Karencici – Kiss Me Chinesisch Songtext Deutsch Übersetzung

給我一個吻 可以不可以
– Kannst du mir einen Kuss geben?
吻在我的臉上 留個愛標記
– Küsse und hinterlasse ein Liebeszeichen auf meinem Gesicht
Baby 我深愛著你 我就是愛得徹底
– Baby, ich liebe dich tief, ich liebe dich einfach gründlich
你要我該怎麼忘記
– Wie willst du, dass ich es vergesse
Yeah面對你我毫無抵抗力 yeah yeah
– Ja, ich habe keinen Widerstand gegen dich, ja, ja

–
愛著你像一個傻瓜
– Ich liebe dich wie ein Narr
每天幻想著可以和你來二硫碘化鉀 uh
– Ich fantasiere jeden Tag, dass ich mit dir zu Kaliumdisulfidiodid uh kommen kann
看著你迷人的嘴巴 那迷人的黑髮
– Schau dir deinen bezaubernden Mund an, dieses bezaubernde schwarze Haar
Oh baby you’re not so good for me
– Oh baby, du bist nicht so gut für mich
Oh maybe you’re not the one for me
– Oh, vielleicht bist du nicht der richtige für mich
你要我該怎麼樣把你放下
– Was soll ich tun, um dich niederzulegen

–
Oh baby don’t you see
– Oh baby, siehst du nicht
I’ve been I’ve been so lonely
– Ich war Ich war so einsam
我到底怎麼做才能得到你的唇印
– Was zum Teufel kann ich tun, um deinen Lippenabdruck zu bekommen
那完美的唇型 我對你絕對純情
– Ich bin absolut unschuldig für dich mit dieser perfekten Lippenform
Baby girl I can be your
– Baby, ich kann dein sein
I can be your only
– Ich kann dein einziger sein

–
這麼的深愛著就是無可奈何
– Ich bin hilflos, so tief verliebt zu sein
是多麼的難得首要的是your love
– Wie selten ist es, das erste ist deine Liebe
巴不得拉下臉為你寫這首歌
– Ich möchte mein Gesicht herunterziehen und dieses Lied für dich schreiben

–
給我一個吻 可以不可以
– Kannst du mir einen Kuss geben?
吻在我的臉上 留個愛標記
– Küsse und hinterlasse ein Liebeszeichen auf meinem Gesicht
Baby 我深愛著你 我就是愛得徹底
– Baby, ich liebe dich tief, ich liebe dich einfach gründlich
你要我該怎麼忘記
– Wie willst du, dass ich es vergesse
Yeah面對你我毫無抵抗力 yeah yeah
– Ja, ich habe keinen Widerstand gegen dich, ja, ja

–
Baby don’t you see
– Baby, siehst du nicht
I’ve been I’ve been so lonely
– Ich war Ich war so einsam
我到底怎麼做才能得到你的唇印
– Was zum Teufel kann ich tun, um deinen Lippenabdruck zu bekommen
那完美的唇型 我對你絕對純情
– Ich bin absolut unschuldig für dich mit dieser perfekten Lippenform
Baby girl I can be your
– Baby, ich kann dein sein
I can be your only
– Ich kann dein einziger sein

–
這麼的深愛著就是無可奈何
– Ich bin hilflos, so tief verliebt zu sein
是多麼的難得首要的是your love
– Wie selten ist es, das erste ist deine Liebe
巴不得拉下臉為你寫這首歌
– Ich möchte mein Gesicht herunterziehen und dieses Lied für dich schreiben

–
So給我一個吻 可以不可以
– Also, kannst du mir einen Kuss geben?
吻在我的臉上 留個愛標記
– Küsse und hinterlasse ein Liebeszeichen auf meinem Gesicht
Baby 我深愛著你 我就是愛得徹底
– Baby, ich liebe dich tief, ich liebe dich einfach gründlich
你要我該怎麼忘記
– Wie willst du, dass ich es vergesse
Yeah面對你我毫無抵抗力 yeah yeah
– Ja, ich habe keinen Widerstand gegen dich, ja, ja

–
Baby can you kiss me
– Baby, kannst du mich küssen
Baby can you kiss me yeah
– Baby, kannst du mich küssen, ja
Baby won’t you kiss me yeah
– Baby, küss mich nicht, ja
Just cause just cause just cause
– Nur Ursache nur Ursache nur Ursache
給我一個吻
– Gib mir einen Kuss