Видео Клип
Текст
Grandma got run over by a reindeer
– Баба била прегазена од ирваси
Walking home from our house Christmas Eve
– Одење дома од Нашата куќа Бадник
You can say there’s no such thing as Santa
– Можеш да кажеш Дека не постои такво нешто Како Дедо Мраз
But as for me and Grandpa, we believe
– Но, што се однесува до мене и Дедо, ние веруваме
She’d been drinkin’ too much eggnog
– Таа пиеше премногу јајце
And we’d begged her not to go
– И ја молевме да не оди
But she forgot her medication
– Но, таа ги заборави лековите
And she staggered out the door into the snow
– И таа се влечкаше низ вратата во снегот
When we found her Christmas mornin’
– Кога го најдовме Нејзиното Божиќно утро’
At the scene of the attack
– На местото на нападот
She had hoof prints on her forehead
– Таа имаше отпечатоци од копита на челото
And incriminating Claus marks on her back
– И инкриминирачки клаус марки на нејзиниот грб
Grandma got run over by a reindeer
– Баба била прегазена од ирваси
Walking home from our house Christmas Eve
– Одење дома од Нашата куќа Бадник
You can say there’s no such thing as Santa
– Можеш да кажеш Дека не постои такво нешто Како Дедо Мраз
But as for me and Grandpa, we believe
– Но, што се однесува до мене и Дедо, ние веруваме
Now we’re all so proud of Grandpa
– Сега сите сме толку горди На Дедо
He’s been takin’ this so well
– Толку добро го прифаќа ова
See him in there watchin’ football
– Види го внатре гледајќи фудбал
Drinkin beer and playin’ cards with cousin Mel
– Пијте пиво и играјте карти со братучедот Мел
It’s not Christmas without Grandma
– Не Е Божиќ без Баба
All the family’s dressed in black
– Целото семејство е облечено во црно
And we just can’t help but wonder:
– И едноставно не можеме а да не се запрашаме:
Should we open up her gifts or send them back?
– Треба ли да ги отвориме подароците или да ги вратиме?
(Send them back!)
– (Испратете ги назад!)
Grandma got run over by a reindeer
– Баба била прегазена од ирваси
Walking home from our house Christmas Eve
– Одење дома од Нашата куќа Бадник
You can say there’s no such thing as Santa
– Можеш да кажеш Дека не постои такво нешто Како Дедо Мраз
But as for me and Grandpa, we believe
– Но, што се однесува до мене и Дедо, ние веруваме
Now the goose is on the table
– Сега гуската е на масата
And the pudding made of fig, ah
– И пудингот направен од смоква, ах
And the blue and silver candles
– И сините и сребрените свеќи
That would have just matched the hair in grandma’s wig
– Тоа штотуку ќе одговараше на косата во периката на баба
I’ve warned all my friends and neighbors
– Ги предупредив сите мои пријатели и соседи
“Better watch out for yourselves
– “Подобро внимавајте на себе
They should never give a license
– Тие никогаш не треба да даваат дозвола
To a man who drives a sleigh and plays with elves.”
– На човек кој вози санки и си игра со џуџиња.”
Grandma got run over by a reindeer
– Баба била прегазена од ирваси
Walking home from our house Christmas Eve
– Одење дома од Нашата куќа Бадник
You can say there’s no such thing as Santa’s
– Можеш да кажеш дека не постои такво нешто како дедо Мраз
But as for me and Grandpa, we believe
– Но, што се однесува до мене и Дедо, ние веруваме
(Sing it, Grandpa!)
– (Пејте, Дедо!)
Grandma got run over by a reindeer
– Баба била прегазена од ирваси
Walking home from our house Christmas Eve
– Одење дома од Нашата куќа Бадник
You can say there’s no such thing as Santa
– Можеш да кажеш Дека не постои такво нешто Како Дедо Мраз
But as for me and Grandpa, we believe
– Но, што се однесува до мене и Дедо, ние веруваме
Merry Christmas
– Среќен Божиќ
