นาฬิกาเรือนเก่า เวลาไม่เดินแล้ว
– Eskiye dikkat et, yürüme.
ไม่มีวี่แวว เนิ่นนานเท่าไหร่
– Ne kadar sürdüğüne dair bir iz yok.
นาฬิกาเรือนเก่า ที่เคยหยุดเอาไว้
– İhtiyarın durmasını izle.
อยู่ในหัวใจ เวลาของเรา
– Zamanımızın kalbinde
ความรักเมื่อวันวาน ความฝันที่เคยต้องการ
– Aşk ne zaman gün rüya hiç istiyorum
มองเข็มนาฬิกาหยุดอยู่อย่างนั้น
– Saat yönünde bakınca kes şunu.
มันผ่านไปแล้วจริง ๆ ใช่ไหม รักที่มันเนิ่นนาน
– Gerçekten geçti mi Peki? uzun olduğunu seviyorum
แต่ลึก ๆ ก็ยังหวั่นไหว ยังฝันเหมือนยังรออยู่
– Ama aynı zamanda rüya gibi hareket etti, hala bekliyor.
เหมือนยังคอยอยู่ใช่ไหม ไม่เข้าใจเหมือนกัน
– Hala sıkışmış gibi mi? anlamıyorum.
อยากให้เธอยังอยู่ตรงนี้กับฉัน เหมือนยังรออยู่
– Burada benimle olmasını istiyorum, hala bekliyor gibi.
เหมือนยังคอยอยู่ เหมือนว่ายังอยู่
– Aynı zamanda böyle tutmak gibi
นาฬิกาเรือนเก่า อาจไม่มีความหมาย
– Eskiyi izlemenin bir anlamı olmayabilir
แค่ผ่านพ้นไป อาจไม่สำคัญ
– Sadece geçti önemli olmayabilir
แต่นาฬิกาเรือนเก่า ยังบอกเวลาฉัน
– Ama izle eski de bana zaman söyledi
บอกว่าครั้งนึง เราเคยรักกัน
– Bir zamanlar aşık olduğumuzu söyle.
ความรักเมื่อวันวาน ความฝันที่เคยต้องการ
– Aşk ne zaman gün rüya hiç istiyorum
มองเข็มนาฬิกาหยุดอยู่อย่างนั้น
– Saat yönünde bakınca kes şunu.
มันผ่านไปแล้วจริง ๆ ใช่ไหม รักที่มันเนิ่นนาน
– Gerçekten geçti mi Peki? uzun olduğunu seviyorum
แต่ลึก ๆ ก็ยังหวั่นไหว ยังฝันเหมือนยังรออยู่
– Ama aynı zamanda rüya gibi hareket etti, hala bekliyor.
เหมือนยังคอยอยู่ใช่ไหม ไม่เข้าใจเหมือนกัน
– Hala sıkışmış gibi mi? anlamıyorum.
อยากให้เธอยังอยู่ตรงนี้กับฉัน เหมือนยังรออยู่
– Burada benimle olmasını istiyorum, hala bekliyor gibi.
เหมือนยังคอยอยู่ เหมือนว่ายังอยู่
– Aynı zamanda böyle tutmak gibi
มันผ่านไปแล้วจริง ๆ ใช่ไหม รักที่มันเนิ่นนาน
– Gerçekten geçti mi Peki? uzun olduğunu seviyorum
แต่ลึก ๆ ก็ยังหวั่นไหว ยังฝันเหมือนยังรออยู่
– Ama aynı zamanda rüya gibi hareket etti, hala bekliyor.
เหมือนยังคอยอยู่ใช่ไหม ไม่เข้าใจเหมือนกัน
– Hala sıkışmış gibi mi? anlamıyorum.
อยากให้เธอยังอยู่ตรงนี้กับฉัน เหมือนยังรออยู่
– Burada benimle olmasını istiyorum, hala bekliyor gibi.
เหมือนยังคอยอยู่ เหมือนว่ายังอยู่
– Aynı zamanda böyle tutmak gibi
