videoklip
Text
Love you like a brother
– Miluji tě jako bratra
Treat you like a friend
– Zacházejte s vámi jako s přítelem
Respect you like a lover
– Respektujte vás jako milence
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
– Oh-woah, oh-woah, oh-woah
You could bet that, never gotta sweat that
– Dalo by se vsadit, že, nikdy musím potit, že
You could bet that, never gotta sweat that
– Dalo by se vsadit, že, nikdy musím potit, že
You could bet that, never gotta sweat that
– Dalo by se vsadit, že, nikdy musím potit, že
You could bet that, never gotta sweat that
– Dalo by se vsadit, že, nikdy musím potit, že
If you be the cash, I’ll be the rubber band
– Jestli ty budeš hotovost, já budu gumička
You be the match, I will be a fuse, boom
– Ty budeš zápas, já budu pojistka, bum
Painter, baby, you could be the muse
– Malíř, zlato, mohl bys být múza
I’m the reporter, baby, you could be the news
– Já jsem reportér, zlato, Ty bys mohla být zpráva
‘Cause you’re the cigarette and I’m the smoker
– Protože ty jsi cigareta a já jsem kuřák
We raise the bet ’cause you’re a joker
– Zvýšíme sázku, protože jsi žolík
Checked off, you are the chalk
– Odškrtnuto, ty jsi křída
And I could be the blackboard
– A já bych mohl být tabule
You can be the talk and I can be the walk
– Ty můžeš mluvit a já můžu být procházka
Even when the sky comes falling
– I když nebe padá
Even when the sun don’t shine
– I když slunce nesvítí
I got faith in you and I
– Mám víru v Tebe a já
So put your pretty little hand in mine
– Tak dej svou hezkou ruku do mé
Even when we’re down to the wire, babe
– I když jsme na drátě, zlato
Even when it’s do or die
– I když je to dělat nebo zemřít
We can do it, baby, simple and plain
– Můžeme to udělat, zlato, jednoduché a prosté
‘Cause this love is a sure thing
– Protože tahle láska je jistá věc
You could bet that, never gotta sweat that
– Dalo by se vsadit, že, nikdy musím potit, že
You could bet that, never gotta sweat that
– Dalo by se vsadit, že, nikdy musím potit, že
You could bet that, never gotta sweat that
– Dalo by se vsadit, že, nikdy musím potit, že
You could bet that, never gotta sweat that
– Dalo by se vsadit, že, nikdy musím potit, že
You could be the lover, I’ll be the fighter, babe
– Ty můžeš být milenec, já budu bojovník, zlato
If I’m the blunt, you could be the lighter, babe
– Pokud jsem tupý, mohl bys být lehčí, zlato
Fire it up
– Zapal to
Writer, baby, you could be the quote
– Spisovatel, zlato, mohl bys být citát
If I’m the lyric, baby, you could be the note
– Pokud jsem text, zlato, Ty bys mohla být poznámka
Record that
– Zaznamenejte to
Saint, I’m a sinner
– Svatý, jsem hříšník
Prize, I’m a winner and it’s you
– Cena, jsem vítěz a jsi to ty
What did I do to deserve that?
– Čím jsem si to zasloužil?
Paper, baby, I’ll be the pen
– Papír, zlato, já budu pero
Said I’m the one, ’cause you are ten
– Řekl jsem, že jsem ten, protože ti je deset
Real and not pretend
– Skutečné a nepředstírat
Even when the sky comes falling
– I když nebe padá
Even when the sun don’t shine
– I když slunce nesvítí
I got faith in you and I
– Mám víru v Tebe a já
So put your pretty little hand in mine
– Tak dej svou hezkou ruku do mé
Even when we’re down to the wire, babe
– I když jsme na drátě, zlato
Even when it’s do or die
– I když je to dělat nebo zemřít
We can do it, baby, simple and plain
– Můžeme to udělat, zlato, jednoduché a prosté
‘Cause this love is a sure thing
– Protože tahle láska je jistá věc
Now rock with me, babe
– Teď rock se mnou, zlato
Let me hold you in my arms, talk with me, babe, yeah
– Nech mě tě držet v náručí, Mluv se mnou, zlato, jo
Now rock with me, babe
– Teď rock se mnou, zlato
Let me hold you in my arms, talk with me, babe, yeah
– Nech mě tě držet v náručí, Mluv se mnou, zlato, jo
This love, between you and I, as simple as pie, baby
– Tato láska, mezi tebou a mnou, tak jednoduchá jako koláč, zlato
It’s such a sure thing, it’s such a sure thing
– Je to tak jistá věc, je to tak jistá věc
Oh, is it a sure thing? Yeah-yeah
– Je to jistá věc? Jo-jo
Even when the sky comes falling
– I když nebe padá
Even when the sun don’t shine
– I když slunce nesvítí
I got faith in you and I
– Mám víru v Tebe a já
So put your pretty little hand in mine
– Tak dej svou hezkou ruku do mé
Even when we’re down to the wire, babe
– I když jsme na drátě, zlato
Even when it’s do or die
– I když je to dělat nebo zemřít
We can do it, baby, simple and plain
– Můžeme to udělat, zlato, jednoduché a prosté
‘Cause this love is a sure thing
– Protože tahle láska je jistá věc
Love you like a brother
– Miluji tě jako bratra
Treat you like a friend
– Zacházejte s vámi jako s přítelem
Respect you like a lover
– Respektujte vás jako milence
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
– Oh-woah, oh-woah, oh-woah
