Video Klip
Tekstovi
The mandem too inconsiderate, five-star hotel, smokin’ cigarette
– Mandem previše bezobziran, hotel sa pet zvjezdica, puši cigaretu
Mixin’ codeine up with the phenergan
– Mešanje kodeina sa fenerganom
She got thick, but she wanna get thin again
– Postala je gusta, ali želi opet biti mršava.
Drinkin’ apple cider vinegar
– Drinkin ‘ jabukovo sirće
Wearin’ Skim ’cause she wanna be Kim and ’em
– Nosi obrano jer želi biti Kim i oni
Uh, alright
– U redu.
I know that you’re bad, stop actin’ innocent
– Znam da si loš, Prestani se ponašati nevino.
We ain’t got generational wealth
– Nemamo generacijsko bogatstvo
It’s only a year that I’ve had these millions
– Samo godinu dana imam ove milione
My whip could’ve been in the Tokyo Drift ’cause it’s fast and furious
– Moj bič je mogao biti u Tokijskom driftu jer je brz i žestok.
I went from the Toyota Yaris to Urus, they had their chance, but blew it
– Otišao sam sa Toyote Yaris u Urus, imali su svoju priliku, ali su je uprskali
Now this gyal wan’ me in her uterus, fuck it, I’m rich, let’s do it (fuck it)
– Sada me ovaj gyal wan ‘ u svojoj materici, jebi ga, ja sam bogat, hajde da to uradimo (jebi ga)
Take a look at these diamonds wrong, it’s a life of squintin’, can’t just stare
– Pogrešno pogledajte ove dijamante, to je život škiljenja, ne možete samo buljiti
With bae through thick and thin
– A bae kroz guste i tanke
She already thick, so I’m halfway there (hahaha)
– Ona je već gusta, pa sam na pola puta (hahaha)
Brown and bad, couldn’t change my mind, I was halfway there
– Braon i loš, nisam se mogao predomisliti, bio sam na pola puta.
One hundred meters, huh
– Sto metara, ha
I just put nine gyal in a Sprinter (uh)
– Upravo sam stavio devet gyal u Sprinter (uh)
One hundred eaters, they won’t fit in one SUV, nah
– Sto jedača, neće stati u jedan SUV, nah
S-O-S, somebody rescue me
– S-O-S, neka me neko spasi.
I got too many gyal, too many-many gyal, I got
– Imam previše gijala, previše-mnogo gijala, imam
They can last me the next two weeks, uh
– Mogu da mi traju sledeće dve nedelje.
Huh, alright, like send the address through, please
– Huh, u redu, kao poslati adresu kroz, molim vas
SUV, the outside white
– SUV, vanjski bijeli
The inside brown like Michael Jack’
– The inside brown like Michael Jack’
More time, man build a line and trap
– Više vremena, čovek napravi liniju i zamku
Spend like I don’t even like my stack
– Trošim kao da ne volim svoju hrpu
Pistol came on a Irish ferry, let go and it sound like a tap dance (bap)
– Pištolj je došao na irski trajekt, pusti i to zvuči kao tap dance (bap)
The way that I ball, no yellow
– The way that I ball, no yellow
The ref haffa give me a black card
– Sudija haffa mi je dao crnu kartu
Who did what we doin’ with rap?
– Ko je uradio ono što mi radimo sa repom?
Man couldn’t sell out his show after all them years of doin’ the cap
– Čovjek nije mogao prodati svoju emisiju nakon svih tih godina snimanja
Sprinter, two gyal in a van
– Sprinter, dva gyal u kombiju
Inter, two man in Milan, heard one of my tings datin’ P. Diddy
– Inter, dva čovjeka u Milanu, čuo jedan od mojih tings datin ‘ P. Diddy
Need 20 percent of whatever she bags
– Treba mi 20% od svega što spakuje.
Outside, my head in my hands
– Napolje, glava u rukama
I told her my name is Cench, she said, “No, the one on your birth certificate,” uh
– Rekao sam joj da se zovem Čenč, a ona je rekla,” Ne, onaj sa tvog rodnog lista, ” uh
Your boyfriend ran from the diamond test ’cause they weren’t legitimate, nah
– Tvoj dečko je pobjegao sa dijamantskog testa jer nisu bili legitimni, nah
She Turkish-Cypriot, but her curves Brazilian, uh
– Ona Tursko-kiparski, ali joj krive Brazilski, uh
I want her, and bro wants her affiliate
– Želim je, i bro želi njen partner
I’m cheap, still hit a chick like, “Yo, can I borrow your Netflix?”
– Ja sam škrt, još uvijek udarim ribu kao, ” Yo, Mogu li posuditi tvoj Netflix?”
She a feminist, she think I’m sexist
– Ona je feministkinja, misli da sam seksist.
Twistin’ my words, I think she dyslexic
– Twistin ‘ my words, I think she dyslexic
Give me my space, I’m intergalactic
– Dajte mi moj prostor, ja sam intergalaktički
Before I give you my Insta’ password, I’ll give you the pin to my AmEx, huh, alright
– Prije nego što vam dam svoju Insta lozinku, dat ću vam pin za moj AmEx, ha, u redu
This ain’t stainless steel, it’s platinum
– Ovo nije nerđajući čelik, već platina.
Dinner table, I got manners, huh
– Sto za večeru, imam manire, ha
T-shirt tucked in, napkin
– Majica ušuškana, salveta
“Still loading,” that’s the caption, I’ve only amounted a minimal fraction
– “Još uvijek se učitava”, to je naslov, iznosio sam samo minimalni razlomak
Eat good, I got indigestion
– Jedi dobro, Imam loše varenje.
Bare snow in my hood, no Aspen, can’t get rid of my pain with Aspirin
– Goli snijeg u haubi, bez jasike, ne mogu se riješiti boli aspirinom
Dave just came in an Aston, I’m makin’ that Maybach music (M-Maybach Music)
– Dave je upravo došao u Astonu, ja pravim tu Maybach muziku (M-Maybach Muzika)
They’re tryna insult my intelligence, sometimes, I may act stupid
– Oni pokušavaju da vređaju moju inteligenciju, ponekad, mogu da se ponašam glupo.
I never went uni, I been on the campus sellin’ cocaine to students
– Nikad nisam išao na fakultet, prodavao sam kokain studentima.
If bro let the drumstick beat, then somethin’ gon’ leak
– Ako buraz pusti Batak da kuca, onda ce nesto procuriti.
We ain’t playin’ exclusives
– Ne igramo ekskluzive
Take a look at these diamonds wrong, it’s a life of squintin’, can’t just stare
– Pogrešno pogledajte ove dijamante, to je život škiljenja, ne možete samo buljiti
With bae through thick and thin
– A bae kroz guste i tanke
She already thick, so I’m halfway there (hahaha)
– Ona je već gusta, pa sam na pola puta (hahaha)
Brown and bad, couldn’t change my mind, I was halfway there
– Braon i loš, nisam se mogao predomisliti, bio sam na pola puta.
One hundred meters, huh
– Sto metara, ha
I just put nine gyal in a Sprinter (uh)
– Upravo sam stavio devet gyal u Sprinter (uh)
One hundred eaters, they won’t fit in one SUV, nah
– Sto jedača, neće stati u jedan SUV, nah
S-O-S, somebody rescue me
– S-O-S, neka me neko spasi.
I got too many gyal, too many-many gyal, I got
– Imam previše gijala, previše-mnogo gijala, imam
They can last me the next two weeks, uh
– Mogu da mi traju sledeće dve nedelje.
Huh, alright, like send the address through, please
– Huh, u redu, kao poslati adresu kroz, molim vas
Fire for a wife beater, can’t rock with that, I ain’t wearin’ a vest
– Vatra za ženu udarača, ne mogu rock s tim, ja ne nosim pancir
Man have to send her therapy, she got the E-cup bra, a lot on her chest
– Čovek mora da joj pošalje terapiju, ima e-cup grudnjak, puno na grudima
I’m in Jamaica, Oracabess’
– Ja sam na Jamajci, Oracabess’
Hit a lick, went cash converters
– Pogodio lizanje, otišao novac konvertera
That don’t work, it’s pawn, no chess
– To ne radi, to je pijun, nema šaha.
I’m doin’ more and talkin’ less
– Radim više, a manje pričam.
I love chillin’ with broke bitches, man book one flight, and they’re all impressed (alright)
– Volim chillin ‘ sa slomio kučke, man knjiga jedan let, i svi su impresionirani (u redu)
I’m in the G63, the car hug me like a friend through twist and turns
– Ja sam u g63, auto me grli kao prijatelja kroz twist and turns
Man livin’ for nyash and dyin’ for nyash
– Man livin’ for nyash and dyin ‘ for nyash
It’s fucked, don’t know which one’s worse, I’m fucked
– Sjeban je, ne znam koji je gori, sjeban sam.
Bags in his and hers, what’s hers is hers, what’s mine is too
– Torbe u njegovoj i njenoj, šta je njeno, njeno je, šta je i moje
Heard that girl is a gold digger, it can’t be true if she dated you
– Čuo sam da je ta djevojka sponzoruša, ne može biti istina da je izlazila s tobom
AP baby blue, paper’s pink, I’d probably hate me too
– AP baby blue, papir je roze, verovatno bih i ja sebe mrzeo
You ever spent six figures and stared at bae like, “Look what you made me do”?
– Jesi li ikada potrošio šest cifara i zurio u baea kao, “pogledaj šta si me natjerao da uradim”?
Yeah, alright, started with a Q, didn’t wait in line
– Da, u redu, počeo sa Q, nisam čekao u redu
Weird, I’m askin’ my Blasian one, “Why you so focused on your Asian side?”
– Čudno, pitam svog Blasiana, ” Zašto si tako fokusiran na svoju azijsku stranu?”
I know that the jack boys pray that they get to the clubs and Dave’s inside
– Znam da se Džek momci mole da dođu do klubova, a Dejv je unutra.
