Criomag Bhidio
Briathran Òran
Mind over matter
– Inntinn mu chùis
Does it matter to any of us?
– A bheil e a ‘ còrdadh ri duine sam bith againn?
Don’t change the subject
– Na atharraich an cuspair
I’m heavy on your love
– Tha mi trom air do ghaol
I missed that train
– Chaill mi an trèana sin
New York City, it rains
– Thai Thai rains
Fly to East L.A. in big jet planes
– Turas gu L. a. anns na h-innseachan
You know you’re on my mind?
– A bheil thu air m ‘ inntinn?
And if the world don’t break
– ‘S mur tig an saoghal gu crìch
I’ll be shaking it
– Bidh mi a ‘ crathadh
‘Cause I’m a young man after all
– ‘Adhbhar gu bheil mi nam dhuine òg às deidh a h-uile càil
And when the seasons change
– Agus nuair a dh ‘ atharraicheas na ràithean
Will you stand by me?
– Am bi thu a ‘ coinneachadh rium?
‘Cause I’m a young man built to fall
– ‘Adhbhar gu bheil mi nam dhuine òg air a thogail airson tuiteam
Mind over matter
– Inntinn mu chùis
I’m in tatters thinking ’bout her
– Tha mi a ‘smaoineachadh gu bheil mi a’ smaoineachadh oirre
Taste my disaster
– Blas mo thubaist
It’s heavy on my tongue
– Tha e trom air mo theanga
All the lights aglow
– All tha lights
Tokyo snows
– Sneachda tòcèo
Go to watch the show
– Thoir sùil air show
Curtain’s closed
– Tha cùirteir dùinte
I’m watching you this time
– Chì mi aig an àm seo thu
And if the world don’t break
– ‘S mur tig an saoghal gu crìch
I’ll be shaking it
– Bidh mi a ‘ crathadh
‘Cause I’m a young man after all
– ‘Adhbhar gu bheil mi nam dhuine òg às deidh a h-uile càil
And when the seasons change
– Agus nuair a dh ‘ atharraicheas na ràithean
Will you stand by me?
– Am bi thu a ‘ coinneachadh rium?
‘Cause I’m a young man built to fall
– ‘Adhbhar gu bheil mi nam dhuine òg air a thogail airson tuiteam
(I missed that train)
– Chaill mi an trèana sin.)
New York City, it rains
– Thai Thai rains
(Fly to East L.A.)
– (Air ath-Sheòladh O L. A.)
In big jet planes
– Ann am plèanaichean mòra jet
You know you’re on my mind?
– A bheil thu air m ‘ inntinn?
(All the lights aglow)
– (All tha lights)
Tokyo snows
– Sneachda tòcèo
(Go to watch the show)
– (Air ath-sheòladh o show)
Curtain’s closed
– Tha cùirteir dùinte
I’m watching you this time
– Chì mi aig an àm seo thu
Mind over matter
– Inntinn mu chùis
Mind over matter
– Inntinn mu chùis
You know you’re on my mind?
– A bheil thu air m ‘ inntinn?
And if the world don’t break
– ‘S mur tig an saoghal gu crìch
I’ll be shaking it
– Bidh mi a ‘ crathadh
‘Cause I’m a young man after all
– ‘Adhbhar gu bheil mi nam dhuine òg às deidh a h-uile càil
And when the seasons change
– Agus nuair a dh ‘ atharraicheas na ràithean
Will you stand by me
– An seas thu ri mo thaobh
(Fly to East L.A.)
– (Air ath-Sheòladh O L. A.)
‘Cause I’m a young man built to fall
– ‘Adhbhar gu bheil mi nam dhuine òg air a thogail airson tuiteam
And if the world don’t break
– ‘S mur tig an saoghal gu crìch
Tokyo snows
– Sneachda tòcèo
Go to watch the show; curtain’s closed
– A ‘ dol a choimhead an taisbeanaidh; cùirtearan dùinte
And when the seasons change
– Agus nuair a dh ‘ atharraicheas na ràithean
Will you stand by me?
– Am bi thu a ‘ coinneachadh rium?
‘Cause I’m a young man built to fall
– ‘Adhbhar gu bheil mi nam dhuine òg air a thogail airson tuiteam
