KeBlack – Aucune attache Fransýz Tekst Pesnı & Qazaq (latyn) Aýdarmalar

Beıneklıp

Tekst Pesnı

Entre nous y a aucune attache, on fait nos bails au final
– Bizdiń aramyzda eshqandaı baılanys joq, biz jaldaý sharttaryn sońynda jasaımyz
Apparemment ça te convient pas (pas)
– Bul sizge sáıkes kelmeıtini anyq (joq)
Alors chacun fait sa life (chacun fait sa life)
– Sondyqtan árkim óz ómirin jasaıdy (árkim óz ómirin jasaıdy)

Tu crois que j’vais t’courir après
– Men seniń artyńnan júgiremin dep oılaısyń ba
Après tous mes efforts mais tu n’ecoutes pas
– Meniń barlyq kúsh-jigerimnen keıin, biraq siz tyńdamaısyz
Tu sais que dire que, “ok, ok, ok, ok”
– Siz ne aıtý kerektigin bilesiz: “jaraıdy, jaraıdy, jaraıdy, jaraıdy”.
Au final tu n’ecoutes pas
– Aqyr sońynda, siz tyńdamaısyz

Entre nous y a aucune attache
– Aramyzda eshqandaı baılanys joq
On fait nos bails au final
– Biz jaldaý sharttaryn sońynda jasaımyz
Apparemment ça te convient pas
– Bul sizge sáıkes kelmeıtini anyq
Alors chacun fait sa life (chacun fait sa life)
– Sondyqtan árkim óz ómirin jasaıdy (árkim óz ómirin jasaıdy)

C’est fort quand tu me regardes en face
– Meniń betime qarasań kúshti bolady
Et que tu oses me dire que je suis parano (bien)
– Al sen maǵan paranoıd ekenimdi aıtýǵa batylsyń (jaqsy)
C’est fort quand tu m’mens dans les yeux
– Meniń kóz aldymda jatqanda kúshti
Et qu’tu me dis, “oh, non y en a pas une autre” (bien)
– Al sen maǵan: “o, joq, basqasy joq” dep aıtasyń (jaqsy)
Tu sais, on s’aiment comme on peu, donc cessons de parler de nous
– Bilesiz be, biz bir-birimizdi súımeıtindeı jaqsy kóremiz, sondyqtan ózimiz týraly aıtýdy doǵaraıyq
Non, j’veux pas culpabiliser
– Joq, men ózimdi kináli sezingim kelmeıdi
Quand j’suis pas là tu t’fais monter par un autre
– Men ol jerde bolmasam, seni basqa bireý minip ketedi

Entre nous y a aucune attache
– Aramyzda eshqandaı baılanys joq
On fait nos bails au final
– Biz jaldaý sharttaryn sońynda jasaımyz
Apparemment ça te convient pas
– Bul sizge sáıkes kelmeıtini anyq
Alors chacun fait sa life
– Sondyqtan árkim óz ómirin ózi jasaıdy

Entre nous y a aucune attache
– Aramyzda eshqandaı baılanys joq
On fait nos bails au final
– Biz jaldaý sharttaryn sońynda jasaımyz
Apparemment ça te convient pas
– Bul sizge sáıkes kelmeıtini anyq
Alors chacun fait sa life
– Sondyqtan árkim óz ómirin ózi jasaıdy

Chérie tu m’as pris d’vitesse (d’vitesse)
– Janym, sen meni jyldamdyqpen alyp kettiń (jyldamdyqpen)
Envoie plus de salem, c’est plus comme avant
– Salemdi kóbirek jiberińiz, bul burynǵydaı
Pas besoin d’une antisèche (d’une antisèche)
– Antıseptıktiń qajeti joq (antıseptık)
Pour savoir qu’j’suis avec une autre quand j’y réponds pas
– Men olarǵa jaýap bermegen kezde basqa bireýmen birge ekenimdi bilý úshin
On s’est faché, c’est ça le concept
– Biz ajyrastyq, bul tujyrymdama
Faire nos bails en discret, c’est ça qu’on aime
– Jaldaý sharttaryn saqtyqpen oryndaý-bul bizge unaıtyn nárse
On l’fait dans la chambre, ou la 407
– Biz muny jatyn bólmede nemese 407-de jasaımyz
On se donnera des nouvelles si ça fonctionne
– Eger ol jumys istese, biz bir-birimizge birneshe jańalyqtar beremiz

Entre nous y a aucune attache
– Aramyzda eshqandaı baılanys joq
J’suis dans la 407
– Men 407-shi orynda turmyn
Entre nous y a aucune attache
– Aramyzda eshqandaı baılanys joq
Pas s’attacher, c’est ça le concept
– Bekitilmegen, bul tujyrymdama
Dis-moi autre chose, me dis pas qu’on s’aime
– Maǵan taǵy bir nárse aıtyńyz, bir-birimizdi jaqsy kóretinimizdi aıtpańyz
Dis-moi autre chose, me dis pas qu’on s’aime (s’aime)
– Maǵan taǵy bir nárse aıtyńyz, bir-birimizdi jaqsy kóretinimizdi aıtpańyz (bir-birimizdi jaqsy kóremiz)

Non, je veux pas culpabiliser
– Joq, men ózimdi kináli sezingim kelmeıdi
Quand j’suis pas là tu te fais monter par un autre
– Men ol jerde bolmasam, seni basqa bireý minip ketedi

Entre nous y a aucune attache
– Aramyzda eshqandaı baılanys joq
On fait nos bails au final
– Biz jaldaý sharttaryn sońynda jasaımyz
Apparemment ça te convient pas
– Bul sizge sáıkes kelmeıtini anyq
Alors chacun fait sa life
– Sondyqtan árkim óz ómirin ózi jasaıdy

Entre nous y a aucune attache
– Aramyzda eshqandaı baılanys joq
On fait nos bails au final
– Biz jaldaý sharttaryn sońynda jasaımyz
Apparemment ça te convient pas
– Bul sizge sáıkes kelmeıtini anyq
Alors chacun fait sa life
– Sondyqtan árkim óz ómirin ózi jasaıdy


KeBlack

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: