Paula Jivén – Say That 英語 歌詞 中國人 翻譯

When tomorrow comes
– 当明天来临
I’ll be writing other stories
– 我会写其他的故事
It’s the way things go
– 事情就是这样
But you know that I’ll be sorry
– 但你知道我会后悔的
It doesn’t hurt thatbad
– 那也不疼。
But I wish there was a way out
– 但我希望有一条出路
It’s not that life is hard
– 并不是说生活很艰难
But sometimes I wanna drop out
– 但有时我想退学

I’m spending all my nights alone
– 我整晚都独自一人
Living my life on the phone
– 通过电话过我的生活
Am I happy? No
– 我快乐吗？ 非也。
But I’m not supposed to say that
– 但我不应该这么说
I’m spending all my nights alone
– 我整晚都独自一人
Living my life on the phone
– 通过电话过我的生活
Am I happy? No
– 我快乐吗？ 非也。
But I’m not supposed to say that
– 但我不应该这么说

Dudu dudu
– 嘟嘟嘟嘟
Dudu dudu
– 嘟嘟嘟嘟
Dudu dudu
– 嘟嘟嘟嘟
Dudu dudu
– 嘟嘟嘟嘟
Du du dudu
– 杜杜杜杜
Dudu dudu
– 嘟嘟嘟嘟
Du du dudu
– 杜杜杜杜
Dudu dudu
– 嘟嘟嘟嘟
Du du dudu
– 杜杜杜杜
But I’m not supposed to say that
– 但我不应该这么说

I say I’m here to stay
– 我说我是来留下来的
But my bags are always packed
– 但我的行李总是打包好的
Ending up midway
– 中途结束
Never knowing how to act
– 永远不知道如何行动
Can we turn this off?
– 我们能把它关掉吗？
I forgot how to breathe
– 我忘了怎么呼吸
Can I think for a minute?
– 我能想想吗？

I’m spending all my nights alone
– 我整晚都独自一人
Living my life on the phone
– 通过电话过我的生活
Am I happy? No
– 我快乐吗？ 非也。
But I’m not supposed to say that
– 但我不应该这么说
I’m spеnding all my nights alone
– 我整晚都独自一人
Living my life on the phonе
– 通过电话过我的生活
Am I happy? No
– 我快乐吗？ 非也。
But I’m not supposed to say that
– 但我不应该这么说

Dudu dudu
– 嘟嘟嘟嘟
Dudu dudu
– 嘟嘟嘟嘟
Dudu dudu
– 嘟嘟嘟嘟
Dudu dudu
– 嘟嘟嘟嘟
Du du dudu
– 杜杜杜杜
Dudu dudu
– 嘟嘟嘟嘟
Du du dudu
– 杜杜杜杜
Dudu dudu
– 嘟嘟嘟嘟
Du du dudu
– 杜杜杜杜
But I’m not supposed to say that
– 但我不应该这么说

I need to accept my world and my reality
– 我需要接受我的世界和我的现实
Need to let it be
– 需要让它成为现实
Maybe all that I can do is just to wait and see
– 也许我能做的只是等着瞧
What becomes of me
– 我变成了什么
I need to accept my world and my reality
– 我需要接受我的世界和我的现实
Need to let it be
– 需要让它成为现实
Maybe all that I can do is just to wait and see
– 也许我能做的只是等着瞧
What becomes of me
– 我变成了什么
Dudu dudu
– 嘟嘟嘟嘟
Dudu dudu
– 嘟嘟嘟嘟
Dudu dudu
– 嘟嘟嘟嘟
Dudu dudu
– 嘟嘟嘟嘟
Du du dudu
– 杜杜杜杜

I’m spending all my nights alone
– 我整晚都独自一人
Living my life on the phone
– 通过电话过我的生活
Am I happy? No
– 我快乐吗？ 非也。
But I’m not supposed to say that
– 但我不应该这么说
I’m spending all my nights alone
– 我整晚都独自一人
Living my life on the phone
– 通过电话过我的生活
Am I happy? No
– 我快乐吗？ 非也。
But I’m not supposed to say that
– 但我不应该这么说

Dudu dudu
– 嘟嘟嘟嘟
Dudu dudu
– 嘟嘟嘟嘟
Dudu dudu
– 嘟嘟嘟嘟
Dudu dudu
– 嘟嘟嘟嘟
Du du dudu
– 杜杜杜杜
But I’m not supposed to say that
– 但我不应该这么说
Dudu dudu
– 嘟嘟嘟嘟
Du du dudu
– 杜杜杜杜
But I’m not supposed to say that
– 但我不应该这么说
Dudu dudu
– 嘟嘟嘟嘟
Du du dudu
– 杜杜杜杜
But I’m not supposed to say that
– 但我不应该这么说