Бейнеклип
Текст Песни
Vamos, listo
– Жүр, бітті
Salud, muchacho, por esa mujer
– Сіздің денсаулығыңыз, бала, бұл әйел үшін
Estoy cansao de pensarte con el pecho roto
– Мен сені сынған кеудемен ойлаудан шаршадым
Hay sol, pero hace frío desde que no estás
– Күн бар, бірақ сіз жоқ болғаннан бері суық
Me paso tomando, mirando tus fotos
– Мен сенің суреттеріңе қарап өтіп бара жатырмын
Queriendo borrarlas, pero no me da
– Мен оларды өшіргім келеді, бірақ бұл маған бермейді
Hubiera dicho lo que siento pa’ no dejar na’ guardao
– Егер мен гуардаодан кетпесем, өкінемін деп айтар едім
Los besos que no te di te los hubiera robao
– Мен саған бермеген сүйісулер мен сенен ұрлап кетер едім.
Extrañarte me tiene con los ojos coloraos
– Сені сағынған адам мені көзіммен қызартады
No es lo mismo estar solo, que estar solo enamorao
– Жалғыз болу махаббатта жалғыз болумен бірдей емес. Немесе
Dije que te olvidé
– Мен сені ұмытып кеттім дедім
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Бірақ мен сені ұмытқан жоқпын (мен сені ұмытпадым)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Өкінішке орай, өкінішке орай, Мен де сенен асып түстім дедім
Y no te había superao (no te había superao)
– Мен сенен асып түскен жоқпын (мен сенен асып түскен жоқпын)
Borracho, dije que ya te olvidé
– Мас, мен сені ұмытып кеттім дедім
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Бірақ мен сені ұмытқан жоқпын (мен сені ұмытпадым)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Өкінішке орай, өкінішке орай, Мен де сенен асып түстім дедім
Y no te había superao (no te había superao)
– Мен сенен асып түскен жоқпын (мен сенен асып түскен жоқпын).
Y entrando a la disco la miré, la miré, la miré
– Дискотекаға кіргенде мен оған қарадым, оған қарадым, оған қарадым
Y estaba bailando sola, bailando sola
– Мен жалғыз биледім, жалғыз биледім.
Me le pegué, me pegué, me pegué
– Мен оны ұрдым, ұрдым, ұрдым.
Y así se fueron las horas, un par de horas
– Сонымен сағат өтті, бірнеше сағат
Dime, sin pena, solo dime
– Айтыңызшы, өкінбестен, маған айтыңыз
Pídeme lo que quieras, menos que yo te olvide
– Егер мен ұмытпасам, менен қалағанның бәрін сұра
Cuando uno está tomando, las palabras no mide
– сіз ішкен кезде сөзбен өлшеуге болмайды
Hoy te pido perdón si algún día borracho
– Бүгін мен сенен кешірім сұраймын, егер Мен мас болсам
Dije que te olvidé
– Мен сені ұмытып кеттім дедім
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Бірақ мен сені ұмытқан жоқпын (мен сені ұмытпадым)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Өкінішке орай, өкінішке орай, Мен де сенен асып түстім дедім
Y no te había superao (no te había superao)
– Мен сенен асып түскен жоқпын (мен сенен асып түскен жоқпын).
Borracho, dije que ya te olvidé
– Мас, мен сені ұмытып кеттім дедім
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Бірақ мен сені ұмытқан жоқпын (мен сені ұмытпадым)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ай, ай, ай, мен де сенен асып түскенімді айттым
Y no te había superao (no te había superao)
– Мен сенен асып түскен жоқпын (мен сенен асып түскен жоқпын).
Entrando a la disco la miré, la miré, la miré
– Дискотекаға кіргенде мен оған қарадым, оған қарадым, оған қарадым
Y estaba bailando sola, bailando sola
– Мен жалғыз биледім, жалғыз биледім.
Me le pegué, me pegué, me pegué
– Мен оны ұрдым, ұрдым, ұрдым.
Y así se fueron las horas, un par de horas
– Сонымен сағат өтті, бірнеше сағат
La miré, la miré, la miré
– Мен оған қарадым, оған қарадым, оған қарадым.
Y estaba bailando sola, bailando sola
– Мен жалғыз биледім, жалғыз биледім.
Me le pegué, me pegué, me pegué
– Мен оны ұрдым, ұрдым, ұрдым.
Y así se fueron las horas, un par de horas
– Сонымен сағат өтті, бірнеше сағат
Opa, ¿cómo te voy a olvidar yo a ti?
– Опа, мен сені қалай ұмыта аламын?
Esta noche me sacan de aquí borracho y contigo
– Бүгін кешке олар мені мас күйінде және сенімен бірге осы жерден шығарады
Sí, señor
– Иә, Мырза
Por ti, mujer
– Сіз үшін, әйел
¡Salud!
– Сіздің денсаулығыңыз үшін!
