Los Abuelos De La Nada – Mil Horas 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Hace frío
– 天气很冷
Y estoy lejos de casa
– 我离家很远
Hace tiempo que estoy sentado sobre esta piedra
– 我坐在这块石头上很久了。
Yo me pregunto, ¿para qué sirven las guerras?
– 我想知道，战争是为了什么？

Tengo un cohete en el pantalón
– 我裤子里有个火箭。
Vos estás tan fría
– 你真冷
Como la nieve a mi alrededor
– 就像我周围的雪
Vos estás tan blanca
– 你真白。
Que yo no sé qué hacer
– 我不知道该怎么办

La otra noche te esperé bajo la lluvia, dos horas, mil horas, como un perro
– 那天晚上我在雨中等着你，两个小时，一千个小时，就像一只狗
Y cuando llegaste, me miraste y me dijiste: “loco, estás mojado, ya no te quiero”
– 当你到达那里时，你看着我说，”疯狂，你湿了，我不再爱你了。”

En el circo, vos ya sos una estrella
– 在马戏团里，你已经是明星了
Una estrella roja que todo se lo imagina
– 想象一切的红星
Si te preguntan
– 如果他们问你
Vos no me conocías, no, no
– 你不认识我，不，不

Tengo un cohete en el pantalón
– 我裤子里有个火箭。
Vos estás tan fría
– 你真冷
Como la nieve a mi alrededor
– 就像我周围的雪
Vos estás tan blanca
– 你真白。
Que ya no sé que hacer
– 我不知道该怎么办了

Ah
– 哦

Te esperé bajo la lluvia, no, no, no, no
– 我在雨中等你，不，不，不，不
Ah, ja, ja
– 啊哈哈

La otra noche te esperé bajo la lluvia dos horas
– 那天晚上我在雨中等了你两个小时
Mil horas
– 千小时
Como un perro
– 像狗一样
Y cuando llegaste, me miraste y me dijiste: “loco, estás mojado, ya no te quiero”
– 当你到达那里时，你看着我说，”疯狂，你湿了，我不再爱你了。”
Ah, ja, ja
– 啊哈哈

La otra noche te esperé bajo la lluvia dos horas
– 那天晚上我在雨中等了你两个小时
Mil horas
– 千小时
Como un perro
– 像狗一样
Y cuando llegaste, me miraste y me dijiste: “loco estás mojado, ya no te quiero”
– 当你到达那里时，你看着我说：”如果你湿了，我不再爱你了。”
Ah, ja, ja
– 啊哈哈