Home / SL / Ezra Furman – Tether Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Ezra Furman – Tether Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

I don’t know what I was thinking
– Ne vem, kaj sem mislil
Reaching out beyond my grasp
– Sega izven moje razumevanje
Lifting up these wings to try to take to the sky
– Dviganje teh kril, da bi poskušali vzeti v nebo
As if I wasn’t tied to this fifty-ton past
– Kot da nisem vezan na to petdesettonsko preteklost

Don’t know what I thought would happen
– Ne vem, kaj sem mislil, da se bo zgodilo
I don’t know who I thought I was
– Ne vem, kdo sem mislil, da sem
I get going when I see so much open space in front of me
– Grem, ko vidim toliko odprtega prostora pred mano
But I don’t get too far because
– Ampak ne grem predaleč, ker

The tether pulls me back
– Privez me potegne nazaj
The tether pulls me back
– Privez me potegne nazaj
The tether pulls me back
– Privez me potegne nazaj
The tether always pulls me back
– Privez me vedno potegne nazaj

I thought I should let you know that
– Mislil sem, da bi vam moral to sporočiti
You’ll be seeing me around
– Videli me boste naokoli
Trying to let go of anything I might be dragging with me
– Poskušam izpustiti vse, kar bi lahko vlekel s seboj
As I make my way back down
– Ko se vračam navzdol

And for a little while I had a little leeway
– In za nekaj časa sem imel malo manevrskega prostora
I took my time like taking a drug
– Vzel sem si čas, kot da bi jemal drogo
Running wild pretending I didn’t know that I was always heading
– Teče divje pretvarja nisem vedel, da sem bil vedno Naslov
For the moment when I’d feel the tug
– Za trenutek, ko bi začutil vlačilec

The tether pulling me back
– Privez me vleče nazaj
The tether pulling me back
– Privez me vleče nazaj
The tether pulls me back
– Privez me potegne nazaj
The tether always pulls me back
– Privez me vedno potegne nazaj

I can feel it now
– Zdaj lahko čutim
I can feel it even now
– To čutim tudi zdaj
I can feel it now
– Zdaj lahko čutim
I can feel it even now
– To čutim tudi zdaj


Ezra Furman
Etiketlendi: