Gigi D’Agostino – The Riddle 英語 歌詞 中國人 翻譯

I got two strong arms
– 我有两只强壮的手臂
Blessings of Babylon time
– 巴比伦时间的祝福
To carry on and try
– 继续努力
For sins and false alarms
– 罪和假警报
So to America the brave
– 勇敢的美国也是如此
Wise men says
– 智者说

Near a tree by a river
– 靠近河边的一棵树
There’s a hole in the ground
– 地上有个洞
Where an old man of Aran
– 一个阿兰的老人
Goes around and around
– 绕来绕去
And his mind is a beacon
– 他的思想是一盏明灯
In the veil of the night
– 在夜幕中
For a strange kind of fashion
– 为了一种奇怪的时尚
There’s a wrong and a right
– 有错也有对

Near a tree by a river
– 靠近河边的一棵树
There’s a hole in the ground
– 地上有个洞
Where an old man of Aran
– 一个阿兰的老人
Goes around and around
– 绕来绕去
And his mind is a beacon
– 他的思想是一盏明灯
In the veil of the night
– 在夜幕中
For a strange kind of fashion
– 为了一种奇怪的时尚
There’s a wrong and a right
– 有错也有对
He’ll never, never fight over you
– 他永远不会，永远不会为你而战

Near a tree by a river
– 靠近河边的一棵树
There’s a hole in the ground
– 地上有个洞
Where an old man of Aran
– 一个阿兰的老人
Goes around and around
– 绕来绕去
And his mind is a beacon
– 他的思想是一盏明灯
In the veil of the night
– 在夜幕中
For a strange kind of fashion
– 为了一种奇怪的时尚
There’s a wrong and a right
– 有错也有对

Near a tree by a river
– 靠近河边的一棵树
There’s a hole in the ground
– 地上有个洞
Where an old man of Aran
– 一个阿兰的老人
Goes around and around
– 绕来绕去
And his mind is a beacon
– 他的思想是一盏明灯
In the veil of the night
– 在夜幕中
For a strange kind of fashion
– 为了一种奇怪的时尚
There’s a wrong and a right
– 有错也有对
He’ll never, never fight over you
– 他永远不会，永远不会为你而战

I got plans for us
– 我有我们的计划
Nights in the scullery
– 在厨房里的夜晚
And days instead of me
– 而不是我的日子
I only know what to discuss
– 我只知道该讨论什么
Oh, for anything but light
– 哦，除了光什么都行
Wise men fighting over you
– 为你而战的智者

It’s not me you see
– 你看到的不是我
Pieces of valentine
– 情人节的碎片
With just a song of mine
– 只用我的一首歌
To keep from burning history
– 避免燃烧历史
Seasons of gasoline and gold
– 汽油和黄金的季节
Wise men fold
– 智者折

Near a tree by a river
– 靠近河边的一棵树
There’s a hole in the ground
– 地上有个洞
Where an old man of Aran
– 一个阿兰的老人
Goes around and around
– 绕来绕去
And his mind is a beacon
– 他的思想是一盏明灯
In the veil of the night
– 在夜幕中
For a strange kind of fashion
– 为了一种奇怪的时尚
There’s a wrong and a right
– 有错也有对
He’ll never, never fight over you
– 他永远不会，永远不会为你而战

I got time to kill
– 我有时间消磨时间
Sly looks in corridors
– 狡猾地看着走廊
Without a plan of yours
– 没有你的计划
A blackbird sings on bluebird hill
– 一只黑鸟在蓝鸟山上唱歌
Thanks to the calling of the wild
– 感谢野人的呼唤
Wise men’s child
– 智者的孩子