Home / BS / Linkin Park – Stained Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Linkin Park – Stained Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

(Oh, oh, oh, oh)
– (Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
– (Oh, oh, oh, oh)
(And now you’re stained)
– (A sada si umrljan)
Yeah
– Da.

Hand on my mouth, I shouldn’t have said it (Oh)
– Ruku na usta, nisam to trebao reći (Oh)
Gave you a chance, already regret it (Oh)
– Dao vam šansu, već žalim (Oh)
Trying so hard to be sympathetic
– Toliko se trudim da budem saosećajan.
But I know where it’s gonna go if I let it
– Ali znam gdje će otići ako ga pustim
(Oh, oh, oh, oh) And I let it
– (Oh, oh, oh, oh) i pustio sam to

Knowin’ you’re hidin’ what no one else sees
– Znajuci da skrivaš ono što niko drugi ne vidi
Close-lipped smile ’cause there’s blood on your teeth (Oh, oh, oh, oh)
– Osmjeh usana jer ti je krv na zubima (Oh, oh, oh, oh)
What you forget you are gonna repeat
– Ono što zaboraviš, ponovićeš.
You don’t get to make amends like your hand’s still clean
– Ne možeš se iskupiti kao da ti je ruka još čista.

Because you’re stained
– Zato što si umrljan.
You try to hide the mark, but it won’t fade
– Pokušajte sakriti znak, ali neće izblijediti
You lie and lie like I was nothin’
– Lažeš i lažeš kao da sam niko i ništa.
Pretend you’re spotless, but I don’t wash away
– Pretvaraj se da si besprekoran, ali ja ne perem
And now you’re stained
– I sada si umrljan
And now you’re stained
– I sada si umrljan

Sweat in your hands while the time starts tickin’ (Sweat in your hands while the time starts tickin’)
– Znoj u tvojim rukama dok vreme pocinje da kuca (znoj u tvojim rukama dok vreme pocinje da kuca)
Trippin’ on words, alibi starts slippin’ (Trippin’ on words, alibi starts slippin’)
– Trippin ‘ na riječi, alibi počinje slippin ‘(Trippin ‘na riječi, alibi počinje slippin’)
Wanna wake from the nightmare you’ve been livin’ (Wanna wake from the nightmare you’ve been livin’)
– Wanna wake from the nightmare you’ve been livin ‘(Wanna wake from the nightmare you’ve been livin’)
But we both know forgotten doesn’t mean forgiven (Mean forgiven), forgiven
– Ali oboje znamo da zaboravljeno ne znači oprošteno (znači oprošteno), oprošteno

Knowin’ you’re hidin’ what no one else sees
– Znajuci da skrivaš ono što niko drugi ne vidi
Close-lipped smile ’cause there’s blood on your teeth (Oh, oh, oh, oh)
– Osmjeh usana jer ti je krv na zubima (Oh, oh, oh, oh)
What you forget you are gonna repeat
– Ono što zaboraviš, ponovićeš.
You don’t get to make amends like your hand’s still clean
– Ne možeš se iskupiti kao da ti je ruka još čista.

Because you’re stained
– Zato što si umrljan.
You try to hide the mark, but it won’t fade
– Pokušajte sakriti znak, ali neće izblijediti
You lie and lie like I was nothing
– Lažeš i lažeš kao da sam ništa.
Pretend you’re spotless, but I don’t wash away
– Pretvaraj se da si besprekoran, ali ja ne perem
And now you’re stained
– I sada si umrljan

And someday
– I jednog dana
Knowin’ you’re hidin’ what no one else sees
– Znajuci da skrivaš ono što niko drugi ne vidi
And someday
– I jednog dana
Close-lipped smile over blood on your teeth
– Usni osmeh preko krvi na zubima.
And someday
– I jednog dana
What you forget you are gonna repeat
– Ono što zaboraviš, ponovićeš.
Tryna make amends like your hand’s still clean
– Pokušaj se iskupiti kao da ti je ruka još uvijek čista.
But we both know that your hand’s not clean
– Ali oboje znamo da ti ruka nije čista.

And someday
– I jednog dana
Your hands will be too red to hide the blame
– Ruke će vam biti previše crvene da sakrijete krivicu
You’ll realize you had it comin’
– Shvatićeš da si zaslužio.
Pretend you’re spotless, but I don’t wash away
– Pretvaraj se da si besprekoran, ali ja ne perem
And now you’re stained
– I sada si umrljan
And now you’re stained
– I sada si umrljan
And now you’re stained
– I sada si umrljan


Linkin Park
Etiketlendi: