Home / IS / 50 Cent – In Da Club Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar

50 Cent – In Da Club Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

Go, go, go, go, go, go
– Áfram, áfram, áfram, áfram
Go, shorty, it’s your birthday
– Farðu, stubbur, þú átt afmæli
We gon’ party like it’s your birthday
– Við gleðjumst eins og þú eigir afmæli
We gon’ sip Bacardi like it’s your birthday
– Við gon’ sopa Bakardi eins og það er afmæli
And you know we don’t give a fuck it’s not your birthday
– Og þú veist að okkur er skítsama það er ekki afmælið þitt

You can find me in the club, bottle full of bub’
– Þú finnur mig í klúbbnum, flösku fulla af bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Sjáðu til, mamma, Ég er Með X-ið ef þú tekur eiturlyf.
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– Ég er að stunda kynlíf, ég er ekki að elska
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– Svo koma gefa mér faðmlag, ef þú í að fá nuddað

You can find me in the club, bottle full of bub’
– Þú finnur mig í klúbbnum, flösku fulla af bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Sjáðu til, mamma, Ég er Með X-ið ef þú tekur eiturlyf.
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– Ég er að stunda kynlíf, ég er ekki að elska
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– Svo koma gefa mér faðmlag, ef þú í að fá nuddað

When I pull up out front, you see the Benz on dubs (uh-huh)
– Þegar Ég draga upp út framan, þú sérð Bens á dubs (uh-ha)
When I roll 20 deep, it’s 20 nines in the club (yeah)
– Þegar ég rúlla 20 djúpt eru 20 níur í kylfunni (já)
Niggas heard I fuck with Dre, now they wanna show me love
– Niggarar heyrðu að Ég ríði Dre, nú vilja þeir sýna mér ást
When you sell like Eminem, then the hoes, they wanna fuck (woo)
– Þegar þú selur Eins Og Eminem, þá vilja þeir ríða
Look homie, ain’t nothin’ changed, hoes down, G’s up
– Sjáðu homie, er ekki nothin ‘ breytt, hoes niður, G er upp
I see Xzibit in the cut, hey, nigga, roll that weed up (roll that)
– Ég sé Xsíbit í skurðinum, hey, nigga, rúllaðu grasinu upp (rúllaðu því)
If you watch how I move, you’ll mistake me for a player or pimp
– Ef þú horfir á hvernig ég hreyfi mig muntu misskilja mig fyrir leikmann eða pimp
Been hit with a few shells, but I don’t walk with a limp (I’m a’ight)
– Verið laminn með nokkrum skeljum, en ég geng ekki haltur (I ‘m a’ right)

In the hood in L.A., they sayin’, “50, you hot” (uh-huh)
– Í vélarhlífinni í L. a. er sagt “50, þú ert heitur”
They like me, I want ’em to love me like they love Pac
– Þeir eins og mig, ég vil ‘ em að elska mig eins og þeir elska Pak
But holla in New York, the niggas’ll tell you I’m loco (yeah)
– En holla í Nýja Jórvík segja niggararnir þér að ég sé niggari.
And the plan is to put the rap game in a chokehold (uh-huh)
– Og planið er að setja rappleikinn í kók (uh-ha)
I’m fully focused, man, my money on my mind
– Ég er fullkomlega einbeittur, maður, peningarnir mínir í huga mínum
Got a mil’ out the deal, and I’m still on the grind (woo)
– Fékk mil ‘ út the samningur, og ég er enn á mala (vúhú)
Now shawty said she feelin’ my style, she feelin’ my flow (uh-huh)
– Nú segist hún finna fyrir stílnum mínum, hún finnur fyrir flæði mínu.
Her girlfriend with her, they bi and they ready to go (okay)
– Kærastan hennar með henni, þeir bi og þeir tilbúnir til að fara (allt í lagi)

You can find me in the club, bottle full of bub’
– Þú finnur mig í klúbbnum, flösku fulla af bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Sjáðu til, mamma, Ég er Með X-ið ef þú tekur eiturlyf.
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– Ég er að stunda kynlíf, ég er ekki að elska
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– Svo koma gefa mér faðmlag, ef þú í að fá nuddað

You can find me in the club, bottle full of bub’
– Þú finnur mig í klúbbnum, flösku fulla af bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Sjáðu til, mamma, Ég er Með X-ið ef þú tekur eiturlyf.
I’m into havin’ sex I, ain’t into makin’ love
– Ég hef ekki áhuga á kynlífi.
So come give me a hug, if you into getting rubbed (rubbed)
– Svo koma gefa mér faðmlag, ef þú í að fá nuddað (nuddað)

My flow, my show brought me the dough
– Flæði mitt, sýningin mín færði mér deigið
That bought me all my fancy things
– Sem keypti mér alla fínu hlutina mína
My crib, my cars, my clothes, my jewels
– Vöggan mín, bílarnir mínir, fötin mín, skartgripirnir mínir
Look, nigga, I done came up and I ain’t changed (what? What? Yeah)
– Sjáðu til, niggari, ég kom upp og ég hef ekki breyst (hvað? Ha? Já)

And you should love it, way more then you hate it
– Og þú ættir að elska það, vegur meira en þú hatar það
Nigga, you mad? I thought that you’d be happy I made it (woo)
– Ertu reiður, niggari? Ég hélt að þú værir ánægð að ég gerði það (vúhú)
I’m that cat by the bar toasting to the good life
– Ég er kötturinn við barinn að skála fyrir góðu lífi
You that faggot-ass nigga trying to pull me back, right?
– Ert þú þessi hommalegi niggari að reyna að draga mig til baka?

When my jaws get to bumpin’ in the club, it’s on
– Þegar kjálkar mínir verða að rekast í klúbbnum er það á
I wink my eye at you, bitch, if she smiles, she gone
– Ég blikka auga mitt á þig, tík, ef hún brosir, hún farin
If the roof on fire, let the motherfucker burn
– Ef það kviknar í þakinu, láttu helvítið brenna
If the talk ain’t ’bout money, homie, I ain’t concerned
– Ef tala er ‘ekki lota peninga, homie, ég er ekki áhyggjur

I’ma tell you what Banks told me, “Cuz, go ‘head switch the style up
– I ‘ma segja þér Hvað Bankar sagði mér,” Kúl, fara ‘ höfuð skipta stíl upp
If the niggas hate then let ’em hate and watch the money pile up”
– Ef niggarnir hata þá skulum við hata og horfa á peningana hrannast upp”
Or we can go upside your head wit’ a bottle of bub’
– Eða við getum farið á hausinn á þér vitsmuni ‘flösku af bub’
They know where we fuckin’ be
– Þeir vita hvar við erum.

You can find me in the club, bottle full of bub’
– Þú finnur mig í klúbbnum, flösku fulla af bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Sjáðu til, mamma, Ég er Með X-ið ef þú tekur eiturlyf.
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– Ég er að stunda kynlíf, ég er ekki að elska
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– Svo koma gefa mér faðmlag, ef þú í að fá nuddað

You can find me in the club, bottle full of bub’
– Þú finnur mig í klúbbnum, flösku fulla af bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Sjáðu til, mamma, Ég er Með X-ið ef þú tekur eiturlyf.
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– Ég er að stunda kynlíf, ég er ekki að elska
So come give me a hug, if you into getting rubbed (hahaha)
– Svo koma gefa mér faðmlag, ef þú í að fá nuddað (hahaha)

Don’t try to act like you don’t know where we be neither, nigga
– Ekki láta eins og þú vitir ekki hvar við erum, niggari.
We in the club all the time, nigga, so pop, pop off, nigga
– Við í klúbbnum allan tímann, nigga, svo skjóta, skjóta burt, nigga
G-Unit
– G-Unit


50 Cent
Etiketlendi: