Ividyo Kliphu
Lyrics
Uh, me and my niggas tryna get it, ya bish (ya bish)
– Uh, mina nama-nigga ami tryna siyayithola, ya bish (ya bish)
Hit the house lick, tell me is you wit’ it, ya bish? (Ya bish)
– Hit indlu lick, ngitshele ingabe wena ‘ it, ya bish? (Ya bish)
Home invasion was persuasive (was persuasive)
– Ukuhlaselwa kwasekhaya kwakukholisa (kwakukholisa)
From nine-to-five I know it’s vacant, ya bish (ya bish)
– Kusukela kwabayisishiyagalolunye kuya kwabahlanu ngiyazi ukuthi ayinalutho, ya bish (ya bish)
Dreams of living life like rappers do (like rappers do)
– Amaphupho ukuphila ukuphila like rappers do (like rappers do)
Back when condom wrappers wasn’t cool (they wasn’t cool)
– Back lapho condom wrappers wayengekho cool (babengekho cool)
I fucked Sherane and went to tell my bros (tell my bros)
– I fucked Sherane futhi waya ukutshela abafowethu (ell abafowethu)
Then Usher Raymond “Let It Burn” came on (“Let Burn” came on)
– Khona-Ke U-Usher Raymond” Let It Burn ” wangena (“Let Burn” wangena)
Hot sauce all in our Top Ramen, ya bish (ya bish)
– Sauce Hot bonke Ramen Yethu Phezulu, ya bish (ya bish)
Park the car then we start rhyming, ya bish (ya bish)
– Park imoto bese siqala rhyming, ya bish (ya bish)
The only thing we had to free our mind (free our mind)
– Okuwukuphela kwento okwakudingeka sikhulule ingqondo yethu (khulula ingqondo yethu)
Then freeze that verse when we see dollar signs (see dollar signs)
– Khona-ke faka lelo vesi lapho sibona izimpawu zedola (bheka izimpawu zedola)
You looking like an easy come up, ya bish (ya bish)
– Wena ubukeka like an lula ukuza up, ya bish (ya bish)
A silver spoon I know you come from, ya bish (ya bish)
– Isipuni sesiliva ngiyazi ukuthi uvela, ya bish (ya bish)
And that’s a lifestyle that we never knew (we never knew)
– Futhi leyo yindlela yokuphila esingakaze siyazi (asikaze siyazi)
Go at a reverend for the revenue
– Hamba uye kumfundisi wemali engenayo
It go Halle Berry or hallelujah
– Ithi Halle Berry noma hallelujah
Pick your poison, tell me what you doing
– Khetha ushevu wakho, ngitshele ukuthi wenzani
Everybody gon’ respect the shooter
– Wonke umuntu uyomhlonipha umdubuli
But the one in front of the gun lives forever
– Kodwa lowo ophambi kwesibhamu uphilaeverade
(The one in front of the gun, forever)
– (Phambi kwesibhamu ,everade)
And I been hustling all day, this-a-way, that-a-way
– Futhi ngangilokhu ngigijima usuku lonke, ngalendlela, ngaleyo ndlela
Through canals and alleyways, just to say
– Ngokusebenzisa imisele nemigwaqo, ukuze nje sithi
Money trees is the perfect place for shade and that’s just how I feel
– Izihlahla zemali ziyindawo ekahle yokuba nomthunzi futhi yileyo ndlela engizizwa ngayo
Nah, nah, a dollar might just fuck your main bitch, that’s just how I feel
– Nah, nah, idola lingase limane nje lilahle indlovukazi yakho eyinhloko, yileyo ndlela engizizwa ngayo
Nah, a dollar might say fuck them niggas that you came with, that’s just how I feel
– Cha, idola lingase lithi mabadle ama-nigga owafika nawo, yileyo ndlela engizizwa ngayo
Nah, nah, a dollar might just make that lane switch, that’s just how I feel
– Cha, cha, idola lingase lishintshe nje leyo ndlela, yileyo ndlela engizizwa ngayo
Nah, a dollar might turn to a million and we all rich, that’s just how I feel
– Cha, idola lingase liphenduke isigidi futhi sonke sicebile, yileyo ndlela engizizwa ngayo
Dreams of living life like rappers do (like rappers do)
– Amaphupho ukuphila ukuphila like rappers do (like rappers do)
Bump that new E-40 after school (way after school)
– Bump ukuthi entsha e-40 emva kwesikole (indlela emva kwesikole)
You know “Big Ballin’ With My Homies” (my homies)
– Uyazi “Big Ballin’ Nge Homies Yami ” (homies yami)
Earl Stevens had us thinkin’ rational (thinkin’ rational)
– U-Earl Stevens wasenza sacabanga ngokucabanga okunengqondo (ukucabanga okunengqondo)
Back to reality, we poor, ya bish (ya bish)
– Buyela eqinisweni, simpofu, ya bish (ya bish)
Another casualty at war, ya bish (ya bish)
– Omunye umuntu owafa empini, uya bish (uya bish)
Two bullets in my Uncle Tony head (my Tony head)
– Izinhlamvu ezimbili ekhanda Likamalume Tony (ikhanda lami Likatony)
He said one day I’ll be on tour, ya bish (ya bish)
– Wathi ngelinye ilanga ngizoba sohambweni, ya bish (ya bish)
That Louis Burgers never be the same (won’t be the same)
– Ukuthi Louis Burgers never kube okufanayo (ngeke kube okufanayo)
A Louis belt will never ease that pain (won’t ease that pain)
– Ibhande Likalouis alisoze ladambisa lobo buhlungu (ngeke lidambise lobo buhlungu)
But I’ma purchase when that day is jerkin’ (that day is jerkin’)
– Kodwa ngithenga lapho lolo suku luyi-jerkin ‘(lolo suku luyi-jerkin’)
Pull off at Church’s with Pirellis skirtin’ (Pirellis skirtin’)
– Donsa Off At Church nge pirellis skirtin ‘(pirellis skirtin’)
Gang signs out the window, ya bish (ya bish)
– Iqembu liphuma ngefasitela, ya bish (ya bish)
Hoping all of them offend you, ya bish (ya bish)
– Ngithemba ukuthi bonke bayakucasula, ya bish (ya bish)
They say your hood is a pot of gold (pot of gold)
– Bathi i-hood yakho iyimbiza yegolide (imbiza yegolide)
And we gon’ crash it when nobody’s home
– Futhi sizoyishayisa lapho kungekho muntu ekhaya
It go Halle Berry or hallelujah
– Ithi Halle Berry noma hallelujah
Pick your poison, tell me what you doing
– Khetha ushevu wakho, ngitshele ukuthi wenzani
Everybody gon’ respect the shooter
– Wonke umuntu uyomhlonipha umdubuli
But the one in front of the gun lives forever
– Kodwa lowo ophambi kwesibhamu uphilaeverade
(The one in front of the gun, forever)
– (Phambi kwesibhamu ,everade)
And I been hustling all day, this-a-way, that-a-way
– Futhi ngangilokhu ngigijima usuku lonke, ngalendlela, ngaleyo ndlela
Through canals and alleyways, just to say
– Ngokusebenzisa imisele nemigwaqo, ukuze nje sithi
Money trees is the perfect place for shade and that’s just how I feel
– Izihlahla zemali ziyindawo ekahle yokuba nomthunzi futhi yileyo ndlela engizizwa ngayo
Nah, nah, a dollar might just fuck your main bitch, that’s just how I feel
– Nah, nah, idola lingase limane nje lilahle indlovukazi yakho eyinhloko, yileyo ndlela engizizwa ngayo
Nah, a dollar might say fuck them niggas that you came with, that’s just how I feel
– Cha, idola lingase lithi mabadle ama-nigga owafika nawo, yileyo ndlela engizizwa ngayo
Nah, nah, a dollar might just make that lane switch, that’s just how I feel
– Cha, cha, idola lingase lishintshe nje leyo ndlela, yileyo ndlela engizizwa ngayo
Nah, a dollar might turn to a million and we all rich, that’s just how I feel
– Cha, idola lingase liphenduke isigidi futhi sonke sicebile, yileyo ndlela engizizwa ngayo
Be the last one out to get this dough? No way
– Yiba owokugcina out ukuthola le nhlama? Ayikho indlela
Love one of you bucket-headed hoes? No way
– Thanda omunye kini hoes ibhakede-ekhanda? Ayikho indlela
Hit the streets, then we break the code? No way
– Hit emigwaqweni ke thina aphule ikhodi? Ayikho indlela
Hit the brakes when they on patrol? No way
– Hit amabhuleki lapho patrol? Ayikho indlela
Be the last one out to get this dough? No way
– Yiba owokugcina out ukuthola le nhlama? Ayikho indlela
Love one of you bucket-headed hoes? No way
– Thanda omunye kini hoes ibhakede-ekhanda? Ayikho indlela
Hit the streets, then we break the code? No way
– Hit emigwaqweni ke thina aphule ikhodi? Ayikho indlela
Hit the brakes when they on patrol? No way
– Hit amabhuleki lapho patrol? Ayikho indlela
‘Magine Rock up in them projects where them niggas pick your pockets
– ‘Magine Rock up in kubo amaphrojekthi lapho kubo niggas pick emaphaketheni akho
Santa Claus don’t miss them stockings, liquor spillin’, pistols popping
– Usanta Claus ungaphuthelwa amasokisi, ukuchitheka kotshwala, ukuqhuma kwezibhamu
Baking soda YOLA whipping ain’t no turkey on Thanksgivin’
– Baking soda yola whipping ain ‘t no turkey on Thanksgivin’
My homeboy just domed a nigga, I just hope the Lord forgive him
– Umfana wami wasekhaya usanda kuba i-nigga, ngithemba Nje Ukuthi Inkosi izomthethelela
Pots with cocaine residue, every day I’m hustlin’
– Amabhodwe anezinsalela ze-cocaine, nsuku zonke ngiyagijima
What else is a thug to do when you eatin’ cheese from the government?
– Yini enye isigebengu okufanele uyenze lapho udla ushizi ovela kuhulumeni?
Gotta provide for my daughter n’em, get the fuck up out my way, bitch
– Kumelwe nginakekele indodakazi yami un ‘ em, ngiphume endleleni yami, nkosikazi
Got that drum and I got them bands just like a parade, bitch
– Ngathola lelo gubhu futhi ngabatholela amaqembu afana nepharade, bitch
Drop that work up in the bushes, hope them boys don’t see my stash
– Drop ukuthi ukusebenza up in the ezihlahleni, ithemba kubo abafana musa ukubona imfucumfucu yami
If they do, tell the truth, this the last time you might see my ass
– Uma benza kanjalo, khuluma iqiniso, kulokhu okokugcina ungase ubone umhlane wami
From the gardens where the grass ain’t cut, them serpents lurking, blood
– Kusukela ezingadini lapho utshani bungasikwa khona, izinyoka zicashile, igazi
Bitches selling pussy, niggas selling drugs, but it’s all good
– Ama-bitch athengisa ama-pussy, ama-nigga athengisa izidakamizwa, kodwa konke kuhle
Broken promises, steal your watch and tell you what time it is
– Izithembiso Broken, ukweba iwashi lakho futhi ngikutshele ukuthi yisiphi isikhathi
Take your J’s and tell you to kick it where a Foot Locker is
– Thatha J yakho futhi akutshele ukuba kick it lapho Unyawo Eydijithali
In the streets with a heater under my Dungarees
– Emigwaqweni enesifudumezi ngaphansi Kwedungarees yami
Dreams of me getting shaded under a money tree
– Amaphupho ami okuba nomthunzi ngaphansi kwesihlahla semali
It go Halle Berry or hallelujah
– Ithi Halle Berry noma hallelujah
Pick your poison, tell me what you doing
– Khetha ushevu wakho, ngitshele ukuthi wenzani
Everybody gon’ respect the shooter
– Wonke umuntu uyomhlonipha umdubuli
But the one in front of the gun lives forever
– Kodwa lowo ophambi kwesibhamu uphilaeverade
(The one in front of the gun, forever)
– (Phambi kwesibhamu ,everade)
And I been hustling all day, this-a-way, that-a-way
– Futhi ngangilokhu ngigijima usuku lonke, ngalendlela, ngaleyo ndlela
Through canals and alleyways, just to say
– Ngokusebenzisa imisele nemigwaqo, ukuze nje sithi
Money trees is the perfect place for shade and that’s just how I feel
– Izihlahla zemali ziyindawo ekahle yokuba nomthunzi futhi yileyo ndlela engizizwa ngayo
Kendrick, just bring my car back man, I called in for another appointment
– Ukendrick, ngisanda kubuyisa imoto yami, ngabiza omunye umsebenzi
I figured you weren’t gonna be back here on time anyways
– Ngacabanga ukuthi ngeke ubuyele lapha ngesikhathi noma kunjalo
Look, shit, shit, I just wanna get out the house man
– Bheka, shit, shit, ngifuna nje ukuphuma indoda yasendlini
This man’s on one, he feeling good than a motherfucker
– Le ndoda isendaweni eyodwa, izizwa kahle kunomama oyisiphukuphuku
Shit, I’m tryna get my thing going too, just bring my car back (girl, I want your body, I want your body)
– Shit, ngingu tryna uthole into yami uya futhi, nje ukuletha imoto yami emuva (girl, ngifuna umzimba wakho, ngifuna umzimba wakho)
Shit, he faded, he feeling good, look, listen to him (’cause you got a big ol’ fat ass)
– Shit, wafiphala, wazizwa okuhle, bheka, ulalele kuye (‘ngoba got a big ol’ imbongolo fat)
Girl, girl, I want your body, I want your body, ’cause of that big ol’ fat ass
– Intombazane, intombazane, ngifuna umzimba wakho, ngifuna umzimba wakho, ‘imbangela yalowo mbongolo omkhulu omdala’ okhuluphele
See he high as hell, shit, he ain’t even trippin’ off them
– Bheka ukuthi uphakeme njengesihogo, shit, akaze ngisho akhubeke kubo
Damn dominoes no more (girl, I want your body, ’cause of that big ol-)
– Dominoes Damn no more (ntombazane, ngifuna umzimba wakho, ‘ imbangela yalowo ol omkhulu -)
Just bring the car back
– Vele ulethe imoto emuva
Did somebody say dominoes?
– Ingabe othile wathi dominoes?
