ویدیو کلیپ
متن ترانه
On the first day of Christmas, my true love sent to me
– در روز اول کريسمس ، عشق واقعي من به من فرستاده شد
A partridge in a pear tree
– کبوتر در درخت گلابی
On the second day of Christmas, my true love sent to me
– در روز دوم کريسمس ، عشق واقعي من به من فرستاده شد
Two turtle doves and
– دو کبوتر لاک پشت و
A partridge in a pear tree
– کبوتر در درخت گلابی
On the third day of Christmas, my true love sent to me
– در روز سوم کريسمس ، عشق واقعي من به من فرستاده شد
Three french hens
– سه مرغ فرانسوی
Two turtle doves and
– دو کبوتر لاک پشت و
A partridge in a pear tree
– کبوتر در درخت گلابی
On the fourth day of Christmas, my true love sent to me
– در روز چهارم کريسمس ، عشق واقعي من به من فرستاده شد
Four calling birds
– چهار پرنده ی فراخوانده
Three french hens
– سه مرغ فرانسوی
Two turtle doves and
– دو کبوتر لاک پشت و
A partridge in a pear tree
– کبوتر در درخت گلابی
On the fifth day of Christmas, my true love sent to me
– در روز پنجم کريسمس ، عشق واقعي من به من فرستاده شد
Five golden rings
– پنج حلقه طلایی
Four calling birds
– چهار پرنده ی فراخوانده
Three french hens
– سه مرغ فرانسوی
Two turtle doves and
– دو کبوتر لاک پشت و
A partridge in a pear tree
– کبوتر در درخت گلابی
On the sixth day of Christmas, my true love sent to me
– در روز ششم کريسمس ، عشق واقعي من به من فرستاده شد
Six geese a-laying
– شش غاز a-تخمگذار
Five golden rings
– پنج حلقه طلایی
Four calling birds
– چهار پرنده ی فراخوانده
Three french hens
– سه مرغ فرانسوی
Two turtle doves and
– دو کبوتر لاک پشت و
A partridge in a pear tree
– کبوتر در درخت گلابی
On the seventh day of Christmas, my true love sent to me
– در روز هفتم کريسمس ، عشق واقعي من به من فرستاده شد
Seven swans a-swimming
– هفت قو a-شنا
Six geese a-laying
– شش غاز a-تخمگذار
Five golden rings
– پنج حلقه طلایی
Four calling birds
– چهار پرنده ی فراخوانده
Three french hens
– سه مرغ فرانسوی
Two turtle doves and
– دو کبوتر لاک پشت و
A partridge in a pear tree
– کبوتر در درخت گلابی
On the eighth day of Christmas, my true love sent to me
– در روز هشتم کريسمس ، عشق واقعي من به من فرستاده شد
Eight maids a-milking
– هشت خدمتکار a-شیر
Seven swans a-swimming
– هفت قو a-شنا
Six geese a-laying
– شش غاز a-تخمگذار
Five golden rings
– پنج حلقه طلایی
Four calling birds
– چهار پرنده ی فراخوانده
Three french hens
– سه مرغ فرانسوی
Two turtle doves and
– دو کبوتر لاک پشت و
A partridge in a pear tree
– کبوتر در درخت گلابی
On the ninth day of Christmas, my true love sent to me
– در روز نهم کريسمس ، عشق واقعي من به من فرستاده شد
Nine ladies dancing
– نه خانم رقص
Eight maids a-milking
– هشت خدمتکار a-شیر
Seven swans a-swimming
– هفت قو a-شنا
Six geese a-laying
– شش غاز a-تخمگذار
Five golden rings
– پنج حلقه طلایی
Four calling birds
– چهار پرنده ی فراخوانده
Three french hens
– سه مرغ فرانسوی
Two turtle doves and
– دو کبوتر لاک پشت و
A partridge in a pear tree
– کبوتر در درخت گلابی
On the tenth day of Christmas, my true love sent to me
– در روز دهم کریسمس ، عشق واقعی من به من فرستاده شد
Ten lords a-leaping
– ده لرد a-پرش
Nine ladies dancing
– نه خانم رقص
Eight maids a-milking
– هشت خدمتکار a-شیر
Seven swans a-swimming
– هفت قو a-شنا
Six geese a-laying
– شش غاز a-تخمگذار
Five golden rings
– پنج حلقه طلایی
Four calling birds
– چهار پرنده ی فراخوانده
Three french hens
– سه مرغ فرانسوی
Two turtle doves and
– دو کبوتر لاک پشت و
A partridge in a pear tree
– کبوتر در درخت گلابی
On the eleventh day of Christmas, my true love sent to me
– در روز یازدهم کریسمس ، عشق واقعی من به من فرستاده شد
Eleven pipers piping
– یازده لوله کش لوله کشی
Ten lords a-leaping
– ده لرد a-پرش
Nine ladies dancing
– نه خانم رقص
Eight maids a-milking
– هشت خدمتکار a-شیر
Seven swans a-swimming
– هفت قو a-شنا
Six geese a-laying
– شش غاز a-تخمگذار
Five golden rings
– پنج حلقه طلایی
Four calling birds
– چهار پرنده ی فراخوانده
Three french hens
– سه مرغ فرانسوی
Two turtle doves and
– دو کبوتر لاک پشت و
A partridge in a pear tree
– کبوتر در درخت گلابی
On the twelfth day of Christmas, my true love sent to me
– در دوازدهمین روز کریسمس ، عشق واقعی من به من فرستاده شد
Twelve drummers drumming
– دوازده درامر در حال طبل زدن
Eleven pipers piping
– یازده لوله کش لوله کشی
Ten lords a-leaping
– ده لرد a-پرش
Nine ladies dancing
– نه خانم رقص
Eight maids a-milking
– هشت خدمتکار a-شیر
Seven swans a-swimming
– هفت قو a-شنا
Six geese a-laying
– شش غاز a-تخمگذار
Five golden rings
– پنج حلقه طلایی
Four calling birds
– چهار پرنده ی فراخوانده
Three french hens
– سه مرغ فرانسوی
Two turtle doves and
– دو کبوتر لاک پشت و
A partridge in a pear tree
– کبوتر در درخت گلابی
