2 Unlimited – No Limit Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Let me hear you say yeah, yeah
– Lass mich dich sagen hören, ja, ja

Let me hear you say yeah, yeah
– Lass mich dich sagen hören, ja, ja

No no, no no no no, no no no no
– Nein nein, nein nein nein nein, nein nein nein nein
No no there’s no limit!
– Nein, nein, es gibt keine Grenzen!
No no, no no no no, no no no no
– Nein nein, nein nein nein nein, nein nein nein nein
No no there’s no limit!
– Nein, nein, es gibt keine Grenzen!

No no limits, we’ll reach for the sky
– Keine Grenzen gesetzt, wir greifen nach dem Himmel
No valley to deep, no mountain to high
– Kein Tal zu tief, kein Berg zu hoch
No no limits, won’t give up the fight
– Keine Grenzen gesetzt, werde den Kampf nicht aufgeben
We do what we want and we do it with pride
– Wir tun, was wir wollen und wir tun es mit Stolz

Let me hear you say yeah
– Lass mich dich sagen hören, ja

Hard to the core, I feel the floor
– Hart bis ins Mark, ich spüre den Boden
When I’m on stage, yo, ya answer more
– Wenn ich auf der Bühne stehe, antworte ich mehr
I’m on the edge, I know the ledge
– Ich bin am Rande, ich kenne den Vorsprung
I work real hard to collect my cash
– Ich arbeite wirklich hart, um mein Geld zu sammeln
Tick tick ticka tick take your time
– Tick tick tick tick nimm dir Zeit
When I’m goin’ I’m goin’ for mine
– Wenn ich gehe, gehe ich für meine
Open your ears and you will hear it
– Öffne deine Ohren und du wirst es hören
I tell you this ’cause there’s no limit
– Ich sage dir das, weil es keine Grenzen gibt

No no, no no no no, no no no no
– Nein nein, nein nein nein nein, nein nein nein nein
No no there’s no limit!
– Nein, nein, es gibt keine Grenzen!
No no, no no no no, no no no no
– Nein nein, nein nein nein nein, nein nein nein nein
No no there’s no limit!
– Nein, nein, es gibt keine Grenzen!

No no limits, we’ll reach for the sky
– Keine Grenzen gesetzt, wir greifen nach dem Himmel
No valley to deep, no mountain to high
– Kein Tal zu tief, kein Berg zu hoch
No no limits, won’t give up the fight
– Keine Grenzen gesetzt, werde den Kampf nicht aufgeben
We do what we want and we do it with pride
– Wir tun, was wir wollen und wir tun es mit Stolz

Ow! hey yay yeah hey hey! Now, now
– Au! hey, ja, ja, hey, hey! Jetzt, jetzt
No no, hey yeah yeh hey hey! Now, now, hoo!
– Nein nein, hey yeah yeh hey hey! Jetzt, jetzt, hoo!

No limits allowed, ’cause there’s much crowd
– Keine Grenzen erlaubt, weil es viel Gedränge gibt
Microphone check as I choose my route
– Mikrofonkontrolle bei der Wahl meiner Route
I’m playing on the road, I’ve got no fear
– Ich spiele auf der Straße, ich habe keine Angst
The south from my mouth is on record here
– Der Süden aus meinem Mund ist hier zu Protokoll
There never will be no mountain too high
– Es wird nie einen Berg zu hoch geben
Reach the top, touch the sky
– Erreiche die Spitze, berühre den Himmel
They tried to diss me ’cause I sell out
– Sie haben versucht, mich zu dissen, weil ich ausverkauft bin
I’m making techno and I am proud
– Ich mache Techno und bin stolz darauf

No no limits, we’ll reach for the sky
– Keine Grenzen gesetzt, wir greifen nach dem Himmel
No valley to deep, no mountain to high
– Kein Tal zu tief, kein Berg zu hoch
No no limits, won’t give up the fight
– Keine Grenzen gesetzt, werde den Kampf nicht aufgeben
We do what we want and we do it with pride
– Wir tun, was wir wollen und wir tun es mit Stolz