Home / ZH / Kang Seung Yoon – BORN TO LOVE YOU 韓國人 歌詞 中國人 翻譯

Kang Seung Yoon – BORN TO LOVE YOU 韓國人 歌詞 中國人 翻譯

길었던 너와의 추억들이
– 伴你悠长回忆
어쩌면 아픔들이 빠르게 지나가고
– 也许疼痛很快就过去了。
이윽고 또 해가 저물면 침대에 누우면
– 如果太阳再下山,你可以躺在床上。
하루를 원망하고
– 我讨厌这一天.

맞아 난 실수를 하고
– 没错。 我犯了个错误
너와 나 남남이 돼도
– 你和我可以成为男人。
걱정 마 아니 좀 해줘 미안해
– 别担心。 不,对不起。

어떻게 널 잊겠냐고
– 我怎么会忘记你?
I was born to love you
– 我生来就爱你
But now we hate each other
– 但现在我们彼此憎恨
미안해 늘 반복해도
– 对不起,即使我一直重复。
I was born to love you
– 我生来就爱你
So give me a chance
– 所以给我一个机会
난 늘 후회해 널
– 我总是后悔你。

Mmm-mmm-mmm-mmm
– 嗯-嗯-嗯-嗯
I was born, I was born to love you
– 我生来就是为了爱你
Mmm-mmm-mmm-mmm
– 嗯-嗯-嗯-嗯
I was born, I was born to love you, yeah, yeah
– 我生来就是为了爱你

I was born to love you
– 我生来就爱你
시간이 지날수록
– 随着时间的流逝
날 믿지 못하는 널 지켜볼 수 없어
– 我不能看着你不相信我。
You’re the best mistake I ever had, yeah
– 你是我犯过的最好的错误
미안해 내가 이거밖에 안 돼
– 对不起。 我是唯一一个。

맞아 나는 실수를 했고
– 没错,我犯了个错误。
너와 내가 남남이 돼도 할 말이 없어
– 就算你我成为男人,我也无话可说。
큰 상처를 남겨서 미안해
– 对不起,我给你留下了很大的伤。

어떻게 널 잊겠냐고
– 我怎么会忘记你?
I was born to love you
– 我生来就爱你
But now we hate each other
– 但现在我们彼此憎恨
미안해 늘 반복해도
– 对不起,即使我一直重复。
I was born to love you
– 我生来就爱你
So give me a chance
– 所以给我一个机会
난 늘 후회해 널 oh-oh
– 我总是后悔你哦-哦

어떤 말이라도 내게 해줘 (give me a chance, give me your love)
– 给我一个机会,给我你的爱
Baby, 익숙하지 않은 이 공기 멈춘 이 시간이 (너인 걸)
– 宝贝,这次空气停止了(你是)
아무리 생각해도 (너인 걸) ooh, yeah
– 不管你怎么想,哦,是的
아직 난 너만 반복되고 있는데
– 我还在重复你。

Mmm-mmm-mmm-mmm
– 嗯-嗯-嗯-嗯
I was born, I was born to love you
– 我生来就是为了爱你
Mmm-mmm-mmm-mmm
– 嗯-嗯-嗯-嗯
I was born, I was born to love you
– 我生来就是为了爱你



Etiketlendi:

Cevap bırakın