Criomag Bhidio
Briathran Òran
When we’re out in a crowd laughing loud
– Nuair a bhios sinn a-muigh ann an sluagh a ‘ gàireachdainn gu h-àrd
And nobody knows why
– Agus chan eil fios aig duine carson
When we’re lost at a club, getting drunk
– Nuair a bhios sinn air chall aig club, a ‘ faighinn deoch
And you give me that smile
– Agus bheir thu dhomh an gàire sin
Going home in the back of a car
– A ‘ dol dhachaigh air cùlaibh car
And your hand touches mine
– ‘S do làmh a’ beantainn rium
When we’re done making love
– Nuair a bhios sinn a ‘ dèanamh gràdh
And you look up and give me those eyes
– Agus tha thu a ‘coimhead suas agus a’ toirt dhomh na sùilean sin
‘Cause all of the small things that you do
– ‘Adhbhar airson na rudan beaga a nì thu
Are what remind me why I fell for you
– Dè a tha a ‘ cur nam chuimhne carson a thuit mi air do shon
And when we’re apart, and I’m missing you
– Agus nuair a tha sinn air falbh / agus tha mi gad ionndrainn
I close my eyes and all I see is you
– Tha mi a ‘dùnadh mo shùilean agus a h-uile dad a tha mi a’ faicinn
And the small things you do
– Na rudan beaga a nì thu
When you call me at night while you’re out
– Mar a chuireas tu a-steach airson oidhche shamhna fhad ‘ s a tha thu a-muigh
Getting high with your friends (high with your friends)
– A ‘ fàs àrd le do charaidean (àrd le do charaidean)
Every “hi”, every “bye”, every “I love you” you’ve ever said
– A h-uile “hi”, a h-uile “bye”, a h-uile “tha gaol agam ort” a thuirt thu a-riamh
(You’ve ever said)
– (Thuirt thu a-riamh
‘Cause all of the small things that you do
– ‘Adhbhar airson na rudan beaga a nì thu
Are what remind me why I fell for you
– Dè a tha a ‘ cur nam chuimhne carson a thuit mi air do shon
And when we’re apart, and I’m missing you
– Agus nuair a tha sinn air falbh / agus tha mi gad ionndrainn
I close my eyes and all I see is you
– Tha mi a ‘dùnadh mo shùilean agus a h-uile dad a tha mi a’ faicinn
And the small things you do
– Na rudan beaga a nì thu
When we’re done making love
– Nuair a bhios sinn a ‘ dèanamh gràdh
And you look up and give me those eyes
– Agus tha thu a ‘coimhead suas agus a’ toirt dhomh na sùilean sin
‘Cause all of the small things that you do
– ‘Adhbhar airson na rudan beaga a nì thu
Are what remind me why I fell for you
– Dè a tha a ‘ cur nam chuimhne carson a thuit mi air do shon
And when we’re apart, and I’m missing you
– Agus nuair a tha sinn air falbh / agus tha mi gad ionndrainn
I close my eyes and all I see is you
– Tha mi a ‘dùnadh mo shùilean agus a h-uile dad a tha mi a’ faicinn
And the small things you do
– Na rudan beaga a nì thu
All the small things you do
– Na rudan beaga a nì thu
