videoklipp
Lyrics
Standin’ in the corner of a crowded place
– Standin ‘ i hjørnet av et overfylt sted
This is borin’, till I heard your name
– Dette er borin’, til jeg hørte navnet ditt
And now I’m stayin’ for ya, we’re just friends, it’s okay
– Og nå er jeg stayin ‘ for ya, vi er bare venner, det er greit
Kinda weird how my night changes
– Litt rart hvordan natten min endres
Is it just me startin’ to see
– Er det bare meg som begynner å se
You in a different light?
– Du i et annet lys?
I know we can’t say what we mean
– Jeg vet at vi ikke kan si hva vi mener
(But I’m happy that you’re here tonight)
– (Men jeg er glad for at du er her i kveld)
I’m feelin’ so good at a bad party
– Jeg føler meg så bra på en dårlig fest
We don’t have to talk, I know that you want me
– Vi trenger ikke å snakke, jeg vet at du vil ha meg
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Må holde det fint, vi kan ikke være slemme
We could get drinks, or we could get coffee
– Vi kunne få drikke, eller vi kunne få kaffe
Feelin’ so good at a bad party
– Feelin ‘ så bra på en dårlig fest
We don’t have to talk, I know that you want me
– Vi trenger ikke å snakke, jeg vet at du vil ha meg
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Må holde det fint, vi kan ikke være slemme
We could get drinks, or we could get coffee
– Vi kunne få drikke, eller vi kunne få kaffe
Is it so wrong I’ve been thinkin’ ’bout you all day
– Er det så galt at jeg har tenkt på deg hele dagen
Yesterday, and today, and tomorrow?
– I går, i dag og i morgen?
Is it so wrong I’ve been bendin’ the truth all day
– Er det så galt jeg har vært bendin’ sannheten hele dagen
Yesterday, and today, and tomorrow?
– I går, i dag og i morgen?
Is it just me startin’ to see
– Er det bare meg som begynner å se
You in a different light?
– Du i et annet lys?
I know we can’t say what we mean
– Jeg vet at vi ikke kan si hva vi mener
(But you know that I mean it, right?)
– (Men du vet at jeg mener det, ikke sant?)
I’m feelin’ so good at a bad party
– Jeg føler meg så bra på en dårlig fest
We don’t have to talk, I know that you want me
– Vi trenger ikke å snakke, jeg vet at du vil ha meg
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Må holde det fint, vi kan ikke være slemme
We could get drinks, or we could get coffee
– Vi kunne få drikke, eller vi kunne få kaffe
Feelin’ so good at a bad party
– Feelin ‘ så bra på en dårlig fest
We don’t have to talk, I know that you want me
– Vi trenger ikke å snakke, jeg vet at du vil ha meg
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Må holde det fint, vi kan ikke være slemme
We could get drinks, or we could get coffee
– Vi kunne få drikke, eller vi kunne få kaffe
Drinks, coffee
– Drikke, kaffe
Drinks, coffee (Ah-ah)
– Drikke, kaffe (Ah-ah)
Drinks or coffee
– Drikke eller kaffe
Just call me, yeah
– Bare ring meg, ja
Drinks, coffee
– Drikke, kaffe
Drinks, coffee (Ah-ah)
– Drikke, kaffe (Ah-ah)
Drinks or coffee
– Drikke eller kaffe
Just call me, yeah
– Bare ring meg, ja
