Home / RU / Alec Benjamin – Let Me Down Slowly Английский Текст Песни & Русский Переводы

Alec Benjamin – Let Me Down Slowly Английский Текст Песни & Русский Переводы

Видеоклип

Текст Песни

This night is cold in the kingdom
– Этой ночью в королевстве холодно
I can feel you fade away
– Я чувствую, как ты угасаешь
From the kitchen to the bathroom sink and
– Из кухни в ванную раковину и
Your steps keep me awake
– Твои шаги не дают мне уснуть

Don’t cut me down, throw me out, leave me here to waste
– Не убивай меня, не выбрасывай меня вон, не оставляй меня здесь впустую
I once was a man with dignity and grace
– Когда-то я был человеком с достоинством и грацией
Now I’m slipping through the cracks of your cold embrace
– Теперь я выскальзываю из твоих холодных объятий
So please, please
– Так что, пожалуйста, пожалуйста

Could you find a way to let me down slowly?
– Не мог бы ты найти способ медленно подводить меня?
A little sympathy I hope you can show me
– Немного сочувствия, я надеюсь, ты сможешь проявить ко мне
If you wanna go, then I’ll be so lonely
– Если ты хочешь уйти, тогда мне будет так одиноко
If you’re leaving, baby, let me down slowly
– Если ты уходишь, детка, отпусти меня медленно
Let me down, down, let me down, down
– Подведи меня, подведи, подведи меня, подведи
Let me down, let me down, down
– Подведи меня, подведи меня, подведи
Let me down, down, let me down
– Подведи меня, подведи, подведи меня
If you wanna go, then I’ll be so lonely
– Если ты хочешь уйти, тогда мне будет так одиноко
If you’re leaving, baby, let me down slowly
– Если ты уходишь, детка, отпусти меня медленно

Cold skin, drag my feet on the tile
– Холодная кожа, волочу ноги по кафелю
As I’m walking down the corridor
– Когда я иду по коридору
And I know we haven’t talked in a while
– И я знаю, что мы давно не разговаривали
So I’m looking for an open door
– Так что я ищу открытую дверь

Don’t cut me down, throw me out, leave me here to waste
– Не убивай меня, не выбрасывай меня вон, не оставляй меня здесь впустую
I once was a man with dignity and grace
– Когда-то я был человеком с достоинством и грацией
Now I’m slipping through the cracks of your cold embrace
– Теперь я выскальзываю из твоих холодных объятий
So please, please
– Так что, пожалуйста, пожалуйста

Could you find a way to let me down slowly?
– Не мог бы ты найти способ медленно подводить меня?
A little sympathy, I hope you can show me
– Немного сочувствия, я надеюсь, ты сможешь проявить ко мне
If you wanna go, then I’ll be so lonely
– Если ты хочешь уйти, тогда мне будет так одиноко
If you’re leaving, baby, let me down slowly
– Если ты уходишь, детка, отпусти меня медленно
Let me down, down, let me down, down
– Подведи меня, подведи, подведи меня, подведи
Let me down, let me down, down
– Подведи меня, подведи меня, подведи
Let me down, down, let me down
– Подведи меня, подведи, подведи меня
If you wanna go, then I’ll be so lonely
– Если ты хочешь уйти, тогда мне будет так одиноко
If you’re leaving, baby, let me down slowly
– Если ты уходишь, детка, отпусти меня медленно

And I can’t stop myself from falling down
– И я не могу удержаться от падения
And I can’t stop myself from falling down
– И я не могу удержаться от падения
And I can’t stop myself from falling down
– И я не могу удержаться от падения
And I can’t stop myself from falling down
– И я не могу удержаться от падения

Could you find a way to let me down slowly?
– Не мог бы ты найти способ медленно подводить меня?
A little sympathy, I hope you can show me
– Немного сочувствия, я надеюсь, ты сможешь проявить ко мне
If you wanna go, then I’ll be so lonely
– Если ты хочешь уйти, тогда мне будет так одиноко
If you’re leaving, baby, let me down slowly
– Если ты уходишь, детка, отпусти меня медленно
Let me down, down, let me down, down
– Подведи меня, подведи, подведи меня, подведи
Let me down, let me down, down
– Подведи меня, подведи меня, подведи
Let me down, down, let me down
– Подведи меня, подведи, подведи меня
If you wanna go, then I’ll be so lonely
– Если ты хочешь уйти, тогда мне будет так одиноко
If you’re leaving, baby, let me down slowly
– Если ты уходишь, детка, отпусти меня медленно

If you wanna go, then I’ll be so lonely
– Если ты хочешь уйти, тогда мне будет так одиноко
If you’re leaving, baby, let me down slowly
– Если ты уходишь, детка, отпусти меня медленно


Alec Benjamin
Etiketlendi: