Sunrise Avenue – Hollywood Hills 英語 歌詞 中國人 翻譯

Now this is not the time or the place for a broken hearted
– 现在不是心碎的时候也不是时候
‘Cause this is the end of the rainbow
– 因为这是彩虹的尽头
Where no one can be too sad
– 谁也不能太伤心
No, I don’t wanna leave but I must keep moving ahead
– 不，我不想离开，但我必须继续前进
‘Cause my life belongs to the other side
– 因为我的生命属于另一边
Behind the great ocean’s waves
– 在大海的波浪后面

Bye bye Hollywood Hills
– 再见好莱坞山
I’m gonna miss you where ever I go
– 无论我走到哪里，我都会想念你的
I’m gonna come back to walk these streets again
– 我会回来再走这些街道
Bye bye Hollywood Hills forever
– 再见好莱坞山永远

Thank you for the morning walks on the sweet sunset
– 谢谢你在甜蜜的夕阳下散步
And for the hot night moments
– 为了炎热的夜晚
For the fantasy in my bed
– 为了我床上的幻想
I take part of you with me now and you won’t get it back
– 我现在把你的一部分和我在一起，你不会得到它回来
And a part of me will stay here
– 我的一部分会留在这里
You can keep it forever, dear
– 你可以永远保留它，亲爱的

Bye bye Hollywood Hills
– 再见好莱坞山
I’m gonna miss you where ever I go
– 无论我走到哪里，我都会想念你的
I’m gonna come back to walk these streets again
– 我会回来再走这些街道
Remember that we had fun together
– 记得我们一起玩得很开心吗？
Bye bye rodeo girls
– 再见牛仔竞技会女孩
I’m gonna love you where ever I go
– 无论我走到哪里，我都会爱你
I’m gonna come back so we can play together
– 我会回来的，这样我们就可以一起玩了
Bye bye Hollywood Hills forever
– 再见好莱坞山永远

Long distance love, does it work?
– 异地恋，管用吗？
All the miles in between get in your head
– 中间的每一英里都在你的脑海里
No, I don’t wanna go, I don’t wanna go
– 不，我不想去，我不想去

Bye bye Hollywood Hills
– 再见好莱坞山
I’m gonna miss you where ever I go
– 无论我走到哪里，我都会想念你的
I’m gonna come back to walk these streets again
– 我会回来再走这些街道
Bye bye
– 再见，再见

Bye bye Hollywood Hills
– 再见好莱坞山
I’m gonna miss you where ever I go
– 无论我走到哪里，我都会想念你的
I’m gonna come back to walk these streets again
– 我会回来再走这些街道
Remember that we had fun together
– 记得我们一起玩得很开心吗？
Bye bye rodeo girls
– 再见牛仔竞技会女孩
I’m gonna love you where ever I go
– 无论我走到哪里，我都会爱你
I’m gonna come back so we can play together
– 我会回来的，这样我们就可以一起玩了
Bye bye Hollywood Hills forever
– 再见好莱坞山永远

Hollywood Hills forever
– 永远的好莱坞山
Hollywood Hills forever
– 永远的好莱坞山