Juice WRLD – Cigarettes 英語 歌詞 中國人 翻譯

Na-na-na-na-na-na-na, oh, oh
– 呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐

Smoke cigarettes, cancer in the chest like cardiac arrest
– 吸烟，胸部癌症就像心脏骤停
I’ve been feeling stressed, tryna find ways to impress her
– 我一直感到压力很大，特丽娜想方设法给她留下深刻印象
Showing her that I love her, tryna show her a effort
– 向她展示我爱她，tryna向她展示了一个努力
Gotta keep it together-er
– 必须保持一致-呃

I don’t wan’ be lonely no more, oh
– 我不再孤独了，哦
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– 我不再孤独了，哦
She picks my heart off of the floor
– 她把我的心从地板上摘下来
I’m addicted, yeah, I need me some more
– 我上瘾了，是的，我需要我更多
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– 我不再孤独了，哦
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– 我不再孤独了，哦
She picks my heart off of the floor
– 她把我的心从地板上摘下来
I’m addicted, yeah, I need me some more
– 我上瘾了，是的，我需要我更多

Oh, oh, this a love letter that I wrote
– 哦，哦，这是我写的情书
She keep me up when I’m feeling low
– 当我情绪低落的时候，她让我起床
She’s my overdose-dose-dose
– 她是我的过量剂量
Being heartbroken is so last year
– 去年伤心欲绝
Having breakdowns and she wiping my tears
– 有故障，她擦我的眼泪
I’ve been feeling fine ever since she been mine
– 自从她成为我的人后，我就感觉很好
In other words, yeah, she changed my life
– 换句话说，是的，她改变了我的生活
Open up like a book, let her read me
– 打开像一本书，让她读我
One call away if she ever needs me
– 如果她需要我，就打个电话
If I ever fall apart, I know she gon’ keep me together
– 如果我崩溃了，我知道她会让我在一起
Treat me like a promise, baby, keep me forever
– 把我当作一个承诺，宝贝，永远保持我

I don’t wan’ be lonely no more, oh
– 我不再孤独了，哦
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– 我不再孤独了，哦
I’ma meet you back at the chorus
– 我在合唱队等你
P.S. baby girl, you’re so gorgeous
– P.s.宝贝，你真漂亮

Smoke cigarettes, cancer in the chest like cardiac arrest
– 吸烟，胸部癌症就像心脏骤停
I’ve been feeling stressed, tryna find ways to impress her
– 我一直感到压力很大，特丽娜想方设法给她留下深刻印象
Showing her that I love her, tryna show her a effort
– 向她展示我爱她，tryna向她展示了一个努力
Gotta keep it together-er
– 必须保持一致-呃

I don’t wan’ be lonely no more, oh
– 我不再孤独了，哦
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– 我不再孤独了，哦
She picks my heart off of the floor
– 她把我的心从地板上摘下来
I’m addicted, yeah, I need me some more
– 我上瘾了，是的，我需要我更多
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– 我不再孤独了，哦
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– 我不再孤独了，哦
She picks my heart off of the floor
– 她把我的心从地板上摘下来
I’m addicted, yeah, I need me some more
– 我上瘾了，是的，我需要我更多

As I find my way to the bottom of this bottle
– 当我找到通往瓶子底部的路时
She’s in my head, please don’t get me started
– 她在我的脑海里，请不要让我开始
I could talk about her all day
– 我可以整天谈论她
She’s on my mind, always
– 我一直在想她
As I find my way to the bottom of this bottle
– 当我找到通往瓶子底部的路时
She’s in my head, please don’t get me started
– 她在我的脑海里，请不要让我开始
Thinking bout her all day
– 整天想着她
She’s on my mind, always
– 我一直在想她

I don’t wan’ be lonely no more, oh
– 我不再孤独了，哦
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– 我不再孤独了，哦
I’ma meet you back at the chorus
– 我在合唱队等你
P.S baby girl, you’re so gorgeous
– P.s宝贝，你真漂亮

Smoke cigarettes, cancer in the chest like cardiac arrest
– 吸烟，胸部癌症就像心脏骤停
I’ve been feeling stressed, tryna find ways to impress her
– 我一直感到压力很大，特丽娜想方设法给她留下深刻印象
Showing her that I love her, tryna show her a effort
– 向她展示我爱她，tryna向她展示了一个努力
Gotta keep it together-er
– 必须保持一致-呃
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– 我不再孤独了，哦
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– 我不再孤独了，哦
She picks my heart off of the floor
– 她把我的心从地板上摘下来
I’m addicted, yeah, I need me some more
– 我上瘾了，是的，我需要我更多
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– 我不再孤独了，哦
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– 我不再孤独了，哦
She picks my heart off of the floor
– 她把我的心从地板上摘下来
I’m addicted, yeah, I need me some more
– 我上瘾了，是的，我需要我更多

I don’t wan’ be lonely no more, oh
– 我不再孤独了，哦
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– 我不再孤独了，哦
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– 我不再孤独了，哦
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– 我不再孤独了，哦
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– 我不再孤独了，哦
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– 我不再孤独了，哦
I don’t wan’ be lonely no more, oh
– 我不再孤独了，哦