Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
Happiness hit her like a train on a track
– Երջանկությունը գնացքի պես ընկավ նրա վրա ռելսերի վրա
Coming towards her, stuck still, no turning back
– Ես գնում եմ նրա մոտ ՝ տեղում սառած, հետդարձի ճանապարհ չկա։
She hid around corners and she hid under beds
– Նա թաքնվում էր անկյուններում և թաքնվում մահճակալների տակ
She killed it with kisses and from it she fled
– Նա սպանեց այն համբույրներով և փախավ դրանից
With every bubble, she sank with her drink
– Յուրաքանչյուր պղպջակի հետ Նա խեղդվում էր իր խմիչքի հետ միասին
And washed it away down the kitchen sink
– և լվացվեց այն խոհանոցի լվացարանի մեջ
The dog days are over
– Շների օրերն ավարտվեցին
The dog days are done
– Շների օրերն ավարտվեցին
The horses are coming
– Ձիերը մոտենում են
So you better run
– Այսպիսով, ավելի լավ է վազել
Run fast for your mother, run fast for your father
– Արագ վազեք ձեր մոր հետևից, արագ վազեք ձեր հայրիկի հետևից
Run for your children, for your sisters and brothers
– Վազեք հանուն ձեր երեխաների, հանուն ձեր քույրերի և եղբայրների
Leave all your love and your longing behind
– Թողեք ձեր ամբողջ սերն ու կարոտը
You can’t carry it with you if you want to survive
– Դուք չեք կարող դա ձեզ հետ տանել, եթե ցանկանում եք գոյատևել
The dog days are over
– Շների օրերն ավարտվեցին
The dog days are done
– Շների օրերն ավարտվեցին
Can you hear the horses?
– Դուք լսում եք ձիեր:
‘Cause here they come
– Քանի որ այստեղ Նրանք գալիս են
And I never wanted anything from you
– Եվ ես երբեք քեզանից ոչինչ չեմ ցանկացել
Except everything you had
– Բացի այն ամենից, ինչ ունեիր
And what was left after that too, oh
– Եվ այն, ինչ մնացել է դրանից հետո, նույնպես, ԱԽ
Happiness hit her like a bullet in the back
– Երջանկությունը հարվածեց նրան, ինչպես փամփուշտը մեջքին
Struck from a great height
– Տուժած մեծ բարձրությունից
By someone who should know better than that
– Ինչ – որ մեկը, ով պետք է ավելի լավ իմանա, քան դա
The dog days are over
– Շների օրերն ավարտվեցին
The dog days are done
– Շների օրերն ավարտվեցին
Can you hear the horses?
– Դուք լսում եք ձիեր:
‘Cause here they come
– Քանի որ այստեղ Նրանք գալիս են
Run fast for your mother, run fast for your father
– Արագ վազեք ձեր մոր հետևից, արագ վազեք ձեր հայրիկի հետևից
Run for your children, for your sisters and brothers
– Վազեք հանուն ձեր երեխաների, հանուն ձեր քույրերի և եղբայրների
Leave all your love and your longing behind
– Թողեք ձեր ամբողջ սերն ու կարոտը
You can’t carry it with you if you want to survive
– Դուք չեք կարող դա ձեզ հետ տանել, եթե ցանկանում եք գոյատևել
The dog days are over
– Շների օրերն ավարտվեցին
The dog days are done
– Շների օրերն ավարտվեցին
Can you hear the horses?
– Դուք լսում եք ձիեր:
‘Cause here they come
– Քանի որ այստեղ Նրանք գալիս են
The dog days are over
– Շների օրերն ավարտվեցին
The dog days are done (here they come)
– Շների օրերն ավարտվեցին (այստեղ Նրանք գալիս են)
The horses are coming
– Ձիերը մոտենում են
So you better run (here they come)
– Այսպիսով, ավելի լավ է վազել (Այստեղ նրանք գալիս են)
The dog days are over
– Շների օրերն ավարտվեցին
The dog days are done (here they come)
– Շների օրերն ավարտվեցին (այստեղ Նրանք գալիս են)
The horses are coming
– Ձիերը մոտենում են
So you better run
– Այսպիսով, ավելի լավ է վազել
