Ividyo Kliphu
Lyrics
If someone told me that
– Uma othile engitshela
The world would end tonight
– Umhlaba uzophela kulobubusuku
You could take all that I got, for once
– Ungathatha konke engikutholile, ngoba kanye
I wouldn’t start a fight (yeah, right)
– I don ‘ t start a fight (yes, yes)
You could have my liquor
– Ungaphuza utshwala bami
Take my dinner, take my fun
– Thatha dinner yami, thatha fun yami
My birthday cake, my soul, my dog
– Ikhekhe lami lokuzalwa, umphefumulo wami, inja yami
Take everything I love
– Thatha konke engikuthandayo
But, oh, one thing I’m never gonna do
– One thing I don ‘ t wanna do
Is throw away my dancin’ shoes and
– Lahlani izicathulo zami,
Oh, Lord, don’t try me, really, not tonight
– Oh, Nkosi, ungangizami, ngempela, hhayi namuhla ebusuku
I’ll lay down and die
– Ngizolala ngife
I’ll scream, and I’ll cry
– Ngizomemeza, ngizomemeza
We’ve already wasted enough time
– Sichithe isikhathi esanele
I’m never gonna not dance again
– Ngeke ngiphinde ngidanse
I’m never gonna not dance again
– Ngeke ngiphinde ngidanse
Oh, I just wanna pop and lock to my records
– Oh, i nje wanna pop bese uvala amarekhodi ami
There go all of my clothes
– Hamba zonke izingubo zami
Never gonna not dance again (oh)
– Ngeke ngiphinde ngidanse (oh)
D-d-d-dance, I’m gonna dance, bruh
– D-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d
D-d-d-dance, I’m gonna dance
– Dj maphorisa-ngizodansa
I want my life to be a
– I want my life ukulele
Whitney Houston song (I wanna dance)
– Ukulele Houston song (i wanna dance)
I got all good luck and zero fucks
– I got konke inhlanhla zero fucks
Don’t care if I belong, no
– I don ‘ t mind nothing, nothing
If I could kill the thing
– If i cant kill thing ukulele
That makes us all so dumb
– Lokho kusenza sonke siyisiphukuphuku
We’re never getting younger
– Asisoze saba mncane
So, I’m gonna have some fun
– Ngakho, ngizofika ukuzijabulisa
‘Cause, oh, one thing I’m never gonna do
– Ngoba, oh, into eyodwa engingeke ngiyenze
Is throw away my dancin’ shoes and
– Lahlani izicathulo zami,
Oh, Lord, don’t try me, really, not tonight
– Oh, Nkosi, ungangizami, ngempela, hhayi namuhla ebusuku
I’ll lay down and die (I’ll lay down and die)
– Ngizofa engizofa ngizofa angizufa engingezufa ngingezufa
I’ll scream, and I’ll cry (I’ll scream, and I’ll cry)
– Ngizokhala engizokhala ngizokhala angizukhala-ngingezukhala
Know that I’m starting a fight
– Yazi ukuthi ngiqala ukulwa
I’m never gonna not dance again
– Ngeke ngiphinde ngidanse
I’m never gonna not dance again
– Ngeke ngiphinde ngidanse
Oh, I just wanna pop and lock to my records
– Oh, i nje wanna pop bese uvala amarekhodi ami
There go all of my clothes
– Hamba zonke izingubo zami
Never gonna not dance again (yeah)
– Angeke ngiphinde ngidanse (yeah)
D-d-d-dance, I’m gonna dance, bruh
– D-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d
D-d-d-dance, I’m gonna dance
– Dj maphorisa-ngizodansa
D-d-d-dance, I’m gonna dance, yeah
– D-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d
D-d-d-dance
– S-m-l-xl-xxl
I’ll lay down and die
– Ngizolala ngife
I’ll scream and I’ll cry
– Ngizomemeza futhi ngizokhala
You know that I’m starting a fight (fight)
– Uyazi ukuthi ngiqala ukulwa (ukulwa)
I’ll lay down and die
– Ngizolala ngife
I’ll scream and I’ll cry
– Ngizomemeza futhi ngizokhala
We’ve already wasted enough time
– Sichithe isikhathi esanele
We’ve already wasted enough time, oh
– Sichithe isikhathi esanele, oh
I’m never gonna not dance again
– Ngeke ngiphinde ngidanse
I’m never gonna not dance again
– Ngeke ngiphinde ngidanse
Oh, I just wanna pop and lock to my records
– Oh, i nje wanna pop bese uvala amarekhodi ami
There go all of my clothes
– Hamba zonke izingubo zami
Never gonna not dance again (hey, hey)
– Angeke ngiphinde ngidanse (hey, hey)
I’m never gonna not dance again (never gonna not dance again)
– Ngeke ngiphinde ngidanse (i won ‘ t dance again)
Dance again (let the music play ’til the end)
– Dance again (let the music play ‘ kuze kube sekupheleni)
Dance again (never gonna not dance again)
– Dance again (never gonna ngeke ukudansa futhi)
Dance again (so let the music play ’til the end)
– Dance again (ngakho ake umculo play ‘ kuze kube sekupheleni)
Dance again (hey, I’m never gonna not dance again)
– Dance again (I don ‘ t wanna dance again)
Dance again (so let the music play ’til the end, let it play)
– Dance aphinde (ngakho ake umculo play ‘kuze kube sekupheleni, ake it play)
Dance again (I’m never gonna not dance again, yeah, oh-oh)
– Dance again (I don ‘ t wanna dance again)
So let the music play ’til the end (c’mon, c’mon)
– Ngakho ake umculo play ‘kuze kube sekupheleni (c’ mon, c ‘ mon)
I’m never gonna not dance again
– Ngeke ngiphinde ngidanse
So let the music play ’til the end (yeah, yeah)
– Let the music play ‘ kuze kube sekupheleni (yeah, yeah)
I’m never gonna not dance again
– Ngeke ngiphinde ngidanse
So let the music play ’til the end
– Ngakho ake umculo play ‘kuze kube sekupheleni
Why’d it stop?
– Kungani ayeka?
