In de
Text
I’ll probably be a waste of your time, but who knows?
– Ech wäert är zäit wahrscheinlech verschwenden, awer wien weess?
Chances are I’ll step out of line, but who knows?
– Chancen datt Ech Aus Der Rei Erauskommen, awer wien weess?
Lately, you’ve set up in my mind
– A leschter Zäit hutt dir iech a mengem Kapp ageriicht
Yeah, girl, you, and I like that
– Jo, Meedchen, dir an ech hunn dat gär
Lately, I’ve been thinking that perhaps I am a coward
– Zënter Kuerzem hunn ech geduecht datt ech Vläicht E Feigling sinn
Hiding in a disguise of an ever-giving flower
– Verstoppt am Verkleedung vun enger éiweger Blumm
Incompetent steward of all of that sweet, sweet power
– Inkompetent Administrateur vun all dëser séisser, séisser Kraaft
Yesterday was feeling so good, now it’s gone
– Gëschter huet et sou gutt gefillt, elo ass et fort
I’d feel like that always if I could, is that wrong?
– Ech géif mech ëmmer esou fillen, wann ech kéint, ass dat falsch?
Tell me ’bout the city you’re from
– Erziel mer vun Der Stad aus där dir kommt
Is it hot? Does it snow there?
– Ass et waarm? Schneit et do?
Lately, I’ve been thinking ’bout my precarious future
– Viru kuerzem hunn ech iwwer meng prekär Zukunft geduecht
Will you be there with me by my side, my girl, my shooter?
– Wäert dir mat mir Vu menger Säit sinn, mäi Meedchen, Mäi Sagittarius?
Who’s to say who calculates? Not me, I’m no computer
– Wien seet wien berechent Net ech, ech si Kee Computer
Is it a crime to be unsure? (let me know, let me know, let me know, let me)
– Ass et e Verbriechen onsécher ze sinn? (loosst mech wëssen, loosst mech wëssen, loosst mech wëssen, loosst mech wëssen)
In time we’ll find (let me know, let me know, let me know, let me)
– Mat Der Zäit wäerte mir fannen (loosst mech wëssen, loosst mech wëssen, loosst mech wëssen, loosst mech wëssen)
If it’s sustainable (let me know, let me know, let me know, let me)
– Wann et nohalteg ass (loosst mech wëssen, loosst mech wëssen, loosst mech wëssen, loosst mech wëssen)
You’re pure, you’re kind (let me know, let me know, let me know, let me)
– Dir sidd reng, dir sidd léif (loosst mech wëssen, loosst mech wëssen, loosst mech wëssen, loosst mech)
Mature, divine (let me know, let me know, let me know, let me)
– Eeler, helleg (loosst mech wëssen, loosst mech wëssen, loosst mech wëssen, loosst mech wëssen, loosst mech wëssen)
You might be too good for me, unattainable (let me know, let me know, let me know, let me)
– Dir kéint ze gutt fir mech sinn, net erreechbar (loosst mech wëssen, loosst mech wëssen, loosst mech wëssen, loosst mech wëssen)
Maybe we get married one day, but who knows?
– Vläicht wäerte mir enges daags bestueden, awer wien weess?
Think I’ll take that thought to the grave, but who knows?
– Ech mengen ech huelen dee Gedanken mat an D ‘ Graf, awer wien weess?
I know that I’ll love you always
– Ech weess datt ech dech ëmmer gär hunn
Yeah girl you, and I’d like that
– Jo Meedchen dir, an ech géif dat gär hunn
