Home / SL / Creedence Clearwater Revival – Have You Ever Seen The Rain Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Creedence Clearwater Revival – Have You Ever Seen The Rain Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Someone told me long ago there’s a calm before the storm,
– Nekdo mi je že zdavnaj rekel, da je pred nevihto mir,
I know; it’s been comin’ for some time.
– Že nekaj časa prihaja.
When it’s over, so they say, it’ll rain a sunny day,
– Ko bo konec, pravijo, bo deževalo sončen dan,
I know; shinin’ down like water.
– Vem, sijoč kot voda.

I want to know, have you ever seen the rain?
– Zanima me, ali ste že kdaj videli dež?
I want to know, have you ever seen the rain
– Želim vedeti, ste že kdaj videli dež
Comin’ down on a sunny day?
– Prihajaš na sončen dan?

Yesterday, and days before, sun is cold and rain is hard,
– Včeraj in pred dnevi je sonce hladno in dež je močan,
I know; been that way for all my time.
– Vem; tako sem bil ves svoj čas.
‘Til forever, on it goes through the circle, fast and slow,
– ‘Til večno, na to gre skozi krog, hitro in počasi,
I know; it can’t stop, i wonder.
– Vem; ne more se ustaviti, se sprašujem.

Yeah!
– Ja!


Creedence Clearwater Revival
Etiketlendi: