Enej – Noce i Dnie 波兰语 歌詞 中文 翻譯

Patrzę w niebo i czuję słodki smak
– 我看着天空，感受着甜蜜的味道
Do mej głowy nostalgii wrócił stan
– 怀旧回到了我的脑海。
Miałaś oczy niebieskie tamtej nocy, gdy ja
– 我那晚你有一双蓝眼睛

Przechodziłem wśród zwariowanych barw
– 我在疯狂的色彩中漫步
Całe miasto dawało znaki nam
– 整个城市都在给我们指示
Tylko podaj mi rękę, wyszeptałem ci tam
– 把你的手给我，我在那里低声对你说

Dotykając twych ust na pełno czułem smak
– 触摸我的嘴唇到你的嘴唇，我感觉到了味道。
Tej nocy nie zapomnę ty i ja
– 今晚我不会忘记你和我
Chciałbym chociaż wierzyć w to słowo, może dwa
– 我想至少相信这个词，也许两个
By zatrzymać chwile wokół nas
– 停止我们周围的时刻

Noce i dnie
– 夜与日
Przemijają od lat
– 他们离开了很多年
Ja twój kolorowy obraz w głowie mam
– 我是你脑海里多彩的形象
Już wiem, że poczuję się lżej
– 我已经知道这对我来说会更容易。
Gdy znowu ciebie spotkam jeszcze raz
– 我什么时候能再见到你

Noce i dnie
– 夜与日
Przemijają od lat
– 他们离开了很多年
Ja twój kolorowy obraz w głowie mam
– 我是你脑海里多彩的形象
Już wiem, że poczuję się lżej
– 我已经知道这对我来说会更容易。
Gdy znowu ciebie spotkam jeszcze raz
– 我什么时候能再见到你

Otwarte okno
– 打开窗户
Miejski hałas i wiatr
– 城市噪音和风
Obudził mnie i wprowadził w stan
– 他把我叫醒，让我处于一种状态。
Strachu, bo zasypiając mówiłaś mi tak
– 恐惧，因为，睡着了，你告诉我的

Otwórz oczy i zobacz ile gwiazd z tamtej nocy
– 睁开眼睛看看那天晚上有多少星星
Ezoteryczny walc
– 深奥的华尔兹
W głowie ciągle nam gra
– 我们还在脑子里玩。
Mówiłaś ten jeden raz
– 你说过一次。

Teraz zrozumiałem
– 现在我明白了
Dotykam pustych ścian
– 触摸空墙
Tej nocy nie zapomnę, ty i ja
– 我不会忘记这一夜，你和我
Chciałbym chociaż wierzyć w to słowo, może dwa
– 我想至少相信这个词，也许两个
By zatrzymać chwile wokół nas
– 停止我们周围的时刻

Noce i dnie
– 夜与日
Przemijają od lat
– 他们离开了很多年
Ja twój kolorowy obraz w głowie mam
– 我是你脑海里多彩的形象
Już wiem, że poczuję się lżej
– 我已经知道这对我来说会更容易。
Gdy znowu ciebie spotkam jeszcze raz
– 我什么时候能再见到你

Noce i dnie
– 夜与日
Przemijają od lat
– 他们离开了很多年
Ja twój kolorowy obraz w głowie mam
– 我是你脑海里多彩的形象
Już wiem, że poczuję się lżej
– 我已经知道这对我来说会更容易。
Gdy znowu ciebie spotkam jeszcze raz
– 我什么时候能再见到你

Noce i dnie
– 夜与日
Przemijają od lat
– 他们离开了很多年
Ja twój kolorowy obraz w głowie mam
– 我是你脑海里多彩的形象
Już wiem, że poczuję się lżej
– 我已经知道这对我来说会更容易。
Gdy znowu ciebie spotkam jeszcze raz
– 我什么时候能再见到你

Noce i dnie
– 夜与日
Przemijają od lat
– 他们离开了很多年
Ja twój kolorowy obraz w głowie mam
– 我是你脑海里多彩的形象
Już wiem, że poczuję się lżej
– 我已经知道这对我来说会更容易。
Gdy znowu ciebie spotkam jeszcze raz
– 我什么时候能再见到你

Ja twój kolorowy obraz w głowie mam, mam
– 我是你多彩的形象在我的脑海里我有，我有