ווידעא קלעמערל
ליריקס
Maybe
– אפֿשר
If that attitude took a backseat, Miss Know-It-All
– אויב אַז שטעלונג גענומען אַ צוריק אַוועקזעצן, מיס וויסן-עס-אַלע
You’d find a man (Find a man)
– איר וואָלט געפֿינען אַ מענטש (געפינען אַ מענטש)
You got no chill, you can’t (Ain’t got no chill)
– דו האָסט נישט קיין קיל, דו קענסט נישט (נישט קיין קיל)
Damn, baby, and maybe
– זין, קינד, און אפֿשר
If I stopped blaming the world for my faults
– אויב איך וואָלט אויפֿגעהערט צו באַשולדיקן די וועלט פֿאַר מײַנע חסרונות
I could evolve
– איך קען זיך אנטוויקלען
Maybe the pressure just made me too soft
– אפֿשר די דרוק נאָר געמאכט מיר אויך ווייך
‘Cause all I seem to do is get in my way
– ווײַל אַלע וואָס איך טאָן איז צו באַקומען אין מיין וועג
Then blame you, it’s just a cycle, rinse, recycle
– דעמאָלט באַשולדיקן איר, עס ס נאָר אַ ציקל, שווענקען, ריסייקאַל
You’re so sick, I’m so sick of me too
– דו ביסט אַזוי קראַנק, איך בין אַזוי קראַנק פון מיר אויך
Call me Miss Crybaby
– רוף מיך מיס קריבאַבי
Call me Miss Crybaby
– רוף מיך מיס קריבאַבי
It’s not my fault (It’s not my fault)
– עס איז נישט מײַן שולד (עס איז נישט מײַן שולד)
If it’s Murphy’s law (If it’s Murphy’s law)
– אויב ס’איז מרפיס געזעץ (אויב ס’איז מרפיס געזעץ)
What can go wrong will go wrong
– וואָס קען גיין פאַלש וועט גיין פאַלש
Telling you, crybaby
– איך זאג דיר, וויינען קינד
Call me a crybaby
– רוף מיך אַ וויינען קינד
It’s not my fault (It’s not my fault)
– עס איז נישט מײַן שולד (עס איז נישט מײַן שולד)
It’s Murphy’s law (It’s Murphy’s law)
– עס איז מרפיס געזעץ (עס איז מרפיס געזעץ)
What can go wrong will go wrong
– וואָס קען גיין פאַלש וועט גיין פאַלש
Don’t I know
– צי ווייס איך נישט
Don’t I know
– צי ווייס איך נישט
Damn it, don’t I know
– זין עס, טאָן ניט איך וויסן
Oh, you know it
– אָ, איר וויסן עס
And maybe (Maybe)
– און אפֿשר (אפֿשר)
You should really stop smokin’ them Backwoods so you can age backwards, please, girl
– איר זאָל טאַקע האַלטן סמאָוקינג זיי באַקוואָאָדס אַזוי איר קענען עלטער צוריק, ביטע, מיידל
Baby, it’s your world, oh
– באַבי, עס ס דיין וועלט, אָ
Maybe (Maybe)
– אפֿשר (אפשר)
You should stop focusing all of that negative blocking the positive
– איר זאָל האַלטן פאָוקיסינג אַלע אַז נעגאַטיוו בלאַקינג די positive
Trying to find, you’re my blindspot, it’s fine niggas
– טריינג צו געפינען, איר זענט מיין בלינדפּאָט, עס ס פייַן ניגאַרס
Ruin me every single time
– צעשטערן מיר יעדעס מאָל
‘Cause all I seem to do is get in my way
– ווײַל אַלע וואָס איך טאָן איז צו באַקומען אין מיין וועג
Then blame you, it’s just a cycle, I’m so psycho
– דעמאָלט באַשולדיקן איר, עס ס נאָר אַ ציקל, איך בין אַזוי סייקאָ
You so sick, I’m so sick of me too
– דו ביסט אַזוי קראַנק, איך בין אַזוי קראַנק פון מיר אויך
Call me Miss Crybaby
– רוף מיך מיס קריבאַבי
Call me Miss Crybaby
– רוף מיך מיס קריבאַבי
It’s not my fault (It’s not my fault)
– עס איז נישט מײַן שולד (עס איז נישט מײַן שולד)
Damn that Murphy’s law (It’s Murphy’s law)
– זין אַז מערפי ס געזעץ (עס ס מערפי ס געזעץ)
What can go wrong goin’ wrong
– וואָס קען גיין פאַלש געגאנגען פאַלש
Baby, it’s crybaby
– קינד, עס איז וויינען קינד
Oh, it’s crybaby
– אָה, עס איז וויינען בעיבי
It’s not my fault (It’s not my fault)
– עס איז נישט מײַן שולד (עס איז נישט מײַן שולד)
Fuck Murphy’s law (It’s Murphy’s law)
– זין מאַרפיס געזעץ (עס איז מאַרפיס געזעץ)
It ain’t gone ’til it’s gone, oh
– עס איז נישט אַוועק ביז עס איז אַוועק, אָ
(Can’t stop the raining)
– (קען נישט האַלטן די רעגן)
(And I’m still sick of maybe)
– (און איך בין נאָך מיד פון אפֿשר)
(Give it all to live that life)
– (געב עס אַלע צו לעבן אַז לעבן)
I know you told stories about me
– איך ווייס אַז איר האָט דערציילט מעשׂיות וועגן מיר
Most of them awful, all of them true
– רובֿ פון זיי שרעקלעך, אַלע פון זיי אמת
Here’s some for you, yeah, ooh
– דאָ ס עטלעכע פֿאַר איר, יאָ, אָאָ
I know you told stories about me
– איך ווייס אַז איר האָט דערציילט מעשׂיות וועגן מיר
Most of them awful, all of them true
– רובֿ פון זיי שרעקלעך, אַלע פון זיי אמת
Here’s some for you, yeah (Oh, ooh)
– דאָ ס עטלעכע פֿאַר איר, יאָ (אָ, אָאָ)
