Criomag Bhidio
Briathran Òran
Should I do it on the phone?
– Am bu chòir dhomh a dhèanamh air a ‘ fòn?
Should I leave a little note
– Am bu chòir dhomh beagan nota fhàgail
In the pocket of his coat? Yeah
– Ann am poca a chòta? Yeah
Maybe I’ll just disappear
– Is dòcha gu bheil mi dìreach air falbh
I don’t wanna see a tear
– Chan fhaic mi deur
And the weekend’s almost here
– Tha an deireadh-sheachdain cha mhòr an seo
I’m pickin’ out this dress, tryin’ on these shoes
– Tha mi a’ dol a thoirt a-mach an t-aodach seo
‘Cause I’ll be single soon, I’ll be single soon
– ‘Adhbhar bidh mi singilte a dh’ aithghearr, bidh mi singilte
I know he’ll be a mess when I break the news
– Tha fios agam gum bi e duilich nuair a bhriseas mi an naidheachd
But I’ll be single soon, I’ll be single soon
– Bidh mi singilte a dh ‘ aithghearr-i’ll be single soon
I’ma date who I wanna, stay out late if I wanna
– I’m ceann-latha a tha mi ag iarraidh, fuirich a-mach fadalach ma tha mi ag iarraidh
I’ma do what I wanna do
– Tha mi a ‘ dèanamh dè tha mi ag iarraidh a dhèanamh
I’m pickin’ out this dress, tryin’ on these shoes
– Tha mi a’ dol a thoirt a-mach an t-aodach seo
‘Cause I’ll be single soon, I’ll be single soon
– ‘Adhbhar bidh mi singilte a dh’ aithghearr, bidh mi singilte
I know I’m a little high maintenance
– Tha mi a ‘ faireachdainn beagan àrd
But I’m worth a try
– Ach is fhiach feuchainn
Might not give a reason why (oh, well, yeah)
– Cha b ‘ urrainn dhomh mìneachadh carson (yeah, yeah)
We both had a lot of fun
– Bha tòrr spòrs aig an dithis againn
Time to find another one
– Tha an t-àm ann fear eile a lorg
Blame it all on feelin’ young
– A h-uile dad a dh’ fheumas tu a bhith eòlach air òganach
I’m pickin’ out this dress, tryin’ on these shoes
– Tha mi a’ dol a thoirt a-mach an t-aodach seo
‘Cause I’ll be single soon, I’ll be single soon
– ‘Adhbhar bidh mi singilte a dh’ aithghearr, bidh mi singilte
I know he’ll be a mess when I break the news
– Tha fios agam gum bi e duilich nuair a bhriseas mi an naidheachd
But I’ll be single soon, I’ll be single soon
– Bidh mi singilte a dh ‘ aithghearr-i’ll be single soon
I’ma date who I wanna, stay out late if I wanna
– I’m ceann-latha a tha mi ag iarraidh, fuirich a-mach fadalach ma tha mi ag iarraidh
I’ma do what I wanna do
– Tha mi a ‘ dèanamh dè tha mi ag iarraidh a dhèanamh
I’m pickin’ out this dress, tryin’ on these shoes
– Tha mi a’ dol a thoirt a-mach an t-aodach seo
‘Cause I’ll be single soon, I’ll be single soon
– ‘Adhbhar bidh mi singilte a dh’ aithghearr, bidh mi singilte
Yeah, I’ll be single soon (ah-ah)
– Bidh mi nam aonar a dh ‘ aithghearr (i’ll be alone soon)
Yeah, I’ll be single soon
– Bidh mi nam aonar a dh ‘ aithghearr
Yeah, I’ll be single soon (ah-ah)
– Bidh mi nam aonar a dh ‘ aithghearr (i’ll be alone soon)
Yeah, I’ll be single soon (ah-ah)
– Bidh mi nam aonar a dh ‘ aithghearr (i’ll be alone soon)
I’m pickin’ out this dress, tryin’ on these shoes
– Tha mi a’ dol a thoirt a-mach an t-aodach seo
‘Cause I’ll be single soon, I’ll be single soon
– ‘Adhbhar bidh mi singilte a dh’ aithghearr, bidh mi singilte
I know he’ll be a mess when I break the news
– Tha fios agam gum bi e duilich nuair a bhriseas mi an naidheachd
But I’ll be single soon, I’ll be single soon
– Bidh mi singilte a dh ‘ aithghearr-i’ll be single soon
I’ma date who I wanna, stay out late if I wanna
– I’m ceann-latha a tha mi ag iarraidh, fuirich a-mach fadalach ma tha mi ag iarraidh
I’ma do what I wanna do
– Tha mi a ‘ dèanamh dè tha mi ag iarraidh a dhèanamh
I’m pickin’ out this dress, tryin’ on these shoes
– Tha mi a’ dol a thoirt a-mach an t-aodach seo
‘Cause I’ll be single soon, I’ll be single soon
– ‘Adhbhar bidh mi singilte a dh’ aithghearr, bidh mi singilte
Well, who’s next?
– Cò a tha an ath rud?
