Myndskeið
Textar
I want you to stay
– Ég vil að þú verðir
‘Til I’m in the grave
– Þangað til ég leggst í gröfina
‘Til I rot away, dead and buried
– Þar til ég rotna burt, dauður og grafinn
‘Til I’m in the casket you carry
– Þar til ég er í kistunni sem þú berð
If you go, I’m goin’ too, uh
– Ef þú ferð fer ég líka.
‘Cause it was always you (Alright)
– Því það varst alltaf þú (Allt í lagi)
And if I’m turnin’ blue, please don’t save me
– Og ef ég er að verða blá, ekki bjarga mér
Nothin’ left to lose without my baby
– Ekkert eftir að tapa án barnsins míns
Birds of a feather, we should stick together, I know
– Fjaðrafuglar, við ættum að standa saman, ég veit
I said I’d never think I wasn’t better alone
– Ég sagði að ég myndi aldrei halda að ég væri ekki betri einn
Can’t change the weather, might not be forever
– Getur ekki breytt veðrinu, gæti ekki verið að eilífu
But if it’s forever, it’s even better
– En ef það er að eilífu, þá er það enn betra
And I don’t know what I’m cryin’ for
– Og ég veit ekki af hverju ég græt
I don’t think I could love you more
– Ég gæti ekki elskað þig meira
It might not be long, but baby, I
– Það er kannski ekki langt, en elskan, ég
I’ll love you ’til the day that I die
– Ég elska þig til þess dags sem ég dey
‘Til the day that I die
– Dagurinn sem ég dey
‘Til the light leaves my eyes
– Þar til ljósið hverfur úr augum mér
‘Til the day that I die
– Dagurinn sem ég dey
I want you to see, hm
– Ég vil að þú sjáir, hm
How you look to me, hm
– Hvernig þú lítur á mig, hm
You wouldn’t believe if I told ya
– Þú myndir ekki trúa ef ég segði þér það
You would keep the compliments I throw ya
– Þú myndir halda hrós ég kasta ya
But you’re so full of shit, uh
– En þú ert svo fullur af skít, uh
Tell me it’s a bit, oh
– Segðu mér að það sé svolítið, ó
Say you don’t see it, your mind’s polluted
– Segðu að þú sérð það ekki, hugur þinn er mengaður
Say you wanna quit, don’t be stupid
– Segðu að þú viljir hætta, ekki vera heimskur
And I don’t know what I’m cryin’ for
– Og ég veit ekki af hverju ég græt
I don’t think I could love you more
– Ég gæti ekki elskað þig meira
Might not be long, but baby, I
– Kannski ekki lengi, en elskan, ég
Don’t wanna say goodbye
– Vil ekki kveðja
Birds of a feather, we should stick together, I know (‘Til the day that I die)
– Fuglar fjöður, við ættum að standa saman, ég veit (‘Til þess dags sem ég dey)
I said I’d never think I wasn’t better alone (‘Til the light leaves my eyes)
– Ég sagði að ég myndi aldrei halda að ég væri ekki betri ein (‘Þar til ljósið fer úr augum mínum)
Can’t change the weather, might not be forever (‘Til the day that I die)
– Get ekki breytt veðrinu, gæti ekki verið að eilífu (‘Til þess dags sem ég dey)
But if it’s forever, it’s even better
– En ef það er að eilífu, þá er það enn betra
I knew you in another life
– Ég þekkti þig í öðru lífi
You had that same look in your eyes
– Þú varst með sama augnaráð
I love you, don’t act so surprised
– Ég elska þig, ekki vera svona hissa
