Myndskeið
Textar
I can handle
– Ég ræð við
Way more than I can handle
– Miklu meira en ég ræð við
So I keep reaching for the handle
– Svo ég held áfram að ná í handfangið
To flood my heart
– Að flæða hjarta mitt
And the Spaniard
– Og Spánverjinn
In song that I have pandered to
– Í laginu sem ég hef pælt í
Is always handing me the anvil
– Er alltaf að rétta mér steðjuna
Saying, “That’s for you”
– Segja, ” Það er fyrir þig”
But then you came to me
– En þú komst til mín
From Olympic heavy duty
– Frá Ólympíuleikunum þungur skylda
We both needed so much soothing
– Við þurftum bæði svo mikið róandi
Played you Rickie Lee
– Lék Þér Rikki Lee
Oh, how everything can change
– Ó, hvað allt getur breyst
In such a small time frame
– Á svo stuttum tíma
You can be remade
– Þú getur verið remade
You can live again
– Þú getur lifað aftur
What was pain now’s gain
– Hvað var sársauki nú ávinningur
A new path gets laid
– Nýr vegur verður lagður
And you know what is great
– Og þú veist hvað er frábært
Nothing stays the same
– Ekkert helst óbreytt
Felt you through me
– Fann þig í gegnum mig
In every clue you threw me
– Í hverri vísbendingu sem þú kastaðir mér
Pointing at me asking, “Who, me?”
– Benda á mig og spyrja, ” Hver, ég?”
What a start
– Þvílík byrjun
And you had taken
– Og þú hafðir tekið
All away my aching
– Allt í burtu aumir mínir
Well, how could I ever thank you?
– Hvernig get ég þakkað þér?
I’d been received
– Mér hafði verið tekið
But I’m a sable
– En ég er sable
And honey, us the fable
– Og elskan, okkur dæmisagan
You said that you were unable
– Þú sagðist ekki geta
That it’s not reprieved
– Að það er ekki reprieved
Oh, but maybe things can change
– Ó, en kannski geta hlutirnir breyst
What can wax can wane
– Hvað getur vax getur minnkað
Things can get replayed
– Hlutirnir geta verið endurteknir
And if it’s all the same
– Og ef þetta er allt eins
Oh, just take my hand
– Taktu í höndina á mér
And place it on your blame
– Og settu það á þína sök
And let it wash away
– Og láta það þvo í burtu
With you I will remain
– Hjá þér verð ég áfram
You came over
– Þú komst yfir
Short after it was over
– Stuttu eftir að það var búið
You, as precious as a clover
– Þú, dýrmætur eins og smári
In a meadow’s sun
– Í túninu sól
You had no answers
– Þú hafðir engin svör
So we laid back to backs and
– Svo við lögðum af stað til baka og
Clasped treasure with our hands and
– Með höndum okkar og
Held all fate
– Hélt öllum örlögum
But now it’s the season
– En nú er það árstíðin
And I know I will be seein’ ya
– Og ég veit að ég mun sjá þig
On the TV for some reason
– Í SJÓNVARPINU af einhverjum ástæðum
God, my heart
– Guð, hjartað mitt
Why do things gotta change?
– Af hverju þurfa hlutirnir að breytast?
We were on our way
– Við vorum á leiðinni
To be best to face
– Að vera best að horfast í augu við
All that comes in gray
– Allt sem kemur í gráu
It’s so hard to explain
– Það er svo erfitt að útskýra
And the facts are strange
– Og staðreyndirnar eru skrítnar
But you know what will stay?
– En veistu hvað verður eftir?
Everything we’ve made
– Allt sem við höfum gert
