Gearrthóg Físe
Lyrics
Everybody knows that the dice are loaded
– Tá a fhios ag gach duine go bhfuil na dísle luchtaithe
Everybody rolls with their fingers crossed
– Rollaíonn gach duine lena mhéara crosáilte
Everybody knows that the war is over
– Tá a fhios ag gach duine go bhfuil an cogadh thart
Everybody knows the good guys lost
– Tá a fhios ag gach duine na daoine maithe a cailleadh
Everybody knows the fight was fixed
– Tá a fhios ag gach duine go raibh an troid socraithe
The poor stay poor, the rich get rich
– Fanann na daoine bochta bocht, éiríonn an saibhir saibhir
That’s how it goes
– Sin mar a théann sé
Everybody knows
– Tá a fhios ag gach duine
Everybody knows that the boat is leaking
– Tá a fhios ag gach duine go bhfuil an bád ag sceitheadh
Everybody knows that the captain lied
– Tá a fhios ag gach duine go ndeor an captaen
Everybody got this broken feeling
– Fuair gach duine an mothú briste seo
Like their father or their dog just died
– Cosúil lena n-athair nó a madra díreach tar éis bás a fháil
Everybody talking to their pockets
– Gach duine ag caint lena bpócaí
Everybody wants a box of chocolates
– Ba mhaith le gach duine bosca seacláidí
And a long stem rose
– Agus d ‘ ardaigh gas fada
Everybody knows
– Tá a fhios ag gach duine
Everybody knows that you love me baby
– Tá a fhios ag gach duine go bhfuil grá agat dom leanbh
Everybody knows that you really do
– Tá a fhios ag gach duine go ndéanann tú i ndáiríre
Everybody knows that you’ve been faithful
– Tá a fhios ag gach duine go raibh tú dílis
Ah give or take a night or two
– Ah tabhair nó tóg oíche nó dhó
Everybody knows you’ve been discreet
– Tá a fhios ag gach duine go raibh tú discréideach
But there were so many people you just had to meet
– Ach bhí an oiread sin daoine ann nach raibh le déanamh agat ach bualadh leo
Without your clothes
– Gan do chuid éadaí
Everybody knows
– Tá a fhios ag gach duine
Everybody knows, everybody knows
– Tá a fhios ag gach duine-everybody knows
That’s how it goes
– Sin mar a théann sé
Everybody knows
– Tá a fhios ag gach duine
Everybody knows, everybody knows
– Tá a fhios ag gach duine-everybody knows
That’s how it goes
– Sin mar a théann sé
Everybody knows
– Tá a fhios ag gach duine
Everybody knows that it’s now or never
– Tá a fhios ag gach duine go bhfuil sé anois nó riamh
Everybody knows that it’s me or you
– Tá a fhios ag gach duine gur mise nó tusa é
Everybody knows that you live forever
– Tá a fhios ag gach duine go gcónaíonn tú go deo
When you’ve done a line or two
– Nuair a bhíonn líne nó dhó déanta agat
Everybody knows the deal is rotten
– Tá a fhios ag gach duine go bhfuil an déileáil lofa
Old Black Joe’s still pickin’ cotton
– Tá Sean-Joe Dubh fós ag piocadh cadáis
For your ribbons and bows
– Do ribíní agus bows
Everybody knows
– Tá a fhios ag gach duine
Everybody knows that the Plague is coming
– Tá a Fhios ag gach duine go bhfuil An Phlá ag teacht
Everybody knows that it’s moving fast
– Tá a fhios ag gach duine go bhfuil sé ag bogadh go tapa
Everybody knows that the naked man and woman
– Tá a fhios ag gach duine go bhfuil an fear agus bean naked
Are just a shining artifact of the past
– Níl iontu ach déantán lonrach den am atá thart
Everybody knows the scene is dead
– The scene is dead
But there’s gonna be a meter on your bed
– Ach beidh méadar ar do leaba
That will disclose
– Nochtfaidh sé sin
What everybody knows
– Cad a fhios ag gach duine
Everybody knows that you’re in trouble
– Tá a fhios ag gach duine go bhfuil tú i dtrioblóid
Everybody knows what you’ve been through
– Tá a fhios ag gach duine cad a bhí tú tríd
From the bloody cross on top of Calvary
– Ón gcros fuilteach ar bharr Calvary
To the beach of Malibu
– Reach malibu beach
Everybody knows it’s coming apart
– Tá a fhios ag gach duine go bhfuil sé ag teacht óna chéile
Take one last look at this Sacred Heart
– Féach ceann deireanach ar An Gcroí Naofa seo
Before it blows
– Sula séideann sé
And everybody knows
– Agus tá a fhios ag gach duine
Everybody knows, everybody knows
– Tá a fhios ag gach duine-everybody knows
That’s how it goes
– Sin mar a théann sé
Everybody knows
– Tá a fhios ag gach duine
Everybody knows, everybody knows
– Tá a fhios ag gach duine-everybody knows
That’s how it goes
– Sin mar a théann sé
Everybody knows
– Tá a fhios ag gach duine
Everybody knows, everybody knows
– Tá a fhios ag gach duine-everybody knows
That’s how it goes
– Sin mar a théann sé
Everybody knows
– Tá a fhios ag gach duine
