– איצט, האט איר באַמערקן מיר?
Oh, Holy Father
– אָ, הייליקער טאַטע
Oh, Holy Father, dey try to hold myself
– אָ, דער הייליקער טאַטע, דײַ פּרוּווט זיך צו האַלטן
I say make you no leave me diko
– איך זאָגן מאַכן איר קיין לאָזן מיר דיקאָ
Oh-oh, don’t let go
– אָה-אָה, לאָז נישט גיין
Nine to five, nine to five, bebe
– ניין צו פינף, ניין צו פינף, בעבע
I’m the one, you say I’m the one, okay
– איך בין דער איינער, איר זאָגן איך בין דער איינער, אָוקיי
Time to time, dey check on me, bebe
– צייט צו צייט, דעי טשעק אויף מיר, בעבע
Once a while, ’cause I’ve been drinking more alcohol
– אַמאָל אַ בשעת ,ווייַל איך האָבן געטרונקען מער אַלקאָהאָל
So, I don’t give a fuck
– אזוי, איך טאָן ניט געבן אַ באַרען
‘Cause I’m always by myself
– ווײַל איך בין שטענדיק אַליין
I don’t really need your help
– איך טאָן ניט טאַקע דאַרפֿן דיין הילף
Yes, I smoke weed (yeah), I can’t find peace (mhm)
– יא, איך רויך וויד (יאָ), איך קענען ניט געפינען שלום (מהם)
I stay hungry (mhm), don’t need munchies (mhm)
– איך בלייַבן הונגעריק (מהם), טאָן ניט דאַרפֿן מאַנטשיעס (מהם)
See this vibe, oh, cannot force it
– זען דעם וויב, אָה, קענען ניט צווינגען עס
Cannot force it, oh-oh
– קען עס נישט צווינגען, אָ-אָ
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– איך האָב שוין געטרונקען מער אַלקאָהאָל פֿאַר די לעצטע פינף טעג
Did you check on me?
– צי האָט איר טשעק אויף מיר?
Now, did you look for me? (Yeah)
– איצט, האט איר קוקן פֿאַר מיר? (יאָ)
I walked in the room, eyes are red, and I don’t smoke banga
– איך געגאנגען אין די צימער, אויגן זענען רויט, און איך טאָן ניט רויך באַנגאַ
Did you check on me? Did you check on me?
– צי האָט איר טשעק אויף מיר? צי האָט איר טשעק אויף מיר?
Now, did you notice me? (Yeah)
– איצט, האט איר באַמערקן מיר? (יאָ)
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– איך האָב שוין געטרונקען מער אַלקאָהאָל פֿאַר די לעצטע פינף טעג
Did you check on me?
– צי האָט איר טשעק אויף מיר?
Now, did you look for me? (Oh)
– איצט, האט איר קוקן פֿאַר מיר? (אָה)
I walked in the room, eyes are red (and I don’t smoke banga)
– איך געגאנגען אין די צימער, אויגן זענען רויט (און איך טאָן ניט רויך באַנגאַ)
And I don’t smoke banga (and I don’t)
– און איך טאָן ניט רויך באַנגאַ (און איך טאָן ניט)
Did you check on me? Did you check on me?
– צי האָט איר טשעק אויף מיר? צי האָט איר טשעק אויף מיר?
Now, did you notice me?
– איצט, האט איר באַמערקן מיר?
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– איך האָב שוין געטרונקען מער אַלקאָהאָל פֿאַר די לעצטע פינף טעג
Did you check on me
– צי האָט איר טשעק אויף מיר
