Shakira – Whenever, Wherever Aǵylshyn Tekst Pesnı & Qazaq (latyn) Aýdarmalar

Beıneklıp

Tekst Pesnı

Lucky you were born that far away so
– Siz sonshalyqty alys týylǵanyńyz úshin baqyttysyz, sondyqtan
We could both make fun of distance
– Biz ekeýimiz de qashyqtyqqa kúle alamyz
Lucky that I love a foreign land for
– Men shet eldi jaqsy kóretinim úshin baqyttymyn
The lucky fact of your existence
– Sizdiń ómirińizdiń baqytty faktisi

Baby, I would climb the Andes solely
– Balaqaı, men And taýlaryna tek qana kóteriler edim
To count the freckles on your body
– Sizdiń deneńizdegi sepkilderdi sanaý úshin
Never could imagine there were only
– Tek ne bar ekenin eshqashan elestete almadym
Ten million ways to love somebody
– Bireýdi súıýdiń on mıllıon tásili

Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
– Le-dý-lo-le-le, le-dý-lo-le-le
Can’t you see? I’m at your feet
– Kórmeısiń be? Men seniń aıaǵyńdamyn

Whenever, wherever
– Kez kelgen ýaqytta, qaıda
We’re meant to be together
– Biz birge bolýymyz kerek
I’ll be there, and you’ll be near
– Men sonda bolamyn, sen sonda bolasyń
And that’s the deal, my dear
– Mine, meniń qymbattym
There over, hereunder
– Onda, onyń astynda
You’ll never have to wonder
– Siz eshqashan oılanýdyń qajeti joq
We can always play by ear
– Biz árqashan qulaqpen oınaı alamyz
But that’s the deal, my dear
– Biraq bul sendirý, qymbattym

Lucky that my lips not only mumble
– Meniń ernim kúńkildep qana qoımaıtyny baqytty
They spill kisses like a fountain
– Olar sýburqaq sıaqty súıisedi
Lucky that my breasts are small and humble
– Meniń keýdem kishkentaı jáne kishipeıil bolǵany baqytty
So you don’t confuse ’em with mountains
– Olardy taýlarmen shatastyrmaý úshin

Lucky I have strong legs like my mother
– Meniń anam sıaqty kúshti aıaqtarym bar
To run for cover when I need it
– Maǵan qajet kezde baspanaǵa júgirińiz
And these two eyes that for no other
– Jáne bul eki kóz, olar eshkimge arnalmaǵan
The day you leave, will cry a river
– Siz ketken kúni ózen jylaıdy

Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
– Le-dý-lo-le-le, le-dý-lo-le-le
At your feet, I’m at your feet
– Seniń aıaǵyńda, men seniń aıaǵyńdamyn

Whenever, wherever
– Kez kelgen ýaqytta, qaıda
We’re meant to be together
– Biz birge bolýymyz kerek
I’ll be there, and you’ll be near
– Men sonda bolamyn, sen sonda bolasyń
And that’s the deal, my dear
– Mine, meniń qymbattym
There over, hereunder
– Onda, onyń astynda
Or up above, don’t wonder
– Nemese joǵaryda, tań qalmańyz
We can always play by ear
– Biz árqashan qulaqpen oınaı alamyz
But that’s the deal, my dear
– Biraq bul sendirý, qymbattym

Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
– Le-dý-lo-le-le, le-dý-lo-le-le
Think out loud, say it again
– Daýystap oılanyńyz, taǵy da aıtyńyz
Le-do-lo-le-lo-le-lo-le
– Le-do-lo-le-le-le-le
Tell me one more time
– Maǵan taǵy da aıtyńyz
That you’ll live lost in my eyes
– Siz meniń kóz aldymda adasyp ómir súresiz

Whenever, wherever
– Kez kelgen ýaqytta, qaıda
We’re meant to be together
– Biz birge bolýymyz kerek
I’ll be there, and you’ll be near
– Men sonda bolamyn, sen sonda bolasyń
And that’s the deal, my dear
– Mine, meniń qymbattym
There over, hereunder
– Onda, onyń astynda
You got me head over heels
– Sen meni qulaqqa baýrap aldyń
There’s nothing left to fear
– Qorqatyn eshteńe joq
If you really feel the way I feel
– Eger siz shynymen men sezinetin nárseni sezseńiz

Whenever, wherever
– Kez kelgen ýaqytta, qaıda
We’re meant to be together
– Biz birge bolýymyz kerek
I’ll be there, and you’ll be near
– Men sonda bolamyn, sen sonda bolasyń
And that’s the deal, my dear
– Mine, meniń qymbattym
There over, hereunder
– Onda, onyń astynda
You got me head over heels
– Sen meni qulaqqa baýrap aldyń
There’s nothing left to fear
– Qorqatyn eshteńe joq
If you really feel the way I feel
– Eger siz shynymen men sezinetin nárseni sezseńiz


Shakira

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: