Video Klip
Tekstovi
Tell me, is you still up? (Up)
– Reci mi, jesi li još budna? (Gore)
It’s 5 a.m. and I’m drunk right now
– Sad je 5 ujutro i pijana sam.
Tell me, can we still fuck? (Fuck that shit)
– Reci mi, možemo li se još jebati? (Jebeš to sranje)
One of one, I’m in the zone right now
– Jedan od njih, trenutno sam u zoni
Tell me, am I still? Mmm
– Reci mi, jesam li još uvijek? Mmm
Tellin’ you just how I feel right now
– Reći ću ti kako se sada osjećam
You said it’s just the drugs and I know
– Rekao si da je to samo droga i ja znam
I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Znam, Znam, znam, Znam, znam, Znam, znam
I lied too, way before (let’s go), before
– I ja sam lagao, mnogo prije (idemo), prije
Before I had you right inside my arms
– Prije nego što sam te imao u naručju
But then again, I could be drunk (it’s lit, yeah)
– Ali opet, mogao bih biti pijan (upaljeno je, da)
Baby, I don’t wanna sound righteous (yeah)
– Dušo, ne želim zvučati pravedno (da)
I got 20 bitches suckin’ like bisons
– Imam 20 kučki koje sisaju kao bisonsi.
I just eeny, meeny, miney, roll the dices, I pick her (pop It, pop It)
– I just eeny, meeny, miney, roll the dices, i pick her (pop it, pop It)
She ain’t really even my type, been out here
– Nije čak ni moj tip, bila je ovdje.
She been losin’ herself to the night shift
– Gubi se u noćnoj smjeni.
She been losin’ herself, and I get it, oh, girl, yeah, I get it
– Gubila se, i shvatam, o, devojko, da, shvatam.
Yeah, yeah, you’ve been fightin’ for your shot
– Da, da, borio si se za svoju priliku
And you’ve been searchin’ for your spot
– A ti si tražio svoje mesto.
Girl, I feel it, yeah, girl, I feel it, yeah
– Curo, osjećam to, da, curo, osjećam to, da
Oh, you think you got your groove
– Oh, misliš da imaš svoj ritam
But you want someone like you (let’s go)
– Ali želite nekoga poput vas (idemo)
Tell me, is you still up? (Up)
– Reci mi, jesi li još budna? (Gore)
It’s 5 a.m. and I’m drunk right now
– Sad je 5 ujutro i pijana sam.
Tell me, can we still fuck? (Fuck that shit)
– Reci mi, možemo li se još jebati? (Jebeš to sranje)
One of one, I’m in the zone right now
– Jedan od njih, trenutno sam u zoni
Tell me, am I still? Mmm
– Reci mi, jesam li još uvijek? Mmm
Tellin’ you just how I feel right now
– Reći ću ti kako se sada osjećam
You said it’s just the drugs and I know
– Rekao si da je to samo droga i ja znam
I know, I know, I know, I know, I know, I know (ooh, it’s the kid, know it, damn it)
– Znam, Znam, znam, Znam, znam, znam.
I lied too, way before (how they feelin’), before (how they feelin’, ooh)
– I ja sam lagao, mnogo prije (kako se osjećaju), prije (kako se osjećaju, ooh)
Before I had you right inside my arms (feelin’ like some money tonight)
– Prije nego što sam te imao u naručju (osjećam se kao nešto novca večeras)
But then again, I could be drunk (yeah)
– Ali opet, mogao bih biti pijan (da)
I know, mami, I know (know), It’s 2 a.m., don’t stress (stress)
– Znam, mama, znam (znam), 2 je ujutro, ne stresiraj se (stres)
At 3, that bullshit kick in, in thirty, you’ll feel your best
– U 3, to sranje počinje, za trideset, osjećat ćete se najbolje što možete
I turned my whole spot to crucial, it’s crucial, the way I left (it’s lit)
– Okrenuo sam celu tačku na ključno, to je ključno, način na koji sam otišao (upaljeno je)
Upstairs is like a low, my new bitches be the best (let’s go)
– Gore je kao nizak, moj novi kučke biti najbolji (idemo)
I’m lookin’ at her, and her startin’ to turn into you (her)
– Gledam je, i ona počinje da se pretvara u tebe.
Now you startin’ to fuck up my mind, is it you, is it her?
– Sada počinješ da mi sjebeš um, jesi li to ti, je li to ona?
We brought booby trap to the ‘burbs
– Donijeli smo zamku u predgrađe.
F29 Is my address, in case you ain’t heard
– F29 je moja adresa, u slučaju da niste čuli.
It’s floodin’ upstairs, it’s a leak
– To je floodin ‘ gore, to je curenje
I don’t make it squeak, make it squirt
– Ja ne cinim da škripi, nego da prska.
I make this shit beat, bon appétit when I feast
– Činim da ovo sranje kuca, bon appétit kada gozbam
Slippin’ and slide through the streets, it takes a finesse
– Klizi i klizi ulicama, potrebna je finesa
Especially in this Cabriolet Jeep, engine make it hard to creep
– Posebno u ovom Kabriolet džip, motor čine ga teško puzati
Just leave the gate open, through the side door, I’ma creep (ooh, Ooh)
– Samo ostavi kapiju otvorenu, kroz sporedna vrata, puzim (ooh, Ooh)
Are you ’bout it? Too real, and are the kids downstairs asleep?
– Jesi li za to? Prestvarno, a da li deca dole spavaju?
And are you upstairs by yourself? A minute from there
– I jesi li gore sama? Na minut odatle.
Is there some room for me? Baby, do tell, do tell
– Ima li mjesta za mene? Baby, do tell, do tell
Tell me, is you still up? (Up)
– Reci mi, jesi li još budna? (Gore)
It’s 5 a.m. and I’m drunk right now
– Sad je 5 ujutro i pijana sam.
Tell me, can we still fuck? (Fuck that shit)
– Reci mi, možemo li se još jebati? (Jebeš to sranje)
One of one, I’m in the zone right now
– Jedan od njih, trenutno sam u zoni
Tell me, am I still? Mmm
– Reci mi, jesam li još uvijek? Mmm
Tellin’ you just how I feel right now
– Reći ću ti kako se sada osjećam
You said it’s just the drugs and I know
– Rekao si da je to samo droga i ja znam
I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Znam, Znam, znam, Znam, znam, Znam, znam
I lied too, way before (let’s go), before
– I ja sam lagao, mnogo prije (idemo), prije
Before I had you right inside my arms
– Prije nego što sam te imao u naručju
But then again, I could be drunk
– Ali opet, mogao bih biti pijan.
