Home / IS / The Weeknd – Reminder Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar

The Weeknd – Reminder Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

Record man play my song on the radio
– Plötumaður spilar lagið mitt í útvarpinu
You too busy trying to find that blue-eyed soul
– Þú ert of upptekinn við að finna þessa bláeygðu sál
I let my black hair grow and my weed smoke
– Ég lét svarta hárið mitt vaxa og illgresisreykinn minn
And I swear too much on the regular
– Og hvorttveggja sverja þeir
We gon’ let them hits fly, we gon’ let it go
– Við gon’ láta þá hits fljúga, við gon’ láta það fara
If it ain’t XO then it gotta go
– EF ÞAÐ ER EKKI XO þá verður það að fara
I just won a new award for a kids show
– Ég vann ný verðlaun fyrir barnasýningu
Talking ’bout a face numbing off a bag of blow
– Talandi um andlit sem deyfir poka af höggi

I’m like, goddamn, bitch, I am not a Teen Choice
– Ég er eins og, fjandinn, tík, ég er ekki Unglingaval
Goddamn, bitch, I am not a bleach boy
– Fjandinn, tík, ég er ekki bleikistrákur
Whip game, make a nigga understand though
– Svipa leikur, gera nigga skilja þó
Got that Hannibal, Silence of the Lambo
– Fékk Að Hannibal, Þögn Lambo
Hit the gas so hard make it rotate
– Sláðu á gasið svo fast að það snúist
All my niggas blew up like a propane
– Allir mínir niggar sprengdu eins og própan
All these R&B niggas be so lame
– Allir Þessir r&B niggas vera svo fatlaður
Got a sweet Asian chick, she go lo mein (Oh-oh-oh)
– Ég á Sæta Asíska stelpu, hún fer lo mein (Ó-ó-ó)

You know me, know me
– Þú þekkir mig, þekkir mig
You know, man, know, man, know, man
– Maður, maður, maður, maður.
You know me, know me, know me
– Þú þekkir mig, þekkir mig, þekkir mig
Every time you try to forget who I am
– Í hvert skipti sem þú reynir að gleyma hver ég er
I’ll be right there to remind you again
– Ég kem strax til að minna þig á það aftur
You know me, know me (pow, pow)
– Þið þekkið mig, þekkið mig.
You know me, know me
– Þú þekkir mig, þekkir mig

Said I’m just tryna swim in something wetter than the ocean
– Sagði að ég væri bara að reyna að synda í einhverju blautara en hafinu
Faded off a double cup, I’m mixing up the potion
– Dofna burt tvöfalda bolla, ég blanda upp potion
All I wanna do is make that money and make dope shit
– Ég vil bara græða á þessu og búa til dóp.
It just seem like niggas tryna sound like all my old shit
– Það virðist bara eins og niggas tryna hljóma eins og allt mitt gamla drasl

Everybody knows it, all these niggas know me
– Allir vita það, allir þessir niggarar þekkja mig
Platinum off a mixtape, sipping on that codeine
– Platínu af mixtape, sipping á þessi kódein
Pour it in my trophies, roll until my nose bleed
– Helltu því í bikarana mína, rúllaðu þar til mér blæðir úr nefinu
I’ma keep on singing while I’m burning up that OG
– I ‘ ma halda áfram að syngja á meðan ÉG er að brenna upp AÐ OG

All my niggas get it, they make money all alone
– Allir mínir negrar fá það, þeir græða peninga einir
Rock a chain around they neck, making sure I’m getting home
– Ruggaðu keðju um hálsinn til að tryggja að ég komist heim
When I travel ’round the globe, make a couple mil’ a show
– Þegar ég ferðast um allan heim, gerðu nokkrar milljónir sýningar
And I come back to my city, I fuck every girl I know
– Og ég kem aftur til borgarinnar minnar, ég ríð öllum stelpum sem ég þekki

Used to walk around with a slouch, had a mattress on the floor
– Var vanur að ganga um með slægju, var með dýnu á gólfinu
Now my shit straight, eating all day, tryna lose weight
– Nú skít mín beint, borða allan daginn, tryna léttast
That good sex, we’ll sweat it out
– Þetta góða kynlíf, við svitnum það út
Hotel bed springs, we’ll wear it out
– Hotel bed springs, við munum klæðast því
I ain’t gotta tell you ’cause you know me
– Ég þarf ekki að segja þér það því þú þekkir mig

You know me, know me
– Þú þekkir mig, þekkir mig
You know, man, know, man, know, man
– Maður, maður, maður, maður.
You know me, know me, know me
– Þú þekkir mig, þekkir mig, þekkir mig
Every time you try to forget who I am
– Í hvert skipti sem þú reynir að gleyma hver ég er
I’ll be right there to remind you again
– Ég kem strax til að minna þig á það aftur
You know me, know me (pow, pow)
– Þið þekkið mig, þekkið mig.
You know me, know me (know me, know me)
– Þú þekkir mig, þekkir mig (þekkir mig, þekkir mig)

Why don’t you shake some, shake somethin’ for the Don?
– Hristu eitthvað og hristu Fyrir Don.
Don’t you break nothin’, break nothin’, baby girl
– Ekki brjóta neitt, elskan.
Won’t you work some, work somethin’ for the Don?
– Viltu ekki vinna fyrir Don?
Don’t you hurt nothin’, hurt nothin’, big girl
– Ekki meiða nothin’, meiða nothin’, stór stelpa
Won’t you shake some, shake somethin’ for the Don?
– Hristu ekki, hristu Eitthvað fyrir Don?
Don’t you break nothin’, break nothin’, baby girl
– Ekki brjóta neitt, elskan.
Won’t you work some, work somethin’ for the Don?
– Viltu ekki vinna fyrir Don?
Don’t you hurt nothin’, hurt nothin’
– Ekki meiða nothin’, meiða nothin’

‘Cause you know me, they know me
– Því þú þekkir mig, þeir þekkja mig
You’re a no-man, yeah, you know, man
– Þú ert enginn maður, já, þú veist, maður
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– Ó-ó-ó, na-na-na-na-na
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– Ó-ó-ó, na-na-na-na-na
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– Ó-ó-ó, na-na-na-na-na
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– Ó-ó-ó, na-na-na-na-na


The Weeknd
Etiketlendi: