Videoclip
Rica
Ooh
– Ooh
Na-na, yeah
– Na-na, sí
I saw you dancing in a crowded room (uh)
– Mi a mira bo baila den un kamber yen di hende
You look so happy when I’m not with you
– Bo ta parse asina felis ora mi no ta huntu ku bo
But then you saw me, caught you by surprise
– Pero despues bo a bisti mi, el a dal bo di sorpresa
A single teardrop falling from your eye
– Un lágrima so ta kai for di bo wowo
I don’t know why I run away
– Mi no sa dikon mi ta skapa
I make you cry when I run away
– Mi ta hasi bo yora ora mi ta skapa
You could’ve asked me why I broke your heart
– Bo por a puntra mi pakiko mi a kibra bo kurason
You could’ve told me that you fell apart
– Bo por a bisa mi ku bo a desmoroná bo mes
But you walked past me like I wasn’t there
– Pero bo a pasa banda di mi manera si mi no tabata aya
And just pretended like you didn’t care
– I mi a fingi ku bo no tabata importá
I don’t know why I run away
– Mi no sa dikon mi ta skapa
I make you cry when I run away
– Mi ta hasi bo yora ora mi ta skapa
Take me back ’cause I wanna stay
– Hiba mi bèk pasobra mi ke keda
Save your tears for another
– Warda bo lágrima pa otro
Save your tears for another day
– Warda bo lágrima pa un otro dia
Save your tears for another day (so)
– Warda bo lágrima pa un otro dia
I made you think that I would always stay
– Mi a hasi bo pensa ku semper lo mi keda
I said some things that I should never say
– Mi a bisa algun kos ku nunka mi mester bisa
Yeah, I broke your heart like someone did to mine
– Si, mi a kibra bo kurason manera un hende a kibra mi kurason
And now you won’t love me for a second time
– I awor bo no ta stima mi pa di dos biaha
I don’t know why I run away, oh, girl
– Mi no sa dikon mi ta skapa, oh, mucha muhé
Said, I make you cry when I run away
– El a bisa, mi ta hasi bo yora ora mi ta skapa
Girl, take me back ’cause I wanna stay
– Mucha, hiba mi bèk pasobra mi ke keda
Save your tears for another
– Warda bo lágrima pa otro
I realize that I’m much too late
– Mi ta realisá ku mi ta muchu lat
And you deserve someone better
– I bo meresé un mihó
Save your tears for another day (oh yeah)
– Warda bo lágrima pa un otro dia (oh yeah)
Save your tears for another day (yeah)
– Warda bo lágrima pa un otro dia
I don’t know why I run away
– Mi no sa dikon mi ta skapa
I’ll make you cry when I run away
– Mi ta laga bo yora ora mi skapa
Save your tears for another day
– Warda bo lágrima pa un otro dia
Ooh, girl, I said (ah)
– Ooh, mucha muhé, mi a bisa (ah)
Save your tears for another day (ah)
– Warda bo lágrima pa un otro dia
Save your tears for another day (ah)
– Warda bo lágrima pa un otro dia
Save your tears for another day (ah)
– Warda bo lágrima pa un otro dia
