Видео Клип
Окутуу
(Oh, no)
– (О, жок)
Yeah, y’all know what it is
– Ооба, анын эмне экенин баарыңар билесиңер
Katy Perry, Juicy J, uh huh
– Кэти Перри, Жуси ж, ух ух
Let’s rage
– Ачууланалы
I knew you were
– Мен сени билчүмүн
You were gonna come to me
– Сен мага келесиң
And here you are
– Бул жерде сен
But you better choose carefully
– Бирок кылдаттык менен тандасаңыз жакшы болот
‘Cause I, I’m capable of anything
– Анткени, мен бардык нерсеге жөндөмдүүмүн
Of anything and everything
– Бардык нерсенин жана бардык нерсенин
Make me your Aphrodite
– Мени Афродита кылгыла
Make me your one and only
– Мени жалгыз жана жалгыз кыл
But don’t make me your enemy (enemy)
– Бирок мени душман кылба (душман)
Your enemy (your enemy), your enemy
– Сенин душманың (душманың), сенин душманың
So you wanna play with magic?
– Ошентип, Сиз сыйкыр менен ойногуңуз келеби?
Boy, you should know what you falling for
– – Балам, эмнеге суктанып жатканыңды билишиң керек
Baby, do you dare to do this?
– – Балам, муну жасаганга батынасыңбы?
‘Cause I’m coming at you like a dark horse
– Мен сага кара ат сыяктуу келип жатам
Are you ready for, ready for
– Даяр, даяр
A perfect storm, a perfect storm?
– Кемчиликсиз бороон, кемчиликсиз бороон?
‘Cause once you’re mine, once you’re mine
– Анткени сен меники болгондон кийин, сен меники болгондон кийин
There’s no going back
– Артка кайтуу мүмкүн эмес
Mark my words
– Менин сөздөрүмдү белгиле
This love will make you levitate
– Бул сүйүү сизди левитацияга түртөт
Like a bird, like a bird without a cage
– Куш сыяктуу, кашаасы жок куш сыяктуу
But down to earth
– Бирок жерге чейин
If you choose to walk away, don’t walk away
– Кетип калсаң, кетпе
It’s in the palm of your hand now, baby
– Азыр колуңда, балам
It’s a yes or a no, no maybe
– Бул ооба же жок, балким жок
So just be sure before you give it up to me
– Андыктан аны мага берүүдөн мурун шектенбеңиз
Up to me, give it up to me
– Мага бергиле, мага бергиле
So you wanna play with magic?
– Ошентип, Сиз сыйкыр менен ойногуңуз келеби?
Boy, you should know what you falling for
– – Балам, эмнеге суктанып жатканыңды билишиң керек
Baby, do you dare to do this?
– – Балам, муну жасаганга батынасыңбы?
‘Cause I’m coming at you like a dark horse
– Мен сага кара ат сыяктуу келип жатам
Are you ready for, ready for
– Даяр, даяр
A perfect storm, a perfect storm?
– Кемчиликсиз бороон, кемчиликсиз бороон?
‘Cause once you’re mine, once you’re mine
– Анткени сен меники болгондон кийин, сен меники болгондон кийин
(Yo, dreaming!) There’s no going back
– (Йо, кыялдануу!) Артка кайтуу мүмкүн эмес
Uh, she’s a beast (beast), I call her Karma (come back)
– Оооооооооооооооооооооооооо)))))))))))
She eat your heart out like Jeffrey Dahmer (whoo!)
– Ал сенин жүрөгүңдү Жеффри Дамердей жейт (ким!)
Be careful, try not to lead her on
– Этият болуңуз, аны жетектебегенге аракет кылыңыз
Shawty’s heart was on steroids
– Шаутинин жүрөгү стероиддерге толгон
‘Cause her love was so strong
– Анткени Анын сүйүүсү ушунчалык күчтүү болгон
You may fall in love when you meet her (meet her)
– Сиз аны менен таанышканда сүйүп калышыңыз мүмкүн(аны менен таанышыңыз)
If you get the chance you better keep her (keep her)
– Эгер сиз аны сактап калуу мүмкүнчүлүгүн алсаңыз (аны сактап калыңыз)
She’s sweet as pie, but if you break her heart
– Ал пирогдой таттуу, бирок жүрөгүңдү жараласаң
She’ll turn cold as a freezer (freezer)
– Ал тоңдургуч катары суукка айланат (тоңдургуч)
That fairy tale ending with a knight in shining armor
– Бул жомок жаркыраган курал жарактуу рыцарь менен аяктайт
She can be my Sleeping Beauty
– Ал Менин уктап жаткан сулуум болушу мүмкүн
I’m gon’ put her in a coma (whoo!)
– Мен аны комага салам (ким!)
Damn, I think I love her
– Мен аны сүйөм деп ойлойм
Shawty so bad, I’m sprung and I don’t care
– Название песни Мен саган кызыкпаймын
She got me like a roller coaster
– Ал мени дөңгөлөктүү дөңгөлөктөй алып кетти
Turn the bedroom into a fair (a fair)
– Уктоочу бөлмөнү жарманкеге айландырыңыз (жарманке)
Her love is like a drug
– Анын сүйүүсү баңгизат сыяктуу
I was tryna hit it and quit it
– Мен аны Трина уруп таштадым
But lil’ mama so dope
– Бирок кичинекей апам ушунчалык баңгизат
I messed around and got addicted
– Мен кыйналып көз каранды болуп калдым
So you wanna play with magic?
– Ошентип, Сиз сыйкыр менен ойногуңуз келеби?
Boy, you should know what you falling for (you should know)
– Сен билишиң керек, сен билишиң керек, сен билишиң керек, сен билишиң керек, сен билишиң керек.
Baby, do you dare to do this?
– – Балам, муну жасаганга батынасыңбы?
‘Cause I’m coming at you like a dark horse (like a dark horse)
– Мен сага караңгы ат сыяктуу келип жатам (караңгы ат сыяктуу)
Are you ready for, ready for (ready for)
– Даяр, даяр(даяр)
A perfect storm, a perfect storm? (A perfect storm)
– Кемчиликсиз бороон, кемчиликсиз бороон? (Кемчиликсиз бороон)
‘Cause once you’re mine, once you’re mine (mine)
– Анткени сен меники болгондон кийин, сен меники болгондон кийин (меники)
There’s no going back
– Артка кайтуу мүмкүн эмес
