视频剪辑
歌词
Lyrics from Live Performance
– 现场表演歌词
Pretty boy
– 漂亮的男孩
Natural blood-stained blonde
– 天然染血的金发女郎
With the holes in his sneakers
– 他运动鞋上的洞
And his eyes all over me
– 他的眼睛复盖着我
Drive-in, slasher flick again
– 驱动器，slasher再次轻弹
Feeling me up as a porn star dies
– 感觉我作为一个色情明星死亡
He’s watching me instead
– 他却在看着我
Eighth grade death pact, strike me dead
– 八年级死亡契约，打我死
All of Alabama laid out in front of your eyes
– 阿拉巴马州的所有人都摆在你眼前
But all you could see was me
– 但你能看到的只有我
You walked in
– 你走进来了
You were singing
– 你在唱歌
You tried to wade in
– 你想涉水进去
‘Cause you wanted just to tell me who you were
– 因为你只是想告诉我你是谁
You were, you were kind
– 你是，你是善良的
Dying to tell me
– 渴望告诉我
You’ll wait if I have to make sure, ah
– 你会等待，如果我必须确保，啊
Pretty boy
– 漂亮的男孩
Alone in the dark
– 独自在黑暗中
I’ll always be there
– 我会一直在那里
Wherever you are
– 无论你在哪里
I’m not like you are
– 我不像你
But I wish I could be
– 但我希望我能
You say, “Listen to me, just be mean, mean”
– 你说，”听我说，刻薄，刻薄”
Grew up hard
– 辛苦长大
Fell off harder
– 掉下来更难
Cooking our brains
– 烹饪我们的大脑
Smoking that shit your daddy smoked in Vietnam, oh
– 抽你爸爸在越南抽的屎，哦
You’d be a writer
– 你会成为一名作家
If he didn’t leave all his hell for you
– 如果他不把所有的地狱都留给你
Saying if you could, you’d leave it all, no
– 说如果你能，你就把这一切都留下，不
I knew it was love
– 我就知道那是爱
When I rode home crying
– 当我骑车回家哭泣
Thinking of you fucking other girls, oh
– 想着你他妈的其他女孩，哦
And when you
– 当你
Said that you’re in love
– 说你恋爱了
I never wondered if you’re sure
– 我从没想过你是否确定
Pretty boy
– 漂亮的男孩
Consumed by death
– 被死亡吞噬
With the holes in his sneakers
– 他运动鞋上的洞
And his eyes all over me
– 他的眼睛复盖着我
Over me, over me
– 在我身上，在我身上
Over me, over me
– 在我身上，在我身上
Over me, over me
– 在我身上，在我身上
Over me, over me
– 在我身上，在我身上
Over
– 结束
