Tell me is it worth being sad about now
– 告诉我现在值得伤心吗
Now I’ve had so much time
– 现在我有这么多时间
Finally I got away
– 最后我逃走了
From everyone a great escape
– 每个人都有一个伟大的逃避
Was it worth being sad about
– 值得伤心吗？
Now –
– 现在 –
Never have I been the one to run
– 我从来都不是那个逃跑的人
Thought I had it figured out
– 我以为我弄明白了
Then finally I broke the vow
– 最后我违背了誓言
I ran so fast I don’t know how
– 我跑得太快了，不知道怎么跑
Was it worth being sad about
– 值得伤心吗？
Tell me what would you say about going back
– 告诉我回去你会怎么说
Now
– 现在
Tell me what would you say about going back to save my soul
– 告诉我回去救我的灵魂你会怎么说
Was it worth being sad about
– 值得伤心吗？
Heard a whisper and then I heard the shout
– 听到耳语，然后我听到了喊叫
Well it’s all over now
– 现在一切都结束了
So is it worth being sad about
– 那么值得伤心吗
Being sad about
– 为之难过
Tell me how it’s feeling without me now
– 告诉我现在没有我的感觉
Tell me that you’re doing fine
– 告诉我你做得很好
I’m holding on to all my tears
– 我紧紧抓住我所有的眼泪
‘Cause in the end they led me here
– 因为最后他们把我带到这里
Is it worth being sad about
– 值得伤心吗
Now –
– 现在 –
Is it worth being sad about
– 值得伤心吗
Heard a whisper and then I heard the shout
– 听到耳语，然后我听到了喊叫
Well it’s all over now
– 现在一切都结束了
So is it worth being sad about
– 那么值得伤心吗
I can feel it now
– 我现在能感觉到
Now I’m getting out
– 现在我要出去了
I can see the way
– 我能看到路
‘Cause it’s over now
– 因为现在已经结束了
What a great escape
– 多么伟大的逃避
I can say that now
– 我现在可以这么说了
I can lay these troubles down
– 我可以把这些麻烦放下来
Is it worth being sad about
– 值得伤心吗
Took me into the dark then pulled me out
– 把我带到黑暗中然后把我拉出来
Well it’s all over now
– 现在一切都结束了
So is it worth being sad about
– 那么值得伤心吗
No no no
– 不不不
I won’t go
– 我不去
