Home / BS / Imagine Dragons – Bones Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Imagine Dragons – Bones Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

Gimme, gimme, gimme some time to think
– Daj mi, daj mi, daj mi malo vremena za razmišljanje
I’m in the bathroom, looking at me
– U kupatilu sam, gledam u sebe.
Face in the mirror is all I need (ooh-ooh)
– Lice u ogledalu je sve što mi treba (ooh-ooh)
Wait until the reaper takes my life
– Čekaj dok mi žetilica oduzme život.
Never gonna get me out alive
– Nikada me neće izvući živog.
I will live a thousand million lives (ooh-ooh)
– Živjet ću hiljadu miliona života (ooh-ooh)

My patience is waning, is this entertaining?
– Moje strpljenje jenjava, je li ovo zabavno?
Our patience is waning, is this entertaining?
– Naše strpljenje jenjava, je li ovo zabavno?

I-I-I got this feeling, yeah, you know
– Imam taj osjećaj, da, znaš
Where I’m losing all control
– Gdje gubim svu kontrolu
‘Cause there’s magic in my bones
– Jer je magija u mojim kostima
I-I-I got this feeling in my soul
– Imam taj osjećaj u duši.
Go ahead and throw your stones
– Samo naprijed i baci svoje kamenje
‘Cause there’s magic in my bones
– Jer je magija u mojim kostima

Playing with the stick of dynamite
– Igranje sa štapom dinamita
There was never gray in black and white
– Nikad nije bilo sive u crno-bijeloj boji
There was never wrong ’til there was right (ooh-ooh)
– Nikad nije bilo pogrešno dok nije bilo ispravno (ooh-ooh)
Feeling like a boulder hurtling
– Osećam se kao stena koja juri
Seeing all the vultures circling
– Vidjevši sve lešinare kako kruže
Burning in the flames, I’m working in
– Gorim u plamenu, radim u
Turning in a bed, that’s darkening
– Okretanje u krevetu, to je zamračenje

My patience is waning, is this entertaining?
– Moje strpljenje jenjava, je li ovo zabavno?
Our patience is waning, is this entertaining?
– Naše strpljenje jenjava, je li ovo zabavno?

I-I-I got this feeling, yeah, you know
– Imam taj osjećaj, da, znaš
Where I’m losing all control
– Gdje gubim svu kontrolu
‘Cause there’s magic in my bones (in my bones)
– Jer magija je u mojim kostima
I-I-I got this feeling in my soul
– Imam taj osjećaj u duši.
Go ahead and throw your stones
– Samo naprijed i baci svoje kamenje
‘Cause there’s magic in my bones
– Jer je magija u mojim kostima

‘Cause there’s magic in my bones
– Jer je magija u mojim kostima

Look in the mirror of my mind
– Pogledaj u ogledalo mog uma
Turning the pages of my life
– Okretanje stranica mog života
Walking the path so many paced a million times
– Šetajući stazom toliko koračao milion puta
Drown out the voices in the air
– Priguši glasove u vazduhu
Leaving the ones that never cared
– Ostavljajuci one kojima nikad nije bilo stalo
Picking the pieces up and building to the sky
– Podižući komade i gradeći do neba

My patience is waning, is this entertaining?
– Moje strpljenje jenjava, je li ovo zabavno?
My patience is waning, is this entertaining?
– Moje strpljenje jenjava, je li ovo zabavno?

I-I-I got this feeling, yeah, you know
– Imam taj osjećaj, da, znaš
Where I’m losing all control
– Gdje gubim svu kontrolu
‘Cause there’s magic in my bones (magic in my bones)
– Jer magija je u mojim kostima
I-I-I got this feeling in my soul (soul)
– I-I-I got this feeling in my soul (soul)
Go ahead and throw your stones
– Samo naprijed i baci svoje kamenje
‘Cause there’s magic in my bones
– Jer je magija u mojim kostima

There goes my mind (I-I-I) don’t mind
– Ode moj um (I-I-I) ne smeta
There goes my mind (there it goes, there it goes)
– Ode moj um (Evo ga, evo ga ide)
There goes my mind (I-I-I) don’t mind
– Ode moj um (I-I-I) ne smeta
There goes my mind (there it goes)
– Ode moj um (eto ga)
‘Cause there’s magic in my bones
– Jer je magija u mojim kostima


Imagine Dragons
Etiketlendi: