videoklipp
Sõnu
Everybody knows that the dice are loaded
– Kõik teavad, et täringud on laetud
Everybody rolls with their fingers crossed
– Kõik veerevad sõrmedega risti
Everybody knows the war is over
– Kõik teavad, et sõda on läbi
Everybody knows the good guys lost
– Kõik teavad, et head poisid on kadunud
Everybody knows the fight was fixed
– Kõik teavad, et võitlus oli fikseeritud
The poor stay poor, the rich get rich
– Vaesed jäävad vaeseks, rikkad saavad rikkaks
That’s how it goes
– Nii see läheb
Everybody knows
– Kõik teavad
Everybody knows that the boat is leaking
– Kõik teavad, et paat lekib
Everybody knows that the captain lied
– Kõik teavad, et kapten valetas
Everybody got this broken feeling
– Kõigil on see murtud tunne
Like their father or their dog just died
– Nagu nende isa või nende koer lihtsalt suri
Everybody talking to their pockets
– Kõik räägivad oma taskutega
Everybody wants a box of chocolates
– Igaüks tahab šokolaadi kasti
And a long-stem rose
– Ja pika varrega roos
Everybody knows
– Kõik teavad
Everybody knows that you love me baby
– Kõik teavad, et sa armastad mind beebi
Everybody knows that you really do
– Igaüks teab, et sa tõesti
Everybody knows that you’ve been faithful
– Kõik teavad, et olete olnud ustav
Oh, give or take a night or two
– Oh, anna või võta öö või kaks
Everybody knows you’ve been discreet
– Kõik teavad, et olete olnud diskreetne
But there were so many people you just had to meet
– Aga seal oli nii palju inimesi sa lihtsalt pidid vastama
Without your clothes
– Ilma teie riieteta
Everybody knows
– Kõik teavad
Everybody knows, everybody knows
– Kõik teavad, kõik teavad
That’s how it goes
– Nii see läheb
Everybody knows
– Kõik teavad
Everybody knows, everybody knows
– Kõik teavad, kõik teavad
That’s how it goes
– Nii see läheb
Everybody knows
– Kõik teavad
And everybody knows that it’s now or never
– Ja kõik teavad, et see on nüüd või mitte kunagi
Everybody knows that it’s me or you
– Kõik teavad, et see olen mina või sina
And everybody knows that you live forever
– Ja kõik teavad, et sa elad igavesti
When you’ve done a line or two
– Kui olete teinud rea või kaks
Everybody knows the deal is rotten
– Kõik teavad, et tehing on mäda
Old Black Joe’s still picking cotton
– Vana Must Joe korjab endiselt puuvilla
For your ribbons and bows
– Teie paelte ja vibude jaoks
And everybody knows
– Ja kõik teavad
And everybody knows that the plague is coming
– Ja kõik teavad, et katk on tulemas
Everybody knows that it’s moving fast
– Kõik teavad, et see liigub kiiresti
Everybody knows that the naked man and woman
– Kõik teavad, et Alasti Mees ja naine
Are just a shining artifact of the past
– On lihtsalt mineviku särav artefakt
Everybody knows the scene is dead
– Kõik teavad, et stseen on surnud
But there’s gonna be a meter on your bed
– Kuid teie voodil on meeter
That will disclose
– See avalikustab
What everybody knows
– Mida kõik teavad
And everybody knows that you’re in trouble
– Ja kõik teavad, et olete hädas
Everybody knows what you’ve been through
– Kõik teavad, mida olete läbi elanud
From the bloody cross on top of Calvary
– Alates verine rist peal Kolgata
To the beach of Malibu
– Malibu randa
Everybody knows it’s coming apart
– Kõik teavad, et see laguneb
Take one last look at this Sacred Heart
– Heitke viimane pilk sellele pühale südamele
Before it blows
– Enne kui see puhub
Everybody knows
– Kõik teavad
