videoclip
Lyrisch
Yea. Man.
– Ja. Man.
I’ve been fighting this battle with demonds inside of me.
– Ik heb deze strijd gevochten met demonen in mij.
I just stay in my lane so nobody can bother me.
– Ik blijf gewoon in mijn rijstrook zodat niemand me kan storen.
Bitch. I’m too sensitive. Nti m3n touchi me ego.
– Teef. Ik ben te gevoelig. Nti m3n raak me ego aan.
Thought I had niggas nsem to me aa they go ride for me.
– Ik dacht dat ik niggas nsem voor me had aa ze gaan voor me rijden.
All along all of them be jealous.
– Ze zijn allemaal jaloers.
Fake souls always make me nervous.
– Valse zielen maken me altijd nerveus.
Outta here Bitch. I’m on my purpose.
– Weg hier, Trut. Ik ben op mijn doel.
Pull me down still am breaking records.
– Trek me naar beneden Ik breek nog steeds records.
I’m on a 1000 but they wanna take me to
– Ik ben op een 1000 maar ze willen me naar
Zero. Realest Nigga only God is my hero.
– Nul. Echte Neger alleen God is mijn held.
Let your angels cover me everyday.
– Laat uw engelen mij elke dag bedekken.
Cover me every night.
– Dek me elke avond.
Na otan hunu adooso.
– Na otan hunu adooso.
I’m on the top and I keep on winning.
– Ik sta bovenaan en blijf winnen.
Higher we go.
– Hoger gaan we.
Highest we go dey.
– Hoogste gaan we.
Ah.
– AH.
I’m on a different time.
– Ik ben op een andere tijd.
Only God can judge.
– Alleen God kan oordelen.
Ka me ko commit suicide I was pushed to the edge.
– Ka me ko pleegt zelfmoord ik werd naar de rand geduwd.
Anytime I smell my blessings that be when the devil emerge.
– Elke keer ruik ik mijn zegeningen die zijn wanneer de duivel tevoorschijn komt.
My spirit is broen.
– Mijn geest is broen.
Somebody come take me to church.
– Laat iemand me naar de kerk brengen.
Mama told me. Boy. I’m proud of you.
– Mama vertelde het me. Jongen. Ik ben trots op je.
Don’t you let nobody lie to you.
– Laat niemand tegen je liegen.
Jehovah en blessing go carry you.
– Jehovah en zegen zal u dragen.
Anywhere you go the power go follow you.
– Waar je ook gaat, de kracht zal je volgen.
When I was losing the battle you told me to keep on.
– Toen ik de strijd verloor, zei je dat ik door moest gaan.
Keep on.
– Blijven.
And then you gave me a shoulder to lean on.
– En toen gaf je me een schouder om op te leunen.
Let your angels cover me everyday.
– Laat uw engelen mij elke dag bedekken.
Cover me every night.
– Dek me elke avond.
Na otan hunu adooso.
– Na otan hunu adooso.
I’m on the top and I keep on winning.
– Ik sta bovenaan en blijf winnen.
Higher we go.
– Hoger gaan we.
Highest we go dey.
– Hoogste gaan we.
They counted me out but I came back even harder.
– Ze telden me uit, maar ik kwam nog harder terug.
Ye pia me hy3 f3m but I be screaming louder.
– Ye pia me hy3 f3m maar ik schreeuw harder.
I made all this magic like abracadabra.
– Ik maakte al deze magie zoals abracadabra.
Nia Ghana fo ay3 me but still aa manpaaba.
– Nia Ghana fo ay3 me maar nog steeds aa manpaaba.
Can’t trust a person who sell out for dollar.
– Je kunt iemand niet vertrouwen die verkoopt voor een dollar.
Me value ko sro like a vintage impala.
– Ik waardeer ko sro als een vintage impala.
Obiaa nny3 madanfo.
– Obiaa nny3 madanfo.
Cos I know alotta you Nigg*as be hating s3 me kura all this power.
– Want ik weet dat alotta je Nigg * als haat s3 me kura al deze macht.
You can just stay in your feelings.
– Je kunt gewoon in je gevoelens blijven.
Me I just break all the ceilings.
– Ik breek gewoon alle plafonds.
I see all you people like miserable se-mens.
– Ik zie jullie allemaal als ellendige se-mens.
Wasting my time just to fight all this demons.
– Ik verspil mijn tijd om al die demonen te bestrijden.
Idols go turn to your rivals.
– De afgoden wenden zich tot uw rivalen.
Pray and ust pick up your bible.
– Bid en neem je Bijbel op.
Y’all don’t know why you can’t get close to Michael.
– Jullie weten niet waarom je niet dicht bij Michael kunt komen.
Menma nipa mb3n.
– Menma nipa mb3n.
Just for my survival.
– Alleen voor mijn overleving.
Yea. Man.
– Ja. Man.
I’ve been fighting this battle with demonds inside of me.
– Ik heb deze strijd gevochten met demonen in mij.
I just stay in my lane so nobody can bother me.
– Ik blijf gewoon in mijn rijstrook zodat niemand me kan storen.
Bitch. I’m too sensitive. Nti m3n touchi me ego.
– Teef. Ik ben te gevoelig. Nti m3n raak me ego aan.
Thought I had niggas nsem to me aa they go ride for me.
– Ik dacht dat ik niggas nsem voor me had aa ze gaan voor me rijden.
All along all of them be jealous.
– Ze zijn allemaal jaloers.
Fake souls always make me nervous.
– Valse zielen maken me altijd nerveus.
Outta here Bitch. I’m on my purpose.
– Weg hier, Trut. Ik ben op mijn doel.
Pull me down still am breaking records.
– Trek me naar beneden Ik breek nog steeds records.
I’m on a 1000 but they wanna take me to
– Ik ben op een 1000 maar ze willen me naar
Zero. Realest Nigga only God is my hero.
– Nul. Echte Neger alleen God is mijn held.
