Noble – Beautiful Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I don’t wanna lose our way
– Ich will nicht den Weg verlieren
Please give me another day
– Bitte gib mir noch einen Tag
‘Cause you’re so beautiful
– Weil du so schön bist
You’re so beautiful
– Du bist so schön

I could go and ask you why
– Ich könnte dich fragen, warum
My heart is yours, my heart is yours
– Mein Herz gehört dir, mein Herz gehört dir
But if the light shines down on me
– Aber wenn das Licht auf mich scheint
I’ll make you see, I’ll make you see
– Ich werde Sie sehen, werde ich Sie sehen

So now I ask you why you’re leaving
– Also frage ich dich jetzt, warum du gehst
And you just tell me that you’re bleeding
– Und du sagst mir einfach, dass du blutest

But I don’t wanna lose our way
– Aber ich will nicht den Weg verlieren
Please give me another day
– Bitte gib mir noch einen Tag
‘Cause you’re so beautiful
– Weil du so schön bist
You’re so beautiful
– Du bist so schön

Oh, I know that time has come
– Oh, ich weiß, dass die Zeit gekommen ist
And you are done, yeah, you are done
– Und du bist fertig, ja, du bist fertig
And when the light shines down on me
– Und wenn das Licht auf mich herabscheint
I’ll set you free, I’ll set you free
– Ich befreie dich, ich befreie dich

For now I ask you why you’re leaving
– Denn jetzt frage ich dich, warum du gehst
And you keep saying that you’re bleeding
– Und du sagst immer wieder, dass du blutest

But I don’t wanna lose our way
– Aber ich will nicht den Weg verlieren
So please give me another day
– Also bitte gib mir noch einen Tag
‘Cause you’re so beautiful
– Weil du so schön bist
You’re so beautiful
– Du bist so schön
And I don’t wanna feel this lost
– Und ich will das nicht verloren fühlen
And I don’t wanna feel this hurt
– Und ich will nicht fühlen, diese zu verletzen
‘Cause you’re so beautiful
– Weil du so schön bist
You’re so beautiful
– Du bist so schön

I know it’s hard to love me
– Ich weiß, es ist schwer, mich zu lieben
But can you learn to love me?
– Aber kannst du lernen, mich zu lieben?
To love me?
– Mich zu lieben?
I know it’s hard to love me
– Ich weiß, es ist schwer, mich zu lieben
But can you learn to love me?
– Aber kannst du lernen, mich zu lieben?
To love me?
– Mich zu lieben?

‘Cause I don’t wanna lose our way
– Weil ich nicht den Weg verlieren will
Please give me another day
– Bitte gib mir noch einen Tag
‘Cause you’re so beautiful
– Weil du so schön bist
You’re so beautiful
– Du bist so schön
And I don’t wanna feel this lost
– Und ich will das nicht verloren fühlen
And I don’t wanna feel this hurt
– Und ich will nicht fühlen, diese zu verletzen
‘Cause you’re so beautiful
– Weil du so schön bist
You’re so beautiful
– Du bist so schön

Just another day
– Nur ein weiterer Tag