Geen blauwe vinkjes
– 没有蓝蜱
Maar toch sta je hier
– 但你仍然站在这里
Sla ik de deur dicht
– 我砰地关上门
Houd jij hem op een kier
– 你用皮带牵着他吗？
Geen waarschuwlichtjes
– 没有警告灯
Of zag ik ze niet?
– 还是我没有看到他们？
Laat ik je winnen?
– 我让你赢了吗？
Is dit je strategie?
– 这是你的策略吗？
Moet ik je laten
– 我应该让你
Of speel ik nog even met je mee?
– 还是我和你一起玩？
Is dit een fase
– 这是一个阶段吗
Of gaat het uiteindelijk nergens heen?
– 还是最终无处可去？
Al jouw gemengde signalen maken mij een beetje moe
– 你所有的混合信号让我有点累
Ben vanavond weer de ware
– 今晚我又是真的。
Morgenochtend ben je zoek
– 明天早上你会被发现
Dus houd me nou eens vast of laat me los
– 抱着我还是让我走。
Al jouw gemengde signalen maken mij een beetje moe
– 你所有的混合信号让我有点累
Moet ik jou soms komen halen?
– 我该去接你吗？
Ik was toch duidelijk genoeg?
– 我说得够清楚了，不是吗？
Dus houd me nou eens vast of laat me los
– 抱着我还是让我走。
Ik ben die sukkel
– 我是白痴
Veelste snel verliefd
– 谈恋爱太快
Zat in een bubbel
– 在泡沫中
Maar ik wil nu dat je kiest
– 但现在我要你选择
Meer vraag ik niet
– 我只要求你
Laat me niet in een grijs gebied
– 不要把我留在灰色地带
Of ben je bang dat je dan verliest?
– 还是怕输？
Is dit een fase
– 这是一个阶段吗
Of gaat het uiteindelijk nergens heen?
– 还是最终无处可去？
Al jouw gemengde signalen maken mij een beetje moe
– 你所有的混合信号让我有点累
Ben vanavond weer de ware
– 今晚我又是真的。
Morgenochtend ben je zoek
– 明天早上你会被发现
Dus houd me nou eens vast of laat me los
– 抱着我还是让我走。
Al jouw gemengde signalen maken mij een beetje moe
– 你所有的混合信号让我有点累
Moet ik jou soms komen halen?
– 我该去接你吗？
Ik was toch duidelijk genoeg?
– 我说得够清楚了，不是吗？
Dus houd me nou eens vast of laat me los
– 抱着我还是让我走。
Alles wat je doet
– 你所做的一切
Alles alles wat je doet
– 你所做的一切
Smaakt zo bitter bitterzoet
– 味道好苦乐参半
Alles wat je doet
– 你所做的一切
Alles alles wat je doet
– 你所做的一切
Smaakt zo bitter bitterzoet
– 味道好苦乐参半
Moet ik je laten
– 我应该让你
Of speel ik nog even met je mee?
– 还是我和你一起玩？
Is dit een fase
– 这是一个阶段吗
Of gaat het uiteindelijk nergens heen?
– 还是最终无处可去？
Al jouw gemengde signalen maken mij een beetje moe
– 你所有的混合信号让我有点累
Ben vanavond weer de ware
– 今晚我又是真的。
Morgenochtend ben je zoek
– 明天早上你会被发现
Dus houd me nou eens vast of laat me los
– 抱着我还是让我走。
Al jouw gemengde signalen maken mij een beetje moe
– 你所有的混合信号让我有点累
Moet ik jou soms komen halen?
– 我该去接你吗？
Ik was toch duidelijk genoeg?
– 我说得够清楚了，不是吗？
Dus houd me nou eens vast of laat me los
– 抱着我还是让我走。
