Criomag Bhidio
Briathran Òran
Don’t cry, snowman, not in front of me
– Na bi a ‘ caoineadh, snowman, chan ann air beulaibh orm
Who’ll catch your tears if you can’t catch me, darling
– Cò a ghlacas do chasan mura h-urrainn dhut mo ghlacadh, a ghràidh
If you can’t catch me, darling
– ‘S mur tig thu idir gur truagh a tha mi, a ghràidh
Don’t cry, snowman, don’t leave me this way
– Na bi a ‘ caoineadh, snowman, na fàg mi mar seo
A puddle of water can’t hold me close, baby
– Chan urrainn dha uisge grèim fhaighinn orm, pàisde
Can’t hold me close, baby
– Chan urrainn dhuinn ruith, mika
I want you to know that I’m never leaving
– Tha mi airson gum bi fios agad nach bi mi a-riamh a ‘ falbh
‘Cause I’m Mrs. Snow, ’til death we’ll be freezing
– ‘Adhbhar gu bheil Mi A ‘Bhean-Uasal Sneachda,’ gus am bàsaich sinn fuar
Yeah, you are my home, my home for all seasons
– Is tu mo dhachaigh, mo dhachaigh airson gach ràith
So come on, let’s go
– Thig air adhart, rachamaid
Let’s go below zero and hide from the sun
– Rachamaid gu neoni agus falaich bhon ghrèin
I love you forever where we’ll have some fun
– Tha gaol agam ort gu bràth far am bi beagan spòrs againn
Yes, let’s hit the North Pole and live happily
– Yeah, bidh Sinn a ‘bualadh Air A’ Phòla A Tuath agus a ‘ fuireach gu toilichte
Please don’t cry no tears now, it’s Christmas, baby
– Na caoin oir tha e Caoineadh, Chan e Deòir A th ‘ ann A-nis, Pàisde
My snowman and me
– Am fear-sneachda ‘ s am fear-sneachda
My snowman and me
– Am fear-sneachda ‘ s am fear-sneachda
Baby
– Pàisde
Don’t cry, snowman, don’t you fear the sun
– Na bi a ‘caoineadh, snowman, na biodh eagal ort a’ ghrian
Who’ll carry me without legs to run, honey
– Cò bheir mi leam gun chasan, a ghràidh
Without legs to run, honey
– Gun chasan ri ruith, mil
Don’t cry, snowman, don’t you shed a tear
– Don’t cry, na bi a ‘caoineadh, na bi a’ caoineadh
Who’ll hear my secrets if you don’t have ears, baby
– Cò ris a bhios mo chluasan coltach mura h-eil cluasan agad, pàisde
If you don’t have ears, baby
– Mura h-eil cluasan agad, mo nighean
I want you to know that I’m never leaving
– Tha mi airson gum bi fios agad nach bi mi a-riamh a ‘ falbh
‘Cause I’m Mrs. Snow, ’til death we’ll be freezing
– ‘Adhbhar gu bheil Mi A ‘Bhean-Uasal Sneachda,’ gus am bàsaich sinn fuar
Yeah, you are my home, my home for all seasons
– Is tu mo dhachaigh, mo dhachaigh airson gach ràith
So come on, let’s go
– Thig air adhart, rachamaid
Let’s go below zero and hide from the sun
– Rachamaid gu neoni agus falaich bhon ghrèin
I love you forever where we’ll have some fun
– Tha gaol agam ort gu bràth far am bi beagan spòrs againn
Yes, let’s hit the North Pole and live happily
– Yeah, bidh Sinn a ‘bualadh Air A’ Phòla A Tuath agus a ‘ fuireach gu toilichte
Please don’t cry no tears now, it’s Christmas, baby
– Na caoin oir tha e Caoineadh, Chan e Deòir A th ‘ ann A-nis, Pàisde
My snowman and me
– Am fear-sneachda ‘ s am fear-sneachda
My snowman and me
– Am fear-sneachda ‘ s am fear-sneachda
Baby
– Pàisde
