ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Paranoid, paranoid, paranoid (Ayy)
– ਪਰਾਨੋਆਇਡ, ਪਰਾਨੋਆਇਡ, ਪਰਾਨੋਆਇਡ (ਅਯਯ)
Things feel out of order
– ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿਵਸਥਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ
Look and look around, I’m not sure of
– ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇਖੋ, ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ
Pair of paranoia, no (Such a—)
– ਪਰਾਨੋਆ ਦੀ ਜੋੜੀ, ਨਹੀਂ (ਅਜਿਹੇ -)
I can feel it in my aura (Woo)
– ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਰਾ ਵਿੱਚ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ (ਵੂ)
Living between cameras and recorders, ah, yeah (Woo, woo)
– ਕੈਮਰੇ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਰਹਿਣਾ, ਆਹ, ਹਾਂ (ਵੂ, ਵੂ)
I want peace but can’t afford ya, no (Such a—)
– ਮੈਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਨਹੀਂ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ—)
Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu (Paranoid)
– ਪਬਵੇਲਾ ਪਨਯੁੰਬਾ ਪੰਗਾ, ਉਯਨੇਲਾ ਕੂ ਨਕਲਾ ਨਦੀ ਉਲੇਮੂ (ਪਰਾਨੋਇਡ)
Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba
– ਚਿਫੁਕਵਾ, ਇਨੇ ਸਿਨੀਫੁਨਾ ਵੋਕੰਬਾ, ਕੰਬਾ
Vokamba kamba vileta pa mulomo
– ਵੋਕੰਬਾ ਕੰਬਾ ਵਿਲੇਟਾ ਪਾ ਮੁਲੋਮੋ
(Wotangozi, wotangozi)
– (ਵੋਟਾਂਗੋਜ਼ੀ, ਵੋਟਾਂਗੋਜ਼ੀ)
Ooh, ah (‘Round and ’round, huh, yeah)
– ਆਹ, ਆਹ (‘ਗੋਲ ਅਤੇ’ ਗੋਲ, ਹਹ, ਹਾਂ)
Ooh, ah (‘Round, ’round)
– ਆਹ, ਆਹ (‘ਗੋਲ,’ ਗੋਲ)
Ooh, ah (Someone’s keeping watch, I feel them on my shoulder)
– ਓ, ਆਹ (ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਮੋਢੇ ‘ ਤੇ ਮਹਿਸੂਸ)
Ooh, ah (Runnin’, runnin’, runnin’, runnin’ ’round) (Such a—)
– ਆਹ, ਆਹ (ਰਨਿੰਗ’, ਰਨਿੰਗ’, ਰਨਿੰਗ’, ਰਨਿੰਗ ” ਗੋਲ) (ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ—)
I can’t even buy a home in private
– ਮੈਂ ਨਿਜੀ ਘਰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ
Home invasions got my brothers dyin’
– ਘਰ ਦੇ ਹਮਲਿਆਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਰਨ ਦਿੱਤਾ
Notice every car that’s drivin’ by
– ਹਰ ਕਾਰ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਜੋ ਡ੍ਰਾਈਵਿੰਗ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ
I think my neighbors want me dead
– ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਗੁਆਂਢੀ ਮੈਨੂੰ ਮਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ
I got a cannon underneath the bed
– ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬਿਸਤਰੇ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਤੋਪ ਹੈ
Triple checkin’ if I locked the door
– ਟ੍ਰਿਪਲ ਚੈਕਿੰਗ ‘ ਜੇ ਮੈਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ
I know every creak that’s in the floor
– ਮੈਂ ਹਰ ਚੀਕ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਫਰਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੈ
Motherfucker, I am paranoid, I (Such a—)
– ਹੇ ਨਾਨਕ! ਮੈਂ (ਆਪਣੇ) ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਸਿਮਰਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Loop around the block, eyes glued to the rearview
– ਬਲਾਕ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਲੂਪ, ਅੱਖਾਂ ਰੀਅਰਵਿਊ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ
Rather double back than regret hearin’, “Pew, pew”
– ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਇ ਦੁੱਗਣੀ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਸੁਣਨ ‘ਪਛਤਾਵਾ ਵੱਧ’, ” ਪਿਊ, ਪਿਊ”
Never trust a bitch, if you good, they could trap you
– ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਕੁੱਕੜ ‘ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਸਾ ਸਕਦੇ ਹਨ
So just strap it up ‘fore they fuck around and strap you, bitch
– ਇਸ ਲਈ ਸਿਰਫ ਇਸ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹੋ ‘ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਚੁਦਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਦੇ ਹਨ, ਕੁੱਕੜ
Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu (Noid)
– ਪਬਵੇਲਾ ਪਨਯੁੰਬਾ ਪੰਗਾ, ਉਯਨੇਲਾ ਕੂ ਨਕਲਾ ਨਦੀ ਉਲੇਮੂ (ਨੋਇਡ)
Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba (Noid)
– ਚਿਫੁਕਵਾ, ਇਨੇ ਸਿਨੀਫੁਨਾ ਵੋਕੰਬਾ, ਕੰਬਾ (ਨੋਇਡ)
Vokamba kamba vileta pa mulomo
– ਵੋਕੰਬਾ ਕੰਬਾ ਵਿਲੇਟਾ ਪਾ ਮੁਲੋਮੋ
(Wotangozi, wotangozi)
– (ਵੋਟਾਂਗੋਜ਼ੀ, ਵੋਟਾਂਗੋਜ਼ੀ)
Shadow, oh-oh
– ਸ਼ੈਡੋ, ਓ-ਓ
Shadow, oh-oh (Yeah, woo)
– ਹਾਏ, ਹਾਏ, ਹਾਏ, ਹਾਏ, ਹਾਏ, ਹਾਏ, ਹਾਏ, ਹਾਏ
Shadow (Someone’s keeping watch) Oh-oh
– ਪਰਛਾਵਾਂ (ਕਿਸੇ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖ ਰਿਹਾ ਹੈ) ਓ-ਓ
(I feel them in my shadow)
– (ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਵਿੱਚ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ)
Shadow (Someone’s keeping watch) Oh-oh
– ਪਰਛਾਵਾਂ (ਕਿਸੇ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖ ਰਿਹਾ ਹੈ) ਓ-ਓ
(Watchin’, watchin’)
– (ਵਾਚਿੰਗ, ਵਾਚਿੰਗ)
(Such a—)
– (ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ -)
Someone’s keeping watch
– ਕਿਸੇ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ‘ ਚ
I can feel it, I can feel it
– ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
I can feel it, I can feel it
– ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
Don’t trust these people out here
– ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ‘ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਾ ਕਰੋ
Please, whatever you do
– ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ
Keep to yourself, keep your business to yourself
– ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰੱਖੋ, ਆਪਣੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਰੱਖੋ
Don’t even trust these motherfuckin’ accountants
– ਇਨ੍ਹਾਂ ਕੁੱਤਿਆਂ ‘ ਤੇ ਵੀ ਭਰੋਸਾ ਨਾ ਕਰੋ
‘Cause they will try to get off on you, okay?
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਗੇ, ਠੀਕ ਹੈ?
Please, because I don’t wanna have to fuck nobody up
– ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਕਿਉਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਚੁਦਾਈ ਕੋਈ ਵੀ
I promise to God
– ਮੈਂ ਰੱਬ ਨੂੰ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Don’t it seem so good? Ooh, ooh (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– ਕੀ ਇਹ ਇੰਨਾ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ? ਓਹ, ਓਹ (ਓਹ, ਨਾ-ਨਾ, ਓਹ, ਨਾ-ਨਾ, ਅਯੀ)
Don’t it feel so good? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– ਕੀ ਇਹ ਇੰਨਾ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ? (ਓ, ਨਾ-ਨਾ, ਓ, ਨਾ-ਨਾ, ਅਯਯ)
(Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– (ਓ, ਨਾ-ਨਾ, ਓ, ਨਾ-ਨਾ, ਅਯਯ)
Don’t it feel so good? (Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look, ooh) (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– ਕੀ ਇਹ ਇੰਨਾ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ? (ਖੱਬੇ ਮੋਢੇ, ਸੱਜੇ ਮੋਢੇ, ਖੱਬੇ ਮੋਢੇ, ਦੇਖੋ, ਓਹ) (ਓਹ, ਨਾ-ਨਾ, ਓਹ, ਨਾ-ਨਾ, ਅਯਯ)
Left shoulder, right shoulder (Watch your surroundings), left shoulder, look, ooh (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– ਖੱਬੇ ਮੋਢੇ, ਸੱਜੇ ਮੋਢੇ (ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇਖੋ), ਖੱਬੇ ਮੋਢੇ, ਦੇਖੋ, ਓਹ (ਓਹ, ਨਾ-ਨਾ, ਓਹ, ਨਾ-ਨਾ, ਅਯਯ)
Who’s at my window? Na-na, who’s at my window? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– ਮੇਰੀ ਖਿੜਕੀ ‘ ਤੇ ਕੌਣ ਹੈ? ਨਾ-ਨਾ, ਮੇਰੀ ਖਿੜਕੀ ‘ ਤੇ ਕੌਣ ਹੈ? (ਓ, ਨਾ-ਨਾ, ਓ, ਨਾ-ਨਾ, ਅਯਯ)
Who’s at my window? (Okay, okay, okay—yeah), who’s at my window? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– ਮੇਰੀ ਖਿੜਕੀ ‘ ਤੇ ਕੌਣ ਹੈ? (ਠੀਕ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ—ਹਾਂ), ਮੇਰੀ ਖਿੜਕੀ ‘ ਤੇ ਕੌਣ ਹੈ? (ਓ, ਨਾ-ਨਾ, ਓ, ਨਾ-ਨਾ, ਅਯਯ)
No cameras out, please, I wanna eat in peace (Paranoid)
– ਕੋਈ ਕੈਮਰਾ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਮੈਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਖਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ (ਪਰਾਨੋਇਡ)
I don’t wanna take pictures with you niggas or bitches
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨਹੀਂ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਨੀਗਰਾ ਜਾਂ ਕੁੱਤਿਆਂ ਨਾਲ
Nervous system is shook, way before nineteen (Paranoid, yeah)
– ਦਿਮਾਗੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹਿਲਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਉਨ੍ਹੀਵੀਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ (ਪਰਾਨੋਆਇਡ, ਹਾਂ)
LA’ll do that to you, where you from, nigga? Who ya?
– ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਕਰੇਗਾ,ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ ਹੋ, ਨੀਗਰ? ਕੌਣ ਯਾ?
Satellites (Satellite), screenshots (Noid)
– ਉਪਗ੍ਰਹਿ (ਸੈਟੇਲਾਈਟ), ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ (ਐਨ. ਓ. ਆਈ. ਡੀ.)
Paparazzi (Noid), NDAs (Noid)
– ਪੈਪਰਾਜ਼ੀ (ਨੋਇਡ), ਐਨ. ਡੀ. ਏ. ਐਸ. (ਨੋਇਡ)
Privacy? Huh, yeah right, I got a better shot in the NBA
– ਗੋਪਨੀਯਤਾ? ਹਹ, ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਐਨਬੀਏ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਸ਼ਾਟ ਮਿਲਿਆ ਹੈ
Ain’t no respect for nothin’, voice recordin’ our discussions
– ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ, ਸਾਡੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ
Her, him, they, them, or anybody, I don’t trust ’em at—
– ਉਹ, ਉਹ, ਉਹ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੀ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ—
At all (Noid), some pray for my fall (Noid)
– (ਹੇ ਨਾਨਕ!) ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿਚ (ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ) ਸਿਮਰਨ ਕਰ,
Hearin’ clicks on the calls (Noid)
– ਕਾਲਾਂ’ ਤੇ ਕਲਿਕ ਸੁਣਨਾ (ਨੋਇਡ)
Niggas hackin’ for some rough drafts
– ਕੁਝ ਮੋਟੇ ਡਰਾਫਟ ਲਈ ਨੀਗਰਜ਼ ਹੈਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ
Bitches lookin’ for a buff bag
– ਇੱਕ ਬਫ ਬੈਗ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ
Risk that for some jaw, nah
– ਜੋਖਮ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੁਝ ਜਬਾੜੇ ਲਈ, ਨਾ
You sing along, but you don’t know me, nigga
– ਤੁਸੀਂ ਗਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ, ਨੀਗਰ
Nah, never ever, not at all, y’all
– ਨਹੀਂ, ਕਦੇ ਵੀ, ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ, ਸਾਰੇ
Niggas crossed the line, like fuck the stop sign (Noid)
– ਨੀਂਘਾਂ ਨੇ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕੀਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਟਾਪ ਸਾਈਨ (ਨੋਇਡ)
They wanna know where I close my eyes at, I keep my eyes wide
– ਉਹ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਕਿੱਥੇ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਚੌੜਾ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ
On God, this shit cooked, brodie
– ਰੱਬ ਉੱਤੇ, ਇਹ ਬਕਵਾਸ ਪਕਾਇਆ ਗਿਆ, ਬ੍ਰੋਡੀ
Look, brodie (Noid), handshakes got me shooked, brodie
– ਦੇਖੋ, ਬ੍ਰੋਡੀ (ਨੋਇਡ), ਹੱਥ ਮਿਲਾਉਣ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਝਟਕਾ ਲੱਗਿਆ, ਬ੍ਰੋਡੀ
Niggas want info about me? (Read a motherfuckin’—)
– ਨੀਗਰ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ? (ਇੱਕ ਬੱਚੀ—ਬੱਚੀ)
Read a book on me, ugh
– ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੋ, ਓ
Leave me alone, leave me alone (Baby, I’m paranoid)
– ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦਿਓ, ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦਿਓ (ਬੇਬੀ, ਮੈਂ ਪਰਾਨੋਆਇਡ ਹਾਂ)
Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look (Don’t it feel so good?)
– ਖੱਬੇ ਮੋਢੇ, ਸੱਜੇ ਮੋਢੇ, ਖੱਬੇ ਮੋਢੇ, ਦੇਖੋ (ਕੀ ਇਹ ਇੰਨਾ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ?)
Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look (Ugh)
– ਖੱਬੇ ਮੋਢੇ, ਸੱਜੇ ਮੋਢੇ, ਖੱਬੇ ਮੋਢੇ, ਦੇਖੋ (ਉਗ)
Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look
– ਖੱਬੇ ਮੋਢੇ, ਸੱਜੇ ਮੋਢੇ, ਖੱਬੇ ਮੋਢੇ, ਦੇਖੋ
(Fuck you want? Don’t it feel so good?)
– (ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਕੀ ਇਹ ਇੰਨਾ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ?)
Leave me alone, what you want?
– ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦਿਓ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Leave me alone, what you want?
– ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦਿਓ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Leave me alone (Who’s at my window, my window?)
– ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦਿਓ (ਮੇਰੀ ਖਿੜਕੀ ‘ ਤੇ ਕੌਣ ਹੈ, ਮੇਰੀ ਖਿੜਕੀ?)
Fuck, damn (Who’s at my window?)
– (ਮੇਰੀ ਖਿੜਕੀ ‘ ਤੇ ਕੌਣ ਹੈ ?)
Paranoid
– ਪਰਾਨੋਆਇਡ
