Видеоклип
Мырым Текст
Don’t need no one, she can dance on her own
– Тӹдӹм иктӹлӓнӓт ак кел, тӹдӹндон танцуяш ӹшлӓнӹштӹ кердеш
Club is closin’, but she ain’t goin’ home
– Клуб чӱчӹлтӹн, но тӹдӹ токыжы тӓрвӓнӓ и
Night is still young, where the hell will she go?
– Йыд веле эче тӹнгӓлӓлтӹн, кышкы, чорт возьми, тӹдӹ пырен?
Nobody knows, nobody knows
– Иктӓт ак пӓлӹ, иктӓт ак пӓлӹ
Ain’t the first time ’cause I’ve seen her before
– Тидӹ пӹтӓриш гӓнӓ агыл, мам тӹдӹ перви мӹнь вет ужынам.
Smell her perfume as she walks through the door
– Тӹдӹн духи пышыжы шим, тӹ годымок амасашкы пыревӹ.
I wanna know where the hell will she go?
– Мӹнь пӓлӹшӓшлык ылам, кӱшкӹлӓ, чорт возьми, тӹдӹ кеш?
Nobody knows, nobody-nobody knows
– Иктӓт ак пӓлӹ, иктӓ-иктӓт ак пӓлӹ
No, you can’t tame the girl
– Уке, ам керд тӹньӹм ӹдӹрвлӓштӹм тымдышын
‘Cause she runs her own world
– Вет тӹдӹ ӹшкежӓт ӹшке сӓндӓлӹкӹм виктӓренӹт
So if she wants to party all night (all night)
– Тенге гӹнь, тӹдӹ йыдвашт сусу ылшы (йыд)
No, you can’t tame her, no
– Уке, ӹдӹрӓмӓш тымдышыжым ам керд тыньым, уке
And you can’t tie her down
– Дӓ тӹдӹ тӹлӓнет ак кӹлдӓлт кердӹт
When the night comes around
– Йыд толмы годым, йӹрвӓш
Said she gonna party all night (all night)
– Келесеннӓ, мӓ йыд вашт ӹвӹртен ылшы (йыд)
And you can’t change her
– Тӹнь тӹдӹм сӓрӓлӹнӓт дӓ ак керд.
Can’t blame her, can’t tame her
– Цикӹштӹ тӹдӹ ак керд, тымдышы тӹдӹм ак керд.
Can’t tame her magic energy
– Ладнангдарен ак керд, тӹдӹн йозы вим
She’s so magnetic, pulls you in every time (every time)
– Вел тӹдӹ техеньӹ, тӹнь токыжы каждый гӓнӓ (каждый гӓнӓ)
Every time (every time)
– Каждый гӓнӓ (каждый гӓнӓ)
But she don’t care, she gonna do what she wants (she wants)
– Но соикток тӹ, погынышывлӓлӓн тӹдӹм ӹштен гӹнь, тӹдӹм мӓ ылшы (тӹдӹ ылеш)
Because she never needed any reason (reason)
– Вет тӹдӹн нимахань ӓмӓлжӓт нигынамат ак кел ылшы (reason)
Yeah, she a girl and she just wanna have fun, ooh-ooh
– Мане, тӹ ӹдӹр, веселӓйӓт шӱм дӓ тӹдӹм веле, о-о-о
No, you can’t tame the girl (you can’t tame her, no)
– Уке, ам керд тӹньӹм ӹдӹр тымдышы (тымдышы тӹдӹм ак керд тыньым, уке)
‘Cause she runs her own world (oh)
– Вет тӹдӹ ӹшке сӓндӓлӹкӹм вуйлатышывлӓ дон (о)
So if she wants to party all night (all night)
– Тенге гӹнь, тӹдӹ йыдвашт сусу ылшы (йыд)
No, you can’t tame her, no
– Уке, ӹдӹрӓмӓш тымдышыжым ам керд тыньым, уке
And you can’t tie her down
– Дӓ тӹдӹ тӹлӓнет ак кӹлдӓлт кердӹт
When the night comes around (around)
– Йыд толмы годым (йӹр)
Said she gonna party all night (all night)
– Келесеннӓ, мӓ йыд вашт ӹвӹртен ылшы (йыд)
And you can’t change her
– Тӹнь тӹдӹм сӓрӓлӹнӓт дӓ ак керд.
Can’t blame her, can’t tame her
– Цикӹштӹ тӹдӹ ак керд, тымдышы тӹдӹм ак керд.
(No)
– (Уке)
(No)
– (Уке)
And you can’t change her
– Тӹнь тӹдӹм сӓрӓлӹнӓт дӓ ак керд.
Can’t blame her, can’t tame her
– Цикӹштӹ тӹдӹ ак керд, тымдышы тӹдӹм ак керд.
Don’t need no one, she can dance on her own
– Тӹдӹм иктӹлӓнӓт ак кел, тӹдӹндон танцуяш ӹшлӓнӹштӹ кердеш
Club is closin’, but she ain’t goin’ home
– Клуб чӱчӹлтӹн, но тӹдӹ токыжы тӓрвӓнӓ и
Night is still young, where the hell will she go?
– Йыд веле эче тӹнгӓлӓлтӹн, кышкы, чорт возьми, тӹдӹ пырен?
Nobody, nobody-nobody knows
– Иктӹлӓнӓт, иктӓ-иктӓт ак пӓлӹ
Ain’t the first time ’cause I’ve seen her before
– Тидӹ пӹтӓриш гӓнӓ агыл, мам тӹдӹ перви мӹнь вет ужынам.
Smell her perfume as she walks through the door
– Тӹдӹн духи пышыжы шим, тӹ годымок амасашкы пыревӹ.
I wanna know where the hell will she go?
– Мӹнь пӓлӹшӓшлык ылам, кӱшкӹлӓ, чорт возьми, тӹдӹ кеш?
Nobody knows, nobody-nobody knows (no)
– Иктӓт ак пӓлӹ, иктӓ-иктӓт ак пӓлӹ. (уке)
No, you can’t tame the girl
– Уке, ам керд тӹньӹм ӹдӹрвлӓштӹм тымдышын
‘Cause she runs her own world (she runs her own world)
– Вет тӹдӹ ӹшке сӓндӓлӹкӹштӹштӹ ӹшкӹмӹштӹм кычымы (тӹдӹ ӹшке ӹшкӹмжӹм сӓндӓлӹкӹм виктӓренӹт)
So if she wants to party all night (if she wants to party all night)
– Тенге гӹнь, тӹдӹ йыдвашт шӱм сусуэм (сусу ылеш гӹнь, тӹдӹ йыдвашт)
No, you can’t tame her, no
– Уке, ӹдӹрӓмӓш тымдышыжым ам керд тыньым, уке
And you can’t tie her down
– Дӓ тӹдӹ тӹлӓнет ак кӹлдӓлт кердӹт
When the night comes around
– Йыд толмы годым, йӹрвӓш
Said she gonna party all night (all night)
– Келесеннӓ, мӓ йыд вашт ӹвӹртен ылшы (йыд)
And you can’t change her (you can’t)
– Тӹнь ак керд тӹдӹн доно вашталт (ак керд)
Can’t blame her, can’t tame her (you can’t)
– Цикӹштӹ тӹдӹ ак керд, тымдышы тӹдӹм ак керд (от керт)
(Can’t tame the girl)
– (Ӹдӹрӹн кидшӹм тымдаш ак керд.)
(Can’t tame the girl)
– (Ӹдӹрӹн кидшӹм тымдаш ак керд.)
And you can’t change her
– Тӹнь тӹдӹм сӓрӓлӹнӓт дӓ ак керд.
Can’t blame her, can’t tame her
– Цикӹштӹ тӹдӹ ак керд, тымдышы тӹдӹм ак керд.
