Home / MT / Imagine Dragons – Bones Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Imagine Dragons – Bones Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

Gimme, gimme, gimme some time to think
– Gimme, gimme, gimme xi żmien biex taħseb
I’m in the bathroom, looking at me
– Jien fil-kamra tal-banju, inħares lejja
Face in the mirror is all I need (ooh-ooh)
– Wiċċ fil-mera huwa dak kollu li għandi bżonn (ooh-ooh)
Wait until the reaper takes my life
– Stenna sakemm il ħsad jieħu ħajti
Never gonna get me out alive
– Qatt mhu se joħroġni ħaj
I will live a thousand million lives (ooh-ooh)
– Se ngħix elf miljun ħajja (ooh-ooh)

My patience is waning, is this entertaining?
– Il-paċenzja tiegħi qed tonqos, dan huwa divertenti?
Our patience is waning, is this entertaining?
– Il-paċenzja tagħna qed tonqos, dan huwa divertenti?

I-I-I got this feeling, yeah, you know
– I-I-sibt dan is-sentiment, iva, taf
Where I’m losing all control
– Fejn qed nitlef il-kontroll kollu
‘Cause there’s magic in my bones
– ‘kawża li hemm maġija fl-għadam tiegħi
I-I-I got this feeling in my soul
– I-I-sibt dan is-sentiment f’ruħi
Go ahead and throw your stones
– Jimxi’l quddiem u armi l ġebel tiegħek
‘Cause there’s magic in my bones
– ‘kawża li hemm maġija fl-għadam tiegħi

Playing with the stick of dynamite
– Nilagħbu bil-bastun tad-dinamita
There was never gray in black and white
– Qatt ma kien hemm griż bl iswed u abjad
There was never wrong ’til there was right (ooh-ooh)
– Qatt ma kien hemm ħażin ” til kien hemm dritt (ooh-ooh)
Feeling like a boulder hurtling
– Tħossok bħal boulder hurtling
Seeing all the vultures circling
– Meta tara l-avultuni kollha jduru
Burning in the flames, I’m working in
– Ħruq fil-fjammi, qed naħdem fih
Turning in a bed, that’s darkening
– Tidwir fis-sodda, dak qed jiskura

My patience is waning, is this entertaining?
– Il-paċenzja tiegħi qed tonqos, dan huwa divertenti?
Our patience is waning, is this entertaining?
– Il-paċenzja tagħna qed tonqos, dan huwa divertenti?

I-I-I got this feeling, yeah, you know
– I-I-sibt dan is-sentiment, iva, taf
Where I’m losing all control
– Fejn qed nitlef il-kontroll kollu
‘Cause there’s magic in my bones (in my bones)
– ‘kawża li hemm maġija fl-għadam tiegħi (fl-għadam tiegħi)
I-I-I got this feeling in my soul
– I-I-sibt dan is-sentiment f’ruħi
Go ahead and throw your stones
– Jimxi’l quddiem u armi l ġebel tiegħek
‘Cause there’s magic in my bones
– ‘kawża li hemm maġija fl-għadam tiegħi

‘Cause there’s magic in my bones
– ‘kawża li hemm maġija fl-għadam tiegħi

Look in the mirror of my mind
– Ħares fil mera ta’moħħi
Turning the pages of my life
– Dawwar il-paġni ta’ħajti
Walking the path so many paced a million times
– Mixi l passaġġ tant b’ritmu miljun darba
Drown out the voices in the air
– Għerqu l-vuċijiet fl-arja
Leaving the ones that never cared
– Tħalli dawk li qatt ma jimpurtahom
Picking the pieces up and building to the sky
– Aqbad il-biċċiet u tibni lejn is-sema

My patience is waning, is this entertaining?
– Il-paċenzja tiegħi qed tonqos, dan huwa divertenti?
My patience is waning, is this entertaining?
– Il-paċenzja tiegħi qed tonqos, dan huwa divertenti?

I-I-I got this feeling, yeah, you know
– I-I-sibt dan is-sentiment, iva, taf
Where I’m losing all control
– Fejn qed nitlef il-kontroll kollu
‘Cause there’s magic in my bones (magic in my bones)
– ‘kawża li hemm maġija fl-għadam tiegħi (maġija fl-għadam tiegħi)
I-I-I got this feeling in my soul (soul)
– I-I-sibt dan is-sentiment fir-ruħ tiegħi (ruħ)
Go ahead and throw your stones
– Jimxi’l quddiem u armi l ġebel tiegħek
‘Cause there’s magic in my bones
– ‘kawża li hemm maġija fl-għadam tiegħi

There goes my mind (I-I-I) don’t mind
– Hemm imur moħħi (i-I-I) ma jimpurtax
There goes my mind (there it goes, there it goes)
– Hemm imur moħħi (hemm imur, hemm imur)
There goes my mind (I-I-I) don’t mind
– Hemm imur moħħi (i-I-I) ma jimpurtax
There goes my mind (there it goes)
– Hemm imur moħħi (hemm imur)
‘Cause there’s magic in my bones
– ‘kawża li hemm maġija fl-għadam tiegħi


Imagine Dragons
Etiketlendi: